-
1 LAS (lagen om anställningskydd)
forkortelse1. svensk lov der beskytter de ansatte; lov om tryghed i ansættelsen (jura, lov og ret m.m.) -
2 LAS (lagen om anställningskydd)
forkortelse, akronym m.m.1. svensk lov om tryghed i ansættelsen LAS (jura, lov og ret m.m.) -
3 LAS (lagen om anställningsskydd)
forkortelse, akronym m.m. -
4 LOV (Lagen om valfrihet)
forkortelse, akronym m.m.1. lov om valgfrihed (jura, lov og ret m.m.) -
5 ზეწარი
lagen -
6 lag
I substantiv1. lage, marinade, opkog (kogekunst, mad m.m.)II substantiv1. lov, almindelige retsregler (jura, lov og ret m.m.)Är vi alla lika inför lagen?
Er vi alle lige for loven?
hyreslag; semesterlag; utlänningslag
lejelov; ferielov; udlændingelov
Dømme, udøve den dømmende myndighed
En uskreven (indlysende, selvfølgelig) lov
Jungleloven, den stærkestes ret
Hvis noget kan gå galt, så gør det det også
Lagens långa arm, lagens väktare
III substantivLovens lange arm, politiet
1. hold (sport, spil og leg)Holdet her rykker nok aldrig op i A.
Det er et lægeteam på K., der skal operere (K.=K.S.=Karolinska universitetssjukhuset)
4. lag/flade/enhed der befinder sig oven på eller uden på hinanden5. tilstand, form, forfatning6. i tidsudtrykVi hann med bussen, men det var i senaste laget, chauffören hade redan stängt dörrarna
Vi nåede bussen, med det var i sidste øjeblik, chaufføren havde allerede lukket dørene
Bryde festen op, gå hjem fra en god fest
Gøre nogen tilpas, tilfreds
Have en chance for at få lov til at sige hvad man mener eller få lov til at bestemme, få et ord indført
I kortaste laget, i längsta laget
Lidt for kort, lidt for lang
I senaste laget, i tidigaste laget
I sidste øjeblik, næsten for tidligt
I största laget, i längsta laget, i minsta laget
Næsten for stor, næsten for lang, næsten for lille
Nu, i dette øjeblik, på dette tidspunkt
I det hele taget, over hele linjen, det gælder (næsten) alle
-
7 lag
I substantiv1. lage, marinade, opkog (kogekunst, mad m.m.)II substantiv1. lov, almindelige retsregler (jura, lov og ret m.m.)Är vi alla lika inför lagen?
Er vi alle lige for loven?Sammensatte udtryk:hyreslag; semesterlag; utlänningslag
lejelov; ferielov; udlændingelovSærlige udtryk:Dømme, udøve den dømmende myndighedEn uskreven (indlysende, selvfølgelig) lovJungleloven, den stærkestes retHvis noget kan gå galt, så gør det det ogsåLagens långa arm, lagens väktare
Lovens lange arm, politietIII substantiv1. hold (sport, spil og leg)Holdet her rykker nok aldrig op i A.Det er et lægeteam på K., der skal operere (K.=K.S.=Karolinska universitetssjukhuset)4. lag/flade/enhed der befinder sig oven på eller uden på hinanden5. tilstand, form, forfatning6. i tidsudtrykVi hann med bussen, men det var i senaste laget, chauffören hade redan stängt dörrarna
Vi nåede bussen, med det var i sidste øjeblik, chaufføren havde allerede lukket døreneSærlige udtryk:Bryde festen op, gå hjem fra en god festGøre nogen tilpas, tilfredsHave en chance for at få lov til at sige hvad man mener eller få lov til at bestemme, få et ord indførtI kortaste laget, i längsta laget
Lidt for kort, lidt for langI senaste laget, i tidigaste laget
I sidste øjeblik, næsten for tidligtI största laget, i längsta laget, i minsta laget
Næsten for stor, næsten for lang, næsten for lilleNu, i dette øjeblik, på dette tidspunktI det hele taget, over hele linjen, det gælder (næsten) alle -
8 простыня
sb. lagen* * *sb finstrsg простынёй;plпростыни, простынь, простынямadjпростынный1 lagen2 badelagen. -
9 sheet
[ʃi:t]1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) lagen2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) ark; plade•* * *[ʃi:t]1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) lagen2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) ark; plade• -
