-
1 drabin|ka
Ⅰ f 1. dim. (ze szczeblami) (small) ladder; (składana, ze stopniami) (small) stepladder; (ze sznura) rope ladder 2. (przyrząd gimnastyczny) gym ladder, wall bars pl 3. dim. (w stajni, na wozie) (hay) rack 4. (na towary w sklepie) rack 5. (haft) ladder stitch Ⅱ drabinki plt dim. pot. handcart (with openwork sides)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drabin|ka
-
2 drabinka
f.Gen.pl. -ek1. ( do wchodzenia) ladder; drabinka sznurowa rope ladder; drabinka szwedzka l. drabinki sport wall bars; ćwiczyć na drabinkach exercise on the wall bars; drabinki ( na placu zabaw) climbing frame.2. ( w stajni) hayrack.3. ( haft) ladder stitch.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drabinka
-
3 drabinkowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drabinkowy
-
4 ocz|ko
n 1. dem. ( Npl oczka a. oczki) (małe oko) (little) eye 2. (ozdobny kamień) gem, stone- pierścionek z bursztynowym/szklanym oczkiem a ring with an amber/a glass stone3. (w sieci, sitku) mesh; (w tarce) hole 4. (pętelka) stitch; (rozprucie) run, ladder GB- lewe oczko a purl (stitch)- prawe oczko a plain (stitch), a knit (stitch)- dobierać/spuszczać oczka to increase/decrease stitches- nabierać oczka to cast on (stitches)- w prawej pończosze poleciało a. puściło a. poszło ci oczko you’ve got a run a. ladder in your right stocking, your right stocking has a. is laddered5. Druk. (górna powierzchnia czcionki) face, typeface 6. Ogr., Roln. (na ziemniaku) eye; (pączek liściowy) dormant bud 7. zw. pl (kropla tłuszczu) bead of fat 8. Gry (znak na karcie, kostce do gry) pip 9 Gry (hazardowa gra) blackjack, vingt-et-un; (21 punktów) pontoon 10 pot. (stopień) level- zadanie o oczko trudniejsze a slightly more difficult task- awansować o oczko wyżej to advance one step up the ladder- być od kogoś o oczko lepszym to be one-up on sb pot.□ oczko lodowcowe Geog. tarn- oczko proste Biol. facet- oczko wodne small pond■ być czyimś oczkiem w głowie to be the apple of sb’s eyeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ocz|ko
-
5 oczko
( kamień w pierścionku) stone; (w sitku, tarce) mesh; DZIEWIARSTWO stitch; ( w pończosze) ladder (BRIT), run (US), KARTY blackjackpawie oczko — ZOOL guppy
puszczać (puścić perf) do kogoś (perskie) oczko — to wink at sb, to make eyes at sb
* * *n.Gen.pl. oczek1. ( małe oko) eye; pawie oczko ocellus, eyelike spot; pawie oczko icht. guppy ( Lebistes reticulatus); świńskie oczka small eyes, piggy eyes; być oczkiem w głowie be the apple of sb's eye; oczka się komuś kleją sb's eyelids are drooping, sb is falling asleep; puścić do kogoś oczko wink at sb.2. ( kamień szlachetny) stone.3. (w zupie, rosole) ring, patch.4. tk. stitch; oczko w rajtuzach run; Br. ladder; zgubić oczko drop a stitch; komuś poleciało oczko ( na pończosze) sb's stocking ran; ( na rajstopie) sb's tights ran; podnosić oczka mend runs.5. (= dziurka) small hole; mesh.6. pot. (= punkt) spot, point.7. (= stawek) small pond, pool; oczko wodne water hole.8. ogr. eye.9. tylko sing. karty blackjack, twenty-one.10. druk. face of type, typeface.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oczko
См. также в других словарях:
ladder stitch — n. an embroidery stitch with parallel crossbars in a ladderlike design … English World dictionary
ladder stitch — an embroidery stitch in which crossbars at equal distances are produced between two solid ridges of raised work. [1880 85] * * * … Universalium
ladder stitch — noun a stitch in embroidery consisting of transverse bars … English new terms dictionary
ladder stitch — /ˈlædə stɪtʃ/ (say laduh stich) noun an embroidery stitch in which crossbars at equal distances are produced between two solid ridges of raised work …
ladder stitch — an embroidery stitch in which crossbars at equal distances are produced between two solid ridges of raised work. [1880 85] … Useful english dictionary
ladder — n. & v. n. 1 a set of horizontal bars of wood or metal fixed between two uprights and used for climbing up or down. 2 Brit. a vertical strip of unravelled fabric in a stocking etc. resembling a ladder. 3 a a hierarchical structure. b such a… … Useful english dictionary
Drop-stitch knitting — is a knitting technique for producing open, vertical stripes in a garment. The basic idea is to knit a solid fabric, then (deliberately) drop one or more stitches (i.e., draw a loop out from the loop below it, and so on repeatedly), producing a… … Wikipedia
Novelty yarns — From bottom up: Ribbon yarn, ladder yarn, braided yarn, and regular yarn Novelty yarns include a wide variety of yarns made with unusual features, structure or fiber composition such as slubs, inclusions, metallic or synthetic fibers, laddering… … Wikipedia
Nakshi Kantha — Traditional nakshi kantha Close view of a contempo … Wikipedia
Knitting — Knit redirects here. See also KNIT and Knitted fabric. Knitting is a method by which thread or yarn may be turned into cloth. Knitting consists of loops called stitches pulled through each other. The active stitches are held on a needle until… … Wikipedia
Backstitch — or back stitch and its variants stem stitch, outline stitch and split stitch are a class of embroidery and sewing stitches in which individual stitches are made backward to the general direction of sewing. These stitches form lines and are most… … Wikipedia