Перевод: с русского на французский

с французского на русский

ladrerie

См. также в других словарях:

  • ladrerie — [ ladrəri ] n. f. • 1492; de ladre I ♦ 1 ♦ Vx Lèpre. 2 ♦ (laderye 1530) Hôpital où l on soignait les lépreux. ⇒ léproserie, maladrerie. 3 ♦ Mod. Vétér. Maladie causée chez certains animaux (porc, bœ …   Encyclopédie Universelle

  • ladrerie — Ladrerie. s. f. Lepre, maladie qui corrompt la masse du sang & toute l habitude du corps, & qui paroist ordinairement sur la peau, & y fait une vilaine crouste. Atteint, entaché de ladrerie. il a des grains de ladrerie. ce pourceau a des grains… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ladrerie — Ladrerie, Elephantia. Ladrerie de porc, ou Sursemure, Grando …   Thresor de la langue françoyse

  • ladrerie — (la dre rie) s. f. 1°   Nom vulgaire de la lèpre au moyen âge.    Hôpital destiné aux lépreux. Être reçu dans une ladrerie. 2°   Maladie particulière aux porcs, caractérisée par le développement, dans le tissu cellulaire, de nombreuses vésicules… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • LADRERIE — s. f. Lèpre, maladie qui couvre la peau de pustules et d écailles. Être entaché de ladrerie.   Il se dit aussi d Une maladie particulière au porc, et qui est analogue aux scrofules. Un pourceau qui a des grains de ladrerie.   Il signifie,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LADRERIE — n. f. Avarice sordide. Quelle ladrerie! Voyez un peu la ladrerie de cet homme. Il signifie proprement Lèpre, maladie qui couvre la peau de pustules et d’écailles. être entaché de ladrerie. Il s’emploie encore, en termes d’Art vétérinaire, pour… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • lésine — [ lezin ] n. f. • 1604; it. lesina « alène », à propos d avares qui raccommodaient eux mêmes leurs souliers ♦ Vx ou littér. Épargne sordide jusque dans les plus petites choses. ⇒ avarice, ladrerie, lésinerie, pingrerie. « La sottise, l erreur, le …   Encyclopédie Universelle

  • Chievres — Chièvres Chièvres …   Wikipédia en Français

  • Chièvres — Géolocalisation sur la carte : Belgique …   Wikipédia en Français

  • Waudignies — Chièvres Chièvres …   Wikipédia en Français

  • ladre — [ ladr ] n. et adj. • XIIe; lat. ecclés., de l hébr. Lazarus, n. du pauvre couvert d ulcères, dans la parabole de saint Luc 1 ♦ N. et adj. Vx Lépreux. 2 ♦ Adj. (1564) Se dit du porc, du bœuf atteints de ladrerie (3o). Truie ladre. 3 ♦ N. (1640)… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»