-
1 ladresco
-
2 ladresco
ladrescoladresco , -a [la'dresko]<-schi, -sche> aggettivodiebischDizionario italiano-tedesco > ladresco
3 ladresco
ladrésco (pl -chi) agg воровской4 ladresco
5 ladresco
6 ladresco
(pl -chi) agg) воровской7 ladresco
мн. м. -schi8 ladresco
agg.9 thievish
['θiːvɪʃ]aggettivo ladresco* * *thievish /ˈɵi:vɪʃ/a.ladro; ladrescothievishlyavv.da ladro; ladrescamentethievishnessn. [u]tendenza al furto.* * *['θiːvɪʃ]aggettivo ladresco10 truffaldino
1. aggмошеннический, жульнический2. m•Syn:11 patter
I ['pætə(r)]nome colloq. (of salesman) imbonimento m., parlantina f.II ['pætə(r)] III ['pætə(r)]verbo intransitivo [ child] sgambettare, trotterellare; [ mouse] zampettare; [rain, hailstones] picchiettare* * *['pætə] 1. verb((of rain, footsteps etc) to make a quick, tapping sound: She heard the mice pattering behind the walls.) ticchettare; trotterellare2. noun(the sound made in this way: the patter of rain on the roof.) ticchettio; scalpiccio* * *patter (1) /ˈpætə(r)/n. [u]3 parole ripetute meccanicamente; tiritera (fam.)● patter song, canzoncina d'operetta ( con recitativi).patter (2) /ˈpætə(r)/n. [u]2 scalpiccio: the patter of bare little feet on the floor, lo scalpiccio di piedini nudi sul pavimento: (fig.) When can we expect the patter of tiny feet on the floor?, quando vi nascerà il primo bebè?(to) patter (1) /ˈpætə(r)/A v. t.biascicare, borbottare, mormorare, dire in fretta, ripetere meccanicamente ( preghiere, ecc.)B v. i.1 parlare in fretta; borbottare; parlare in modo incomprensibile2 trotterellare; zampettare.(to) patter (2) /ˈpætə(r)/v. i.picchiettare; ticchettare; scalpicciare.* * *I ['pætə(r)]nome colloq. (of salesman) imbonimento m., parlantina f.II ['pætə(r)] III ['pætə(r)]verbo intransitivo [ child] sgambettare, trotterellare; [ mouse] zampettare; [rain, hailstones] picchiettareСм. также в других словарях:
ladresco — /la dresko/ agg. [der. di ladro ] (pl. m. chi ). [di ladri, da ladro, anche estens.: impresa l. ] ▶◀ furfantesco, ladronesco, piratesco … Enciclopedia Italiana
ladresco — la·dré·sco agg. CO da ladro, tipico del ladro Sinonimi: furfantesco, ladronesco. {{line}} {{/line}} DATA: 1922 … Dizionario italiano
ladresco — {{hw}}{{ladresco}}{{/hw}}agg. (pl. m. schi ) Di ladro, da ladro … Enciclopedia di italiano
ladresco — pl.m. ladreschi sing.f. ladresca pl.f. ladresche … Dizionario dei sinonimi e contrari
ladresco — agg. di ladro, da ladro, truffaldino, piratesco (est.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
furfantesco — fur·fan·té·sco agg. CO di, da furfante: un comportamento furfantesco Sinonimi: bricconesco, brigantesco, ladresco, malandrinesco, mariolesco. {{line}} {{/line}} DATA: 1534 … Dizionario italiano
ladrescamente — la·dre·sca·mén·te avv. CO in modo ladresco Sinonimi: ladronescamente. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
ladronesco — la·dro·né·sco agg. CO da ladro, da ladrone: imprese ladronesche Sinonimi: ladresco. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1571 … Dizionario italiano
brigantesco — /brigan tesko/ agg. [der. di brigante ] (pl. m. chi ). [da brigante, degno di un brigante] ▶◀ banditesco, birbantesco, bricconesco, canagliesco, furfantesco, ladresco, ladronesco … Enciclopedia Italiana
piratesco — /pira tesko/ agg. [der. di pirata ] (pl. m. chi ). 1. [dei pirati, o da pirati: scorrerie p. ] ▶◀ corsaro. 2. (fig.) [caratterizzato da disonestà e fraudolenza: un comportamento p. ] ▶◀ fraudolento, furfantesco, illegale, ladresco … Enciclopedia Italiana
rapace — agg. [dal lat. rapax acis, der. di rapere rapire ]. [che ha avidità di sottrarre ciò che appartiene ad altri con la forza o con l inganno: individuo r. ; mani r. ] ▶◀ avido, bramoso, cupido, famelico, ingordo, (lett.) rapitore, vorace. ↑ ladresco … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский