-
1 Ladungsverlust
Ladungsverlust
loss of cargo -
2 Ladungsverlust
Ladungsverlust m charge lossDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ladungsverlust
-
3 Ladungsverlust
сущ.1) авт. утечка заряда (о смеси), потеря заряда (рабочей смеси)2) электр. потеря заряда3) нефт. утечка горючей смеси4) микроэл. потери заряда5) судостр. потеря груза, убыль груза -
4 Ladungsverlust
mутечка заряда ( о смеси), потеря заряда ( о смеси)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ladungsverlust
-
5 Ladungsverlust
(m)утечка горючей смесиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ladungsverlust
-
6 Ladungsverlust
(m)утечка зарядасопротивление утечки конденсатораDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Ladungsverlust
-
7 Ladungsverlust
ḿутечка заряда, потеря заряда (рабочей смеси)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ladungsverlust
-
8 natürlicher Ladungsverlust
прил.судостр. естественная убыль грузаУниверсальный немецко-русский словарь > natürlicher Ladungsverlust
-
9 потеря заряда
n1) eng. Ladeverlust (напр. рабочей смеси)2) auto. Frischgasverlust (напр. при продувке цилиндра), Ladungsverlust (рабочей смеси), Ladeverlust (напр. горючей смеси)3) electr. Ladungsverlust, Ladeverlust4) shipb. Nachauslassverlust -
10 утечка
утечка ж. Abfluß m; эл. Ableitung f; эл. Abströmung f; Ausfall m; Ausfließen n; Ausströmen n; Ausströmung f; Bluten n; Entweichen n; Erdschluß m; тепл. Ladungsverlust m; Leck n; Leckage f; Leckstrom m; Leckverlust m; Lässigkeit f; Sickern n; Sickerverluste m pl; Streuen n; Streuung f; Verlust m; Verströmen n -
11 естественная убыль груза
adjshipb. natürlicher LadungsverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > естественная убыль груза
-
12 потери заряда
-
13 потеря груза
-
14 убыль груза
nshipb. Ladungsverlust -
15 утечка горючей смеси
noil. Ladungsverlust, LadungverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > утечка горючей смеси
-
16 утечка заряда
-
17 Ladungsaufkommen
Ladungsaufkommen
tonnage loaded;
• Ladungsaufseher supercargo;
• Ladungsdoppel copy of a writ;
• Ladungseinheit manifest ton;
• Ladungsempfänger consignee, receiver [of goods];
• Ladungsfähigkeit carrying capacity (capability), (Schiff) tonnage, load displacement;
• Ladungsfrist notice of appearance;
• abgekürzte Ladungsfrist shorter notice, short summons;
• qualifizierte Ladungsfrist (Hauptversammlung) special notice;
• Ladungsgewicht load, (Schiff) shipping weight (US), tonnage, load displacement;
• Ladungshafen port of loading;
• Ladungskontrolleur tally clerk;
• Ladungskosten lading (shipping, US) charges;
• Ladungsmangel defective notice;
• Ladungsmanifest captain’s (shipper’s, ocean, US) manifest;
• Ladungsmanko short tonnage;
• Ladungspfandrecht cargo lien;
• Ladungspolice cargo policy;
• Ladungsprüfer cargo checker;
• Ladungsschaden damage caused by unloading;
• Ladungstonne manifest ton;
• Ladungstüchtigkeit (Schiff) fitness;
• Ladungsüberschuss surplus tonnage;
• Ladungsverlust loss of cargo;
• Ladungsverzeichnis freight list, carrier’s (loading) manifest, waybill, (Schiff) shipper’s (captain’s, ocean, US) manifest;
• Ladungsverzeichnis anmelden (Schiff) to manifest;
• Ladungswert value of cargo;
• Ladungswurf jettison of cargo;
• Ladungszustellung service of a writ of summons, (Hauptversammlung) service of notice. -
18 leakage of charge
leakage of charge Ladungsverlust mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > leakage of charge
См. также в других словарях:
Ladungsverlust — krūvio nuotėkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. charge leakage vok. Ladungsverlust, m rus. утечка заряда, f pranc. fuite de charge, f ryšiai: dar žiūrėk – elektrostatinis nuotėkis … Fizikos terminų žodynas
Akkuladeschaltung — Ein Laderegler oder eine Ladeschaltung hat die Aufgabe, das Ladeverfahren zum Aufladen von Akkumulatoren technisch umzusetzen. Diese Verfahren sind zum Teil genormt. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau und Funktion 1.1 Laderegler in Kraftfahrzeugen mit… … Deutsch Wikipedia
Doppelschichtkondensator — Doppelschicht Kondensatoren bis 3000 F … Deutsch Wikipedia
Elbvertiefung — Saugbagger „Geopotes 15“ vollbeladen am 4. Mai 2007 elbabwärts vor Cuxhaven … Deutsch Wikipedia
Lader (Elektrotechnik) — Ein Laderegler oder eine Ladeschaltung hat die Aufgabe, das Ladeverfahren zum Aufladen von Akkumulatoren technisch umzusetzen. Diese Verfahren sind zum Teil genormt. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau und Funktion 1.1 Laderegler in Kraftfahrzeugen mit… … Deutsch Wikipedia
Laderegler — Ein Laderegler oder eine Ladeschaltung hat die Aufgabe, das Ladeverfahren zum Aufladen von Akkumulatoren technisch umzusetzen. Diese Verfahren sind zum Teil genormt. Die elektronische Baugruppe Laderegler kann an folgenden Orten untergebracht… … Deutsch Wikipedia
Ladeschaltung — Ein Laderegler oder eine Ladeschaltung hat die Aufgabe, das Ladeverfahren zum Aufladen von Akkumulatoren technisch umzusetzen. Diese Verfahren sind zum Teil genormt. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau und Funktion 1.1 Laderegler in Kraftfahrzeugen mit… … Deutsch Wikipedia
Lithium-Polymer-Akkumulator — Prototyp eines Lithium Polymer Akkumulators der NASA … Deutsch Wikipedia
Kabeltheorie — Abb.1: Schematische Darstellung der Widerstände und Kapazitäten an einem Axon. Die klassische Kabeltheorie versucht, die elektrischen Ströme und die Potentialdifferenzen entlang passiver Nervenfasern (Neuriten), insbesondere entlang von Dendriten … Deutsch Wikipedia
Maritime Assistance Services — Als Maritime Assistance Services (MAS) werden Dienste bezeichnet, die ein Küstenstaat für Schiffe zur Unterstützung in besonderen Situationen vorhält. Grundlage der MAS ist die von der Internationalen Seeschifffahrts Organisation (IMO)… … Deutsch Wikipedia
charge leakage — krūvio nuotėkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. charge leakage vok. Ladungsverlust, m rus. утечка заряда, f pranc. fuite de charge, f ryšiai: dar žiūrėk – elektrostatinis nuotėkis … Fizikos terminų žodynas