10 föregå
uregelmæssigt verbum1. gå forud for2. foregå, ske -
11 föregå
-
12 простыня
blad, lagenlagen -
13 bilkramare
substantivDet går inte att omvända alla, det finns ju bilkramare som propsar på i alla lägen att använda bilen från dörr till dörr
Man kan ikke omvende alle, der findes jo indgroede bilister, der insisterer på at benytte bilen fra dør til dør ved enhver lejlighed
-
14 biogenetisk
-
15 bloggbävning
substantiv1. blogeksplosion, blogbombardement (jf! jordbävning=jordskælv) (IT)Efter de massiva protesterna mot den nya FRA-lagen inträffade en fulllskalig bloggbävning
Efter de massive protester mod den nye svenske FRA-lov kom der en blogeksplosion
-
16 bryta
uregelmæssigt verbum1. brække, knækkeA. har brækket begge ben
2. afbryde, få noget at holde op (pludselig)Bryta samtalet, bryta strömmen, bryta tystnaden
Afbryde samtalen, afbryde (slukke for) strømmen, bryde stilheden
3. bryde kul, malm m.m.4. bryde (fx om stemme, accent, farve)M. taler med accent/gebrokkent svensk
5. bryde mod noget, der er lov, er besluttet, er aftalt og lign.6. ødelægge, knuse, slå ituBryt!
Hold op!
Det är dags att bryta upp!
Det er på tide, at vi går hjem (afbryder samværet)!
-
17 föreskriva
uregelmæssigt verbum1. foreskrive, bestemme -
18 hafsverk
substantiv1. jaskeri, sjusket udført arbejde -
19 hatbrott
substantiv1. hadeforbrydelse (mod person(er), grupper m.m. som gerningsmanden hader)Ska lagen skärpas när det gäller hatbrott, t. ex. en moskébrand?
Skal loven strammes, når det drejer sig om hadeforbrydelser, fx en moskébrand?
-
20 inkassera
verbum1. indkassere, inkassere (om penge)
См. также в других словарях:
Lågen — Lagen ist ein Schwimmstil, siehe Schwimmstil #Lagenschwimmen Lågen ist der Name zweier Flüsse in Norwegen: Lågen (Gudbrandsdal) Lågen (Numedal) Siehe auch: Lage … Deutsch Wikipedia
Lagen — ist ein Schwimmstil, siehe Lagenschwimmen Lågen ist der Name zweier Flüsse in Norwegen: Lågen (Gudbrandsdal) Lågen (Numedal) Siehe auch: Lage Diese Se … Deutsch Wikipedia
Lågen — [ loːgən], Namenskurzform für die Flüsse Gudbrandsdalslågen (Gudbrandsdal) und Numedalslågen (Numedal) … Universal-Lexikon
lagen — /lag euhn/, n. Scot. and North Eng. laggin. * * * ▪ river, south central Norway also called Gudbrandsdalslågen, river, south central Norway. The name Lågen is applied to the portion of the river in Oppland fylke (county); it rises in… … Universalium
Lagen — La̲·gen die; nur Pl, Sport; eine Disziplin beim Schwimmen, in der man je ein Viertel der Strecke Delphin, Rücken, Brust und Kraul schwimmen muss: 400m Lagen; 4 x 100 m Lagen || K : Lagenschwimmen, Lagenstaffel … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Lagen — kompleksinis plaukimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tam tikro nuotolio (200, 400 m) plaukimas nuosekliai keičiant plaukimo būdus, t. y. vienodus nuotolio ruožus (50, 100 m) plaukiant vis kitokiu būdu: delfinu, nugara,… … Sporto terminų žodynas
Lågen (Gudbrandsdal) — Lågen Lågen bei LillehammerVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Lågen (Numedal) — Stromschnelle des Lågen bei Kongsberg, NorwegenVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Lagen — Although this name is generally considered to have Scottish origins, it is equally likely to be Irish and to derive from O Leoghain. The son of the descendant The Warrior . The confusion is compounded in that the name was also found pre 1066 as… … Surnames reference
Lagen — nf marais Bretagne; lagenn, nf : cloaque, pl en ou … Glossaire des noms topographiques en France
lagen — ptp of léan 2 … Old to modern English dictionary