-
1 carreau
[kaʀo]Nom masculin(pluriel: -x)(sur le sol) ladrilho masculino(sur les murs) azulejo masculino(aux cartes) ouros masculino pluralà carreaux xadrez(tissu) xadrez* * *[kaʀo]Nom masculin(pluriel: -x)(sur le sol) ladrilho masculino(sur les murs) azulejo masculino(aux cartes) ouros masculino pluralà carreaux xadrez(tissu) xadrez -
2 carreau
[kaʀo]Nom masculin(pluriel: -x)(sur le sol) ladrilho masculino(sur les murs) azulejo masculino(aux cartes) ouros masculino pluralà carreaux xadrez(tissu) xadrez* * *carreau kaʀo]nome masculinojupe à carreauxsaia aos quadrados; saia axadrezadafaire les carreaux de la fenêtrelimpar os vidros da janelal'as de carreauo ás de ouroster cautela -
3 dalle
См. также в других словарях:
ladrilho — s. m. 1. Peça retangular de barro cozido que serve geralmente para pavimentos; tijolo. 2. [Por extensão] Aquilo que tem forma ou aparência de ladrilho. 3. [Gíria] O mesmo que gatuno … Dicionário da Língua Portuguesa
Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o … Wikipedia Español
Anexo:Falsos amigos — Los falsos amigos son palabras que, a pesar de tener significados diferentes, pueden escribirse o pronunciarse de una manera similar en dos o más idiomas. Lo anterior puede deberse tanto a distintas etimologías como a un cambio en el significado… … Wikipedia Español
azulejo — |â ou ê ou âi| s. m. Ladrilho vidrado por um lado, com desenhos e cores variadas, que se usa para cobrir superfícies. ‣ Etimologia: espanhol azulejo, do árabe hispânico al zuléig … Dicionário da Língua Portuguesa
bangüê — s. m. 1. [Brasil] Liteira; padiola, esquife. 2. Ladrilho por onde, durante a fervura do açúcar, escorre a espuma que transborda das tachas. 3. Anoque. 4. Engenho de açúcar do sistema antigo. 5. Propriedade rural com canaviais. ‣ Etimologia:… … Dicionário da Língua Portuguesa
banguê — |güê| s. m. 1. [Brasil] Liteira; padiola, esquife. 2. Ladrilho por onde, durante a fervura do açúcar, escorre a espuma que transborda das tachas. 3. Anoque. 4. Engenho de açúcar do sistema antigo. 5. Propriedade rural com canaviais.… … Dicionário da Língua Portuguesa
laterício — adj. De tijolo; de ladrilho … Dicionário da Língua Portuguesa