-
1 женоподобный мужчина
1) General subject: effeminate, sissy2) American: pinkling3) Botanical term: pansy boy4) Australian slang: big girl's blouse, nancy boy5) Jargon: boy, fairy, lily, limp wrist, ma (обычно добавляют имя), mother, pansy, panty-waist, poof, pretty-boy, Lizzie, capon, nance, queerie, twink, weak sister6) Taboo: Casper Milquetoast, Ethel, Fauntleroy, Goldielocks, Hollywood Indian, Jenny Willocks, Jessie, Joe-boy, Joey, Mabel, Miss Molly, Miss Nancy, Nancy homey (обыч. гомосексуалист), Percy, Peter Pansy, angel, angel face, babe, baby face, betty, big thithy, bird, boy scout, buttercup, capon (обыч. гомосексуалист), chicken, chorus boy (по аналогии с chorus girl хористка, артистка кордебалета, символ доступной женщины), collar and cuff, cot betty, cream puff, cupcake, dearie, drugstore cowboy, duckie, effie, fag, fancy pants, fanny merchant, ferblet, flit, fluff, freak, fuddyduddy, fugitive from a daisy chain gang, gentlemiss (игра слов на gentleman и miss), geranium, girl, goody, gussie, half-and-half, hash, hen-hussy, hesh, himmer (от him и (h)er), hitchy-koo, homie, it, jelly bean, ladyfinger, lavendered boy, lemon-sucker, lisper, little Lord Fauntleroy (по имени героя одноименного романа), ma (обычно стоит впереди имени человека, напр. Ma Jones), maama man, mamma's baby, man's man, milquetoast, moll, molly, muff, nan-boy, nancy, neuter gender, no bullfighter, nola, one of the boys, one of those, painted Willie, patsy, pee Willy, petal (см. pansy), pollyanny, pood, powder puff, pretty, prissy, punce, pussy, pussyfoot, queen, queer one, queerie (не гомосексуалист; употребляется редко из-за путаницы с queer q.v.), quim, she-he, she-man, sis, siss, sissie, sissie boy, soft-heel, some relation to a girl, spurge, swish-siss, tame cat, tea-hound, thing, third sexer, thithy, three-letter man, toots (sing), tutti-fruttie (см. fruit), tutz (искаженное toots q.v.), twilight personality, what?, whoops boy, willie, winking Willie, woman, woman's home companion, works (pl), yoo-hooУниверсальный русско-английский словарь > женоподобный мужчина
-
2 лядвенец рогатый
1) Biology: birds-foot trefoil (Lotus corniculatus), cat's clover (Lotus corniculatus), crowfoot (Lotus corniculatus), deervetch birdhouse (Lotus corniculatus), devil's-finger (Lotus corniculatus), devil's-fingers (Lotus corniculatus), lady's-finger (Lotus corniculatus), ladyfinger (Lotus corniculatus)2) Botanical term: babies (Lotus corniculatus), babies'-slippers (Lotus corniculatus), bird's-foot trefoil (Lotus corniculatus), dead-men's-finger (Lotus corniculatus), sheepfoot (Lotus corniculatus), shoes-and-stockings (Lotus corniculatus)3) Agriculture: birdsfoot deer vetch (Lotus corniculatus)4) Makarov: ground honeysuckle (Lotus corniculatus) -
3 наперстянка пурпуровая
1) Biology: dog's-finger (Digitalis purpurea), ladyfinger (Digitalis purpurea)2) Medicine: fairy's-glove3) Botanical term: common foxglove (Digitalis purpurea), purple foxglove (Digitalis purpurea)Универсальный русско-английский словарь > наперстянка пурпуровая
-
4 пажитник сераделлоподобный
Biology: lady's-finger (Trigonella ornithopodiodes), ladyfinger (Trigonella ornithopodiodes)Универсальный русско-английский словарь > пажитник сераделлоподобный
-
5 савоярди
Gastronomy: ladyfingers (бисквитное печенье вытянутой плоской формы), ladyfinger (бисквитное печенье вытянутой плоской формы), savoiardi (разновидность бисквитного печенья) -
6 чина луговая
1) Biology: craw pea (Lathyrus pratensis), lady's-finger (Lathyrus pratensis), ladyfinger (Lathyrus pratensis), meadow pea (Lathyrus pratensis), mouse pea (Lathyrus pratensis)2) Botanical term: meadow peavine (Lathyrus pratensis), meadow vetchling (Lathyrus pratensis)3) Agriculture: meadow vetchling (Lathyrus protensis), yellow pea (Lathyrus pratensis) -
7 язвенник многолистный
1) Biology: kidney vetch (Anthyllis polyphylla), lady's-finger (Anthyllis polyphylla), ladyfinger (Anthyllis polyphylla)2) Botanical term: ladies'-fingers (Anthyllis polyphylla)Универсальный русско-английский словарь > язвенник многолистный
-
8 наперстянка пурпуровая
Русско-английский биологический словарь > наперстянка пурпуровая
-
9 косяк
Isyn: мастырка, уголек, файка дурная, фигарка, штакетсигарета с марихуанойасе, bammy, bomber, bumie, climb, doobie, gage butt, gangster, giggle smoke, goofy butt, greefer, gyvestick, jay, joinstick, juju, kickstick, killer, ladyfinger, muggle, number, pot, reefdogger, roach, rocket, scoofer, slow boat, splint, stick, tea bag, tea stick, thumb, twig, twister, weeda marijuana cigaretteIIсм. бродяга
См. также в других словарях:
Ladyfinger — ist eine Felswand im Karakorum (Ladyfinger Peak) siehe Bublimotin eine andere Bezeichnung für die Gemüsepflanze Okra der englische Name für ein Löffelbiskuit Diese Seite ist eine Begriffskl … Deutsch Wikipedia
ladyfinger — [lād′ēfiŋ΄gər] n. a small spongecake shaped somewhat like a finger … English World dictionary
ladyfinger — n. a marijuana cigarette. (Drugs.) □ Sam knows how to roll a lady finger. □ Hell, any old joint is a ladyfinger. Don’t be so particular … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Ladyfinger Peak — Bublimotin (Ladyfinger Peak) Höhe 6.000 m Lage Gilgit, Pakistan … Deutsch Wikipedia
Ladyfinger Peak — Infobox Mountain Name = Bublimotin (Ladyfinger Peak) Photo = Bublimotin.jpg Caption = Elevation = 6,000 m (19,685 ft)Patrick Cordier, Bubli Mo Tin , American Alpine Journal 1983, pp. 280 281.] ref|elev Location = Gilgit, Northern Areas, Pakistan… … Wikipedia
ladyfinger cactus — pailgoji mamiliarija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaktusinių šeimos augalas (Mammillaria elongata), paplitęs Meksikoje. atitikmenys: lot. Mammillaria elongata angl. golden star cactus; lace cactus; ladyfinger cactus šaltinis Valstybinės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ladyfinger — noun Date: 1820 a small finger shaped sponge cake … New Collegiate Dictionary
ladyfinger — /lay dee fing geuhr/, n. a small, finger shaped sponge cake. [1660 70; LADY + FINGER] * * * … Universalium
ladyfinger — noun a) A small sponge cake, approximately finger shaped. Ladyfingers soaked in liqueur are the base of tiramisu, but I suppose you could just cut up a sponge cake instead. b) A type of small banana. Grandpa would give each of the kids a strip of … Wiktionary
ladyfinger — Inglish (Indian English) Dictionary Okra, a vegetable … English dialects glossary
ladyfinger — la|dy|fin|ger [ leıdi,fıŋgər ] noun count AMERICAN a small thin COOKIE shaped like a finger, used for decorating sweet food … Usage of the words and phrases in modern English