Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

lackey

  • 1 lackey

    (lacquey)پادو ، نوكر ، فراش‌ ، چاكري‌ كردن‌ ،نوكر نوكري‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > lackey

  • 2 lacquey

    (lackey)پادو ، نوكر ، فراش‌ ، چاكري‌ كردن‌ ،نوكري‌ نوكري‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > lacquey

  • 3 бедный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. poor
    (adj. & n.) فقیر، مسکین، بینوا، بی پول، مستمند، معدود، ناچیز، پست، نامرغوب، دون
    ............................................................
    (adj.) رنجور، بدبخت، بیچاره، ضعیف الحال، پست، تاسف آور
    ............................................................
    (adj.) بی مزه، بی طعم، (مج.) بیروح، خسته کننده
    ............................................................
    (meager=)
    لاغر، نزار، بی برکت، بی چربی، نحیف، ناچیز
    ............................................................
    (adj.) بیهوده، نارس، تهی، خشک، بی مزه، بی لطافت
    ............................................................
    {want ـ(vi. & n.) خواست، خواسته، خواستن، لازم داشتن، نیازمند بودن به، نداشتن، کم داشتن، فاقد بودن، محتاج بودن، کسر داشتن، فقدان، عدم، نقصان، نیاز، نداری}
    { want: ـ(vi. & n.) خواست، خواسته، خواستن، لازم داشتن، نیازمند بودن به، نداشتن، کم داشتن، فاقد بودن، محتاج بودن، کسر داشتن، فقدان، عدم، نقصان، نیاز، نداری}
    ............................................................
    {lack ـ(vi. & n.) نبودن، نداشتن، احتیاج، فقدان، کسری، فاقد بودن، ناقص بودن، کم داشتن}
    { lackey: ـ(lacquey=)
    (vt. & n.) پادو، نوکر، فراش، چاکری کردن، نوکری کردن}
    ............................................................
    { starve: ـ(v.) گرسنگی کشیدن، از گرسنگی مردن، گرسنگی دادن، قحطی زده شدن}
    ............................................................
    ............................................................
    (adj. & n.) فقیر، مسکین، بینوا، بی پول، مستمند، معدود، ناچیز، پست، نامرغوب، دون

    Русско-персидский словарь > бедный (-ая, -ое, -ые)

  • 4 лакей

    ............................................................
    (n.) نوکر، فراش، پادو، جلودار، شاطر
    ............................................................
    ............................................................
    (lacquey=)
    (vt. & n.) پادو، نوکر، فراش، چاکری کردن، نوکری کردن
    ............................................................
    (n.) پادو، نوکر، غیر ماهر، مامور جزء

    Русско-персидский словарь > лакей

  • 5 прислужник

    مذکر lackey
    (lacquey=)
    (vt. & n.) پادو، نوکر، فراش، چاکری کردن، نوکری کردن

    Русско-персидский словарь > прислужник

  • 6 холоп

    ............................................................
    بنده، رعیت، دهاتی
    ............................................................
    ............................................................
    3. serf
    (n.) برده، زارع بی زمین و فقیر
    ............................................................
    (lacquey=)
    (vt. & n.) پادو، نوکر، فراش، چاکری کردن، نوکری کردن

    Русско-персидский словарь > холоп

  • 7 холуй

    مذکر lackey
    (lacquey=)
    (vt. & n.) پادو، نوکر، فراش، چاکری کردن، نوکری کردن

    Русско-персидский словарь > холуй

См. также в других словарях:

  • Lackey — Lack ey, n.; pl. {Lackeys}. [F. laquais; cf. Sp. & Pg. lacayo; of uncertain origin; perh. of German origin, and akin to E. lick, v.] An attending male servant; a footman; a servile follower. [1913 Webster] Like a Christian footboy or a gentleman… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lackey — [lak′ē] n. pl. lackeys [Fr laquais, a lackey, soldier < Catalan alacay < Sp lacayo, lackey, footman < OSp alcayaz < Ar alqā īd: see ALCAIDE] 1. a male servant of low rank, usually in some sort of livery or uniform 2. a follower who… …   English World dictionary

  • Lackey — Lack ey, v. t. To attend as a lackey; to wait upon. [1913 Webster] A thousand liveried angels lackey her. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lackey — Lack ey, v. i. [imp. & p. p. {Lackeyed}; p. pr. & vb. n. {Lackeying}.] To act or serve as lackey; to pay servile attendance. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lackey — (n.) 1520s, footman, running footman, valet, from M.Fr. laquais foot soldier, footman, servant (15c.), of unknown origin; perhaps from O.Prov. lacai, from lecai glutton, covetous, from lecar to lick. Alternative etymology is via French from… …   Etymology dictionary

  • lackey — meaning ‘an obsequious parasite’, has the plural form lackeys …   Modern English usage

  • lackey — [n] servant attendant, butler, domestic, doormat, drudge, factotum, flunkey, retainer, steward, subordinate, toady, underling, valet, yes person; concept 348 …   New thesaurus

  • lackey — ► NOUN (pl. lackeys) 1) a servant. 2) a servile or obsequious person. ORIGIN French laquais …   English terms dictionary

  • Lackey — Mercedes Lackey Mercedes Misty Lackey (* 25. Juni 1950 in New York City) ist eine US amerikanische Fantasy Schriftstellerin. Bekannt wurde Mercedes Lackey vor allen Dingen für ihre Romane aus ihrer Fantasy Welt Velgarth insbesondere dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Lackey — A lackey or lacquey is a term for a uniformed manservant, in its original meaning (attested 1529, according to the OED ).The modern connotation of servile follower appeared later, in 1588 ( OED ). [http://www.etymonline.com/index.php?term=lackey… …   Wikipedia

  • lackey — UK [ˈlækɪ] / US noun [countable] Word forms lackey : singular lackey plural lackeys someone who is too willing to do whatever they are told to do, especially when the person, organization etc being obeyed is much more important or powerful The… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»