-
1 Ladenachse
сущ.текст. батанная ось, подбатанный вал -
2 Ladenachse
f текст.подбатанный вал, батанная ось -
3 Ladenachse
f батанная ось ж. текст.; подбатанный вал м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ladenachse
-
4 батанная ось
adjtextile. Ladenachse -
5 подбатанный вал
adjtextile. Hammerwelle, Ladenachse, Schwingenwelle, Webladenfußwelle -
6 батанная ось
батанная ось ж. текст. Ladenachse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > батанная ось
-
7 подбатанный вал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подбатанный вал
-
8 Achse
-
9 Laden
m лавка ж.; магазин м.; ставень м.n ввод м. (программы во внутреннюю память) выч.; впуск м. свежего заряда; загрузка ж.; загрузка ж. выч.; зарядка ж. (аккумулятора); заряжание с. (напр., шпуров); заряжание с. (рабочей смесью); навалка ж. (груза); нагрузка ж.; наполнение с. (цилиндра ДВС); опока ж. мет.; погрузка ж.→ Ladenarm→ Ladenguß→ Ladenhub→ Ladenweg→ Neuladen