-
1 lainata
yks.nom. lainata; yks.gen. lainaan; yks.part. lainasi; yks.ill. lainaisi; mon.gen. lainatkoon; mon.part. lainannut; mon.ill. lainattiinlainata давать взаймы, ссужать, ссудить, кредитовать, прокредитовать lainata давать взаймы, ссужать, ссудить, кредитовать, прокредитовать lainata занимать, занять lainata занимать, занять lainata (antaa lainaa) одалживать, давать взаймы, ссужать lainata (kirj) заимствовать, цитировать lainata (ottaa lainaa) занимать, брать взаймы, брать в долг
lainata rahaa korkoa vastaan( jklle) ссужать деньги под проценты, давать деньги в рост, давать деньги под проценты lainata rahaa korkoa vastaan (jklle) ссужать деньги под проценты, давать деньги в рост, давать деньги под проценты
одалживать, давать взаймы, ссужать ~ занимать, брать взаймы, брать в долг ~ заимствовать, цитировать ~ занимать, занять -
2 lainata
1) (= antaa lainaksi) выдавать2) (= ottaa lainaksi) пользоваться абонементом3) (= siteerata) приводить цитату; цитировать -
3 lainata
1) давать взаймы, ссужать, ссудить, кредитовать, прокредитовать2) заимствовать, цитировать3) занимать, брать взаймы, брать в долг4) занимать, занять5) одалживать, давать взаймы, ссужать6) ссужать деньги под проценты, давать деньги в рост, давать деньги под проценты* * *1) одолжи́ть что кому, что у кого2) заи́мствовать; цити́ровать -
4 lainata
заниматьlainata (kirj.)цитировать -
5 lainata
брать взаймы -
6 lainata
одолжить, дать взаймы -
7 lainata
ссужатьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > lainata
-
8 lainata
одалживать, давать взаймы; брать взаймы 1:2Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > lainata
-
9 lainata (kirj.)
цитировать -
10 voinko lainata kynääsi?
можно одолжить Вашу ручку?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > voinko lainata kynääsi?
-
11 voitko lainata kolikon?
не одолжите монетку?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > voitko lainata kolikon?
-
12 voitko lainata minulle taskulampun?
Вы не одолжите мне фонарик?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > voitko lainata minulle taskulampun?
-
13 kirja
книга; книжкаalennushintainen kirja - удешевлённая (=уценённая) книгаanopistografinen kirja - анопистографическая книга; книга с односторонним текстомantikvaarinen kirja - антикварная (=букинистическая; комиссионная; подержанная; старая) книгаaukileikkaamaton, avaamaton kirja - необрезанная (=неразрезанная) книгаavohyllykokoelmaan valitut k-t - книги, выделенные для открытого доступаei lainattavissa oleva kirja - книга, не подлежащая выдачеensisijaisesti ostettavat k-t - книги, подлежащие первоочередной закупкеerikoisalan kirja - специальная книга; книга по какой-либо специальностиerikoiset, epätavalliset k-t - курьёзаfoliokokoinen kirja - книга в лист; книга особо большого формата; (книга-)фолиант; фолиоhelppohintainen kirja - лубочная книга; книга, рассчитанная на дешёвый успехhelppotajuinen kirja - популярная книга; книга, написанная простым языкомhyvin kaupaksi menevä kirja - ходкая (=ходовая) книгаisokokoinen kirja - книга большого объёма (=формата); книга-фолиантjatkuvasti lainassa oleva kirja - книга, постоянно находящаяся в обращенииkansalliselle vähemmistölle tarkoitettu kirja - книга для национального меньшинстваkirja, josta on paljon varauksia - книга, на которую имеется большая очередьkirja, jota ei lainata kotiin - книга, не выдаваемая на домkirja on lukijalle varattuna.... asti - книга будет числиться за читателем до...kirjan lainaaminen (= lainaksi antaminen) - выдача книги (на дом)k-n lainaaminen (= lainaksi ottaminen) - взятие книги для пользованияk-n muotoilu, rakenne, ulkomuoto - архитектоника книгиkirjaston kokoelmassa oleva kirja - книга, имеющаяся в фонде библиотекиkirjastosidoksena julkaistu kirja - книга, изданная в библиотечном переплётеkirjojen jakelu-, myyntivarasto - книжная базаkirjojen keräilijä - библиоман; библиофил; книгособирательkirjojen keräily - библиофилия; книгособирательствоkirjojen kotiinkanto, -kuljetus - книгоноскаkirjojen levittäminen, levitys - книгораспространениеkirkkoslaaviksi venäjällä ennen kirja 1708 julkaistu kirja - старопечатная книгаkohokirjasimin painettu kirja - книга, напечатанная рельефным шрифтомkuukauden kirja - книга, избранная на месяцkyrillisin kirjaimin painettu kirja - книга, напечатанная кириллицейkysytty kirja - книга повышенного спроса; ходкая (=ходовая) книга; книга, на которую имеется большая очередьkäytetty kirja - букинистическая (=подержанная) книгаkäyttämätön, lainaamaton kirja - залежавшаяся книгаkäytössä ollut kirja - подержанная книга; книга, бывшая в употребленииlaajalle lukijakunnalle tarkoitettu kirja - массовая книга; книга для массового читателяlainaksi annettava, lainattava kirja - книга, выдаваемая по абонементуlainaksi annettu, lainattu kirja - книга, выданная по абонементуlainata (= antaa lainaksi) kirjoja - выдать книги по абонементу (=на дом)lainata (= ottaa lainaksi) kirjoja - брать книги по абонементуlehdenmuotoinen, lehtimäinen kirja - книга-журналluettu kirja - ходкая (=ходовая) книгаlukea k-sta - вычитать (=прочитать) в книгеlukijain erikoisryhmille tarkoitetut k-t - книги, выделенные