Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

laidoti

См. также в других словарях:

  • laidoti — láidoti vksm. Tetùlė nùmirė, tai važiuoju laidoti …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • laidoti — laidoti, oja, ojo tr. 1. DP335, R, K, M laikantis priimtų papročių ar apeigų, mirusį pakasti: Kalnų plyšėse gyventojai gebėjo savo numirėlius laidoti M.Valanč. Laidokit mane jauną į rūtų darželį KlvD40. Duobė laidojamų R352. Laidojamasis vežimas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vežti — vèžti, vẽža, vẽžė 1. tr. SD1194,196, SD399, H, H176, R, R151, MŽ, MŽ200, Sut, KBII162, K, D.Pošk, M, LL278, L, Rtr, ŠT66, BŽ61, FrnW, KŽ, LKT100(Užv), Žlb, End, Rsn, Klp, Žeml, Šl, Gsč, Škn, Skrb, Sdb, Pc, Pn, Jdp, Km, Lel, Aps, Dbg,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atlaidoti — tr. atlydėti (mirusį): Jau mūsų seselę atlaidoja JD1203. laidoti; atlaidoti; įlaidoti; išlaidoti; nulaidoti; palaidoti; prilaidoti; sulaidoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atlydėti — tr. Vlkv, Jnš ateiti drauge su vykstančiu kur asmeniu: Jis mane atlydėjo ligi namų rš. | prk.: Į mokyklą – tai buvo keturiasdešimt antraisiais metais – Viktoriuką atlydėjo tos pačios pravardės ir ta pati panieka rš. | refl. tr.: Savo brolelį aš… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dausoti — dausoti, oja, ojo 1. žr. dausioti 1: Tai ko tu čia dausoji, kiba neturi darbo? Šn. 2. tr. laidoti sudeginant: Ir dausojo ten visus žuvusius V.Krėv. dausoti; išdausoti; nudausoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • duobkasys — 2 duobkasỹs, ė̃ smob. (3b) DŽ 1. K, J kas kasa duobes mirusiesiems laidoti: Aš dusyk buvau duõbkasiu Dkš. Aš duobkasys šio miesto LC1884,6. Prašau duobkasė̃lių giliau mañ užkasti, kad galėčiau mirus poilsį atrasti Ut. 2. prk. kas kelia kam… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • inkapiai — sm. pl. = įkapiai: Minėtuosius inkapius jau labai retai kas duodavę, be kepurės pradėję laidoti LTII423 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išlaidoti — tr. 1. J išlydėti mirusį iš namų. 2. visus mirusius palaidoti: Mirusius vaikus, tėvus, brolius išlaidok J. Pamirusiuojus, alba lavonus, ant prasto lauko išlaidojo srš. 3. kieno lėšomis palaidoti: Esu pysirašęs, kad mani tura išlaidoti, šermenes… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išlydėti — išlydėti, išlỹdi (ìšlydi), ėjo tr. išleisti išvykstantį: Jei išeinantį svečią nieks neìšlydi [pro duris], tai dieną išsineša (diena sutrumpėja) Žal. O išleisdama, išlydėdama [dukrelę], neketėjo lankyti JV790. | refl. tr.: Nuotaka išsilỹdi… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištiesti — ištiẽsti, ia (ìštiesia), ìštiesė tr. K 1. N, K Amb, M, Rtr, DŽ, NdŽ, Plv, Krs, Vž, Klk padaryti tiesų, nebesulenktą, išlyginti: Geležis sulinko, reikia ištiẽsti Š. Ka ta koja būtų ištiestà, tad būtų tas kaulas suaugęs Vgr. Aš ištiẽst kojos… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»