-
21 сүт
lait -
22 сют
lait m. -
23 míliki
lait -
24 γάλα
lait -
25 lakto
lait -
26 молоко
lait m* * *с.lait mгрудно́е молоко́ — lait de nourrice
ко́зье молоко́ — lait de chèvre
сыро́е молоко́ — lait cru; lait frais
кипячёное молоко́ — lait bouilli
ки́слое молоко́ — lait caillé ( или aigre)
сгущённое молоко́ — lait condensé
снято́е молоко́ — lait écrémé
це́льное молоко́ — lait non-écrémé
сухо́е молоко́ — lait en poudre
••кровь с молоко́м (о цвете лица́) — прибл. teint m de lis et de rose
у него́ молоко́ на губа́х не обсо́хло разг. — прибл. il ne fait que sortir de la coque
(то́лько) пти́чьего молока́ не хвата́ет разг. — on ne sait plus quoi souhaiter
обжёгшись на молоке́, бу́дешь дуть и на́ воду посл. — прибл. chat échaudé craint l'eau froide
* * *n1) Av. cirage2) colloq. mélasse -
27 sut
lait m; quyultirilgan sut lait concentré; sut tishlari dents de lait; sut sog‘moq traire -
28 материнское молоко
lait maternel, lait de mère -
29 сухое молоко
lait en poudre, lait sec -
30 молочко канифольное
lait m de colle, lait m de résine, résine f en laitanceРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > молочко канифольное
-
31 грудное молоко
грудное молоко
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
breast milk
Milk from the breast for feeding babies. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > грудное молоко
-
32 косметическое молочко
Русско-французский политехнический словарь > косметическое молочко
-
33 очищающее молочко
Русско-французский политехнический словарь > очищающее молочко
-
34 смягчающее молочко
Русско-французский политехнический словарь > смягчающее молочко
-
35 известковое молоко
Русско-французский словарь по нефти и газу > известковое молоко
-
36 цементное молоко
Русско-французский словарь по нефти и газу > цементное молоко
-
37 milk of lime
Dictionary of Engineering, architecture and construction > milk of lime
-
38 neat cement grout
lait de ciment m, pâte pure de ciment fDictionary of Engineering, architecture and construction > neat cement grout
-
39 альбуминовое молоко
Русско-французский медицинский словарь > альбуминовое молоко
-
40 белковое молоко
См. также в других словарях:
LAIT — Nourriture exclusive du nouveau né, produit physiologique, le lait constitue l’aliment type. Tout un symbolisme lui est attaché: il est synonyme de nourriture terrestre comme de nourriture spirituelle. Récolté systématiquement, le lait animal… … Encyclopédie Universelle
lait — LAIT: Dissout les huîtres. Attire les serpents. Blanchit la peau ; des femmes à Paris prennent un bain de lait tous les matins … Dictionnaire des idées reçues
lait — lait; sac·a·lait; … English syllables
Lait — Pour les articles homonymes, voir Lait (homonymie). Pour les articles homophones, voir Lai et Lay … Wikipédia en Français
lait — (lè ; le t ne se lie que dans le parler soutenu) s. m. 1° Liquide opaque, blanc, d une pesanteur spécifique un peu plus grande que celle de l eau, d une saveur douce, fourni par les glandes mammaires de la femme et des femelles des animaux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LAIT — s. m. Liqueur blanche qui se forme dans les mamelles de la femme pour la nourriture de son enfant, et dans celles des animaux mammifères femelles pour la nourriture de leurs petits. Lait de femme. Cette nourrice n a point de lait, a beaucoup de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LAIT — n. m. Liqueur blanche qui se forme dans les mamelles de la femme pour la nourriture de son enfant, et dans celles des animaux mammifères femelles pour la nourriture de leurs petits. Cette nourrice n’a point de lait, a beaucoup de lait. Son lait… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
lait — nm. lachô (Bellecombe Bauges), LAFÉ (Albanais.001, Alby Chéran, Annecy.003, Balme Si.020, Bernex, Biot, Boëge, Entremont, Évian, Leschaux.006, Marignier, Meillerie, Menthonnex, Morzine.081, Moye.094, Nonglard, Passeirier, Reyvroz.218, St Jean… … Dictionnaire Français-Savoyard
-lait — caille lait petit lait pèse lait tire lait … Dictionnaire des rimes
Lait — This name, with variant spellings Lade, Lathe, Lait and Late, derives from the Olde Norse hlatha meaning a lathe or barn, and was originally given either as a topographic name to one who lived by a barn, or as a metonymic occupational name to a… … Surnames reference
lait — Pollack Pol lack, n. [Cf. G. & D. pollack, and Gael. pollag a little pool, a sort of fish.] (Zo[ o]l.) (a) A marine gadoid food fish of Europe ({Pollachius virens}). Called also {greenfish}, {greenling}, {lait}, {leet}, {lob}, {lythe}, and… … The Collaborative International Dictionary of English