-
1 лаконизм
-
2 lakonikus rövidség
laconism -
3 lakonikus tömörség
laconism -
4 szófukarság
laconism -
5 tömör mondás
laconism -
6 velõs mondás
laconism -
7 acharolado
• laconism• lacquered• varnish-like• varnished -
8 laconismo
m.1 terseness.2 laconism, brevity, laconicism, succinctness.* * *1 laconism, laconicism* * *SM laconic style, laconic manner, terseness* * *laconicism, laconic manner* * *laconismo nm[de respuesta, estilo] terseness* * *m laconic manner -
9 лаконски израз
laconicism laconism* * *laconicism laconism -
10 лаконство
laconicism laconism* * *laconicism laconism -
11 краткое изречение
1) General subject: apophthegm, apothegm, laconicism, laconism2) Psychology: aphorism -
12 краткость
1) General subject: brevity, briefness, compression, conciseness, condensation (стиля), laconicism, laconism, pithiness, short, shortness2) Obsolete: (устар.) curtness3) Information technology: conciseness (характеристика качества программного обеспечения)4) Makarov: concision -
13 лаконизм
1) General subject: compression, economy of line (rus.proz.com/kudoz/1846280), laconicism, laconism, brevity2) Mathematics: conciseness, terseness -
14 сжатость
1) General subject: brevity, briefness, compaction, compactness, conciseness, condensation (стиля), condensity, constringency, laconicism, laconism, pithiness, shortness2) Astronautics: oblateness3) Makarov: concision -
15 לקוניות
laconicism, laconism -
16 צימצום
reduction, diminution, cutting down, restriction, penury, scantiness, paucity, exiguity, fewness, foreshortening, laconicism, laconism, letdown, limiting, moderateness, moderation, restrictivene -
17 צמצום
reduction, diminution, cutting down, restriction, penury, scantiness, paucity, exiguity, fewness, foreshortening, laconicism, laconism, letdown, limiting, moderateness, moderation, restrictivene -
18 лаконичность
ж.laconic brevity, laconism -
19 lakoniczność
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lakoniczność
-
20 lakonisme
subst. laconism
- 1
- 2
См. также в других словарях:
laconism — LACONÍSM s.n. Însuşirea de a fi laconic; exprimare laconică. – Din fr. laconisme. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 LACONÍSM s. v. concizie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime laconísm s. n. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
Laconism — Lac o*nism, n. [Gr. ?, fr. ? to imitate Laced[ae]monian manners, to speak laconically: cf. F. laconisme.] 1. A vigorous, brief manner of expression; laconic style. [1913 Webster] 2. An instance of laconic style or expression. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
laconism — [lə kän′i siz΄əmlak′ə niz΄əm] n. [Gr Lakōnismos < Lakōnizein, to imitate the Laconians] 1. brevity of speech or expression 2. a laconic speech or expression: Also laconicism [lə kän′i siz΄əm] … English World dictionary
laconism — noun Date: 1570 1. brevity or terseness of expression or style < a laconism bordering on curt B. S. Shanoff > 2. a laconic expression … New Collegiate Dictionary
laconism — /lak euh niz euhm/, n. 1. laconic brevity. 2. a laconic utterance or sentence. Also, laconicism /leuh kon euh siz euhm/. [1560 70; < Gk lakonismós, n. answering to lakonízein to favor or imitate the Spartans. See LACONIC, ISM] * * * … Universalium
laconism — noun a) Extreme brevity in expression. b) A very or notably brief expression … Wiktionary
laconism — lac·o·nism || lækÉ™nɪzm n. concise manner of speaking, use of few words, terseness … English contemporary dictionary
laconism — n 1. conciseness, brevity, terseness, succinctness, brachylogy; shortness, pithiness, pointedness, incisiveness; silence, taciturnity, reticence. 2. aphorism, gnome, apothegm, maxim, motto, catch phrase; mot, witticism, quip, epigram; saw, saying … A Note on the Style of the synonym finder
laconism — lac·o·nism … English syllables
laconism — lac•o•nism [[t]ˈlæk əˌnɪz əm[/t]] also la•con•i•cism [[t]ləˈkɒn əˌsɪz əm[/t]] n. laconic brevity of utterance … From formal English to slang
laconism — /ˈlækənɪzəm/ (say lakuhnizuhm) noun 1. laconic brevity. 2. a laconic utterance or sentence. Also, laconicism /ləˈkɒnəsɪzəm/ (say luh konuhsizuhm). {Greek lakōnismos imitation of Laconians (Spartans), who were noted for brief, pithy speech} …