для определённых групп читателейlukijalle varattu kirja - книга, отложенная для читателяmetallihakasin vahvistettu kirja - книга, скрепленная металлическими скобкамиmikrofilmattu, -kuvattu kirja - микрокнигаmikroskooppinen kirja (korkeus max. 4 cm) - микроскопическая книгаmuokattavana oleva kirja - книга, находящаяся в обработкеmyynnissä oleva kirja - книга, имеющаяся в продажеnidottu kirja - книга в бумажном (=картонном) переплёте; сброшюрованная книгаnitomaton kirja - книга в листах; неброшюрованная книгаolla k-n muotoinen, näköinen - иметь вид книгиosina ilmestyvä kirja - книга, выходящая выпусками (=частями)paperi-, pehmeäkantinen kirja - книга в бумажной обложке; книга в бумажном (=картонном; мягком) переплёте”puhuva” kirja - ”говорящая” книгаrepaleinen, rikkinäinen kirja - рваная книгаsamalle erikoislukijaryhmälle tarkoitetut k-t - книги одного читательского назначенияselkeälukuinen, selkeästi painettu kirja - книга с чёткой печатьюselkokielinen kirja - книга, написанная простым языкомsidosasuinen, sidottu kirja - книга в переплёте; переплетённая книгаsitomaton kirja - блок; непереплетённая книга; книга без переплётаtekijän omistuskirjoituksella varustettu kirja - книга с посвящением автораtekijäryhmän kirjoittama kirja - книга, написанная авторским коллективомtekniikan, tekninen kirja - техническая книгаtilaavievä kirja - книга большого объёма (=формата)tilattavat k-t - книги, распространяемые по подпискеtoispuoliskirjoitteinen kirja - анопистографическая книга; книга с односторонним текстомtuotannollinen, tuotantoa edistävä kirja - книга в помощь производствуvahingoittunut kirja - испорченная (=повреждённая) книгаvaihtamalla levitettävä kirja - книга, распространяемая в порядке (книго)обменаvaillinainen kirja - бракованная книга; нетоварный вид книгиvihkoina ilmestyvä kirja - книга, выходящая выпусками -
14 kuittia
-
15 kirjasto
библиотекаhistoriallinen, historiatieteen kirjasto - историческая библиотекаillegaalinen kirjasto - нелегальная (=подпольная) библиотекаjulkinen kirjasto - общественная (=публичная) библиотека; библиотека на общественных началахkaikille avoin, vapaa kirjasto - общедоступная библиотекаkasvatusopin, -tieteiden kirjasto - педагогическая библиотекаk-jen kunnossapito, kunnostaminen - благоустройство библиотекkustantajan, kustantamon kirjasto - библиотека издательства; издательская библиотекаlaaja-alainen, laajasisältöinen kirjasto - библиотека широкого профиляliikkuva kirjasto - передвижная библиотека; библиотека-передвижкаlääketieteellinen, lääketieteen kirjasto - медицинская библиотекаmaanalainen kirjasto - нелегальная (=подпольная) библиотекаmaataloustieteellinen, -tieteen kirjasto - сельскохозяйственная библиотекаmonialainen, -tieteinen kirjasto - многоотраслевая библиотекаoikeustieteellinen, -tieteen kirjasto - юридическая библиотекаpatenttitekniikan, -tekninen kirjasto - патентно-техническая библиотекаsiirrettävä, siirtyvä kirjasto - передвижная библиотека; библиотека-передвижкаsuljettujen (hylly)kokoelmien kirjasto - библиотека без доступа читателей к полкамtaloustieteellinen, -tieteen kirjasto - экономическая библиотекаtekniikan, tekninen kirjasto - техническая библиотекаtekniikan erikoisalojen kirjasto - библиотека специальных видов технической литературыtiedeakatemian kirjasto - библиотека академии наук; академическая библиотекаtieteellisen tutkimuslaitoksen kirjasto - библиотека при научно-исследовательском институте (=учреждении)yhteiskunnallinen kirjasto - общественная библиотека; библиотека на общественных началахyleinen kirjasto - массовая (=общая; публичная) библиотека -
16 kuittia
одолжить (кому-л.) деньги под расписку, дать взаймы деньги под расписку
См. также в других словарях:
londskaa\ /\ lontskaa — lainata … Suomen slangisanakirjaa
lonskaa — lainata … Suomen slangisanakirjaa
loonaa — lainata … Suomen slangisanakirjaa
heittää\ 2 — lainata Voitsä heittää mulle 5 kybää perjataiks? … Suomen slangisanakirjaa
londaa — lainata Londaa mulle viis hunttii liksapäivään asti … Suomen slangisanakirjaa
vippaa\ 2 — lainata Vippaa mulle viissataa, saat kyl takas … Suomen slangisanakirjaa
ланать — есть или пить нехотя , костром. (Даль). По мнению Калимы (149), заимств. из фин. lainata глотать . Неясно … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Partitive case — Note: partitive case has to be distinguished from partitive meaning which refers to the selection of a part or quantity out of a group or amount, see Partitive. The partitive case is a grammatical case which denotes partialness , without result … Wikipedia
Finnish language noun cases — Finnish nouns (including pronouns and numerals) as well as any modifying adjectives, superlatives or comparatives, can be declined by a large number of grammatical cases, which are detailed here. See also Finnish language grammar. TOC Finnish… … Wikipedia
Caso partitivo — Saltar a navegación, búsqueda El partitivo es un caso gramatical que denota parcialidad , sin resultado , o sin identidad específica . Contenido 1 Finés 2 Estado actual en las lenguas sami 3 Sami Skolt … Wikipedia Español
Кавычки — ‘ ’ « » Кавычки Пунктуация апостроф … Википедия