-
1 переплетение
-
2 сетчатая ткань
-
3 شبكة طرقات
lacis -
4 сетка
lacis, canevas, réticule, ( на всасывающей трубе) crépine, (напр. скважин) maillage, maille, réseau, tamis, ( изображения) trame, treillis, grille -
5 сетка волокон
-
6 сплетение
с.1) entrelacement m; lacis m2) перен. tissu mсплете́ние обстоя́тельств — concours m de circonstances
3) анат. plexus [plɛksys] mсо́лнечное сплете́ние — plexus solaire
* * *n1) gener. enchevalement, entrelacement, lacis, enlacement2) med. plexus (нервное или сосудистое)3) liter. entrelacs4) eng. enchevêtrement, épissage (напр., канатов)5) anat. réseau6) IT. plexus (обобщённый граф) -
7 Geflecht
-
8 сетка
-
9 лабиринт улочек
ngener. lacis de ruelles -
10 переплетение
с.1) entrelacement m2) текст. armure f* * *n1) gener. croisement, enchevalement, enlacement, lacis, liage, entrelacement2) liter. imbrication, entrelacs3) eng. contexture, entrecroisement (утка с основой), enchevêtrement, texture (ткани), tissage (напр., сита)4) herald. frette5) textile. armure, point -
11 сетка
I ж.1) filet mпро́волочная се́тка — treillis m métallique
се́тка от мух — chasse-mouches m (pl invar)
сортиро́вочная се́тка — grille f de garde
2) ( для покупок) разг. filet m à provisions3) ( на карте)географи́ческая се́тка — canevas m des méridiens et des parallèles
квадра́тная се́тка — quadrillage m
4) (расписание, шкала) échelle fII ж. анат.( у жвачных животных) estomac [-ma] m réticulé* * *n1) gener. filet, filet à provisions (для продуктов), filoche, filtrie, grillage, lacis, réseau, réticule, tissu, carreau (для воспроизведения рисунка), diffuseur (осветительного прибора), grille, panier, résille (напр., для волос), sommier (кроватная), tamis (теннисной ракетки), treillis (нательная)2) geol. canevas3) obs. réticule (для волос)4) sports. (напр., в теннисе) filet, ficelle (футбольная)5) eng. (разбивочная) quadrillage, tulle, toile, bonnet (отдел желудка рогатого скота), crépine (на всасывающей трубе), grille (напр. электронной лампы), (нательная) treillis, treillis (фермы)6) construct. système suspendu tridimensionnel à câbles tendus intercroisés, (âàíòîâàà ñîñòåìà) système haubané tridimensionnel, (проволочная) grille, toile (напр. сита)7) anat. réseau (вторая камера желудка у жвачных)8) movie. diffuseur (для осветительного прибора)9) metal. treillage10) radio. quadrillage, écran de sérigraphie, écran sérigraphique, grille (в электронной лампе), grille (электронной, лампы)11) TV. trame (изображения) -
12 сетка волокон
nmed. lacis de filaments -
13 сетка из железной проволоки
ngener. un lacis de fils de ferDictionnaire russe-français universel > сетка из железной проволоки
-
14 сетчатая ткань
adjgener. cellular, lacis, réseau, filoche -
15 сплетение передних цилиарных вен
Dictionnaire russe-français universel > сплетение передних цилиарных вен
-
16 شبكة
réseau; puche; picot; nasse; lacis; grille; filoche; filet; entrelacement; drague; canevas; treillis; senne; seine -
17 network
network [ˈnetwɜ:k]1. nounréseau m[+ TV programmes] diffuser sur l'ensemble du réseau ; [+ computers] interconnecter( = form business contacts) prendre des contacts4. compounds* * *['netwɜːk] 1.noun ( all contexts) réseau m (of de)2.transitive verb Television, Radio diffuser; Computing interconnecter3.intransitive verb tisser un réseau de relations4.networked past participle adjective [computer, workstation] interconnecté -
18 rete
