Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

lactario

  • 1 молочный

    прил.
    1) ( дающий молоко) de leche; lechero ( дойный)

    моло́чный скот — ganado vacuno (lechero)

    моло́чное хозя́йство — hacienda lechera

    моло́чный телёнок — ternero lechal

    моло́чный поросёнок — lechón m

    3) (приготовленный из молока, с молоком) lácteo, con leche

    моло́чные проду́кты — productos lácteos

    моло́чная ка́ша — papilla con leche

    4) хим. láctico

    моло́чная кислота́ — ácido láctico

    моло́чный са́хар — lactina f, lactosa f

    5) ( похожий на молоко) lechoso, lactario

    моло́чное стекло́ — cristal mate

    ••

    моло́чная спе́лость с.-х. — madurez lechosa

    моло́чные зу́бы — dientes de leche

    моло́чные же́лезы — mamas f pl, tetas f pl

    моло́чный брат уст. — hermano de leche

    моло́чные ре́ки и кисе́льные берега́ — país de Jauja; el país de las mil maravillas; los torrentes de miel y de leche (de cuajada)

    моло́чная ку́хня ( блюда) — platos lácteos

    * * *
    прил.
    1) ( дающий молоко) de leche; lechero ( дойный)

    моло́чный скот — ganado vacuno (lechero)

    моло́чное хозя́йство — hacienda lechera

    моло́чный телёнок — ternero lechal

    моло́чный поросёнок — lechón m

    3) (приготовленный из молока, с молоком) lácteo, con leche

    моло́чные проду́кты — productos lácteos

    моло́чная ка́ша — papilla con leche

    4) хим. láctico

    моло́чная кислота́ — ácido láctico

    моло́чный са́хар — lactina f, lactosa f

    5) ( похожий на молоко) lechoso, lactario

    моло́чное стекло́ — cristal mate

    ••

    моло́чная спе́лость с.-х. — madurez lechosa

    моло́чные зу́бы — dientes de leche

    моло́чные же́лезы — mamas f pl, tetas f pl

    моло́чный брат уст. — hermano de leche

    моло́чные ре́ки и кисе́льные берега́ — país de Jauja; el país de las mil maravillas; los torrentes de miel y de leche (de cuajada)

    моло́чная ку́хня ( блюда) — platos lácteos

    * * *
    adj
    1) gener. (äàó¡èì ìîëîêî) de leche, (похожий на молоко) lechoso, (приготовленный из молока, с молоком) lтcteo, con leche, lechal, lechero (дойный), chotuno (о телёнке), lactario, làcteo, lechar, lechar (о корове, козе и т.п.)
    2) chem. láctico, làctico

    Diccionario universal ruso-español > молочный

  • 2 груздь

    м.
    ( гриб) lactario m
    ••

    назва́лся груздем - полеза́й в ку́зов посл. — ≈ a lo hecho, pecho

    * * *
    n

    Diccionario universal ruso-español > груздь

  • 3 подгруздь

    м.
    ( гриб) agárico m, lactario m
    * * *
    n
    gener. (гриб) agárico, lactario

    Diccionario universal ruso-español > подгруздь

  • 4 гриб, выделяющий млечный сок

    n
    gener. lactario

    Diccionario universal ruso-español > гриб, выделяющий млечный сок

См. также в других словарях:

  • lactário — |lâct| adj. 1. Que segrega leite. 2. Relativo ao leite, à amamentação. • s. m. 3. Estabelecimento de beneficência onde se aleitam crianças pobres. 4.  [Biologia] Cogumelo da família das agaricáceas que segrega um suco branco, vermelho ou amarelo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • lactario — lactario, ria adjetivo 1. De la leche: industria lactaria …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • lactario — lactario, ria (Del lat. lactarĭus). adj. p. us. Dicho de una planta o de un fruto: lechoso …   Diccionario de la lengua española

  • lactario — ► adjetivo BOTÁNICA Se aplica a la planta o al fruto que contiene un líquido de aspecto parecido al de la leche. * * * lactario, a (del lat. «lactarĭus») adj. Aplicado a plantas, lechoso. * * * lactario, ria. (Del lat. lactarĭus). adj. p. us.… …   Enciclopedia Universal

  • Alberto Julio Gardella — Alberto Gardella Nacimiento 3 de julio de 1917 …   Wikipedia Español

  • Teya — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al …   Wikipedia Español

  • Roger Heim — Pour les articles homonymes, voir Heim. Roger Jean Heim, né le 12 février 1900 à Paris 16e et mort le 17 septembre 1979 à Paris 13e, est un mycologue français, professeur au Muséum national d histoire naturelle, directeur du… …   Wikipédia en Français

  • 553 — Años: 550 551 552 – 553 – 554 555 556 Décadas: Años 520 Años 530 Años 540 – Años 550 – Años 560 Años 570 Años 580 Siglos: Siglo V – …   Wikipedia Español

  • Batallas del siglo VI — Anexo:Batallas del siglo VI Saltar a navegación, búsqueda AÑO BATALLA RESUMEN 507 Batalla de Vouillé Los francos al mando de Clodoveo I derrotan a los visigodos liderados por Alarico II. 508 …   Wikipedia Español

  • La Boca — Para otros usos de este término, véase Boca (desambiguación). Boca …   Wikipedia Español

  • Educación preescolar — Este artículo o sección sobre educación necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 14 de octubre de 2008. También puedes… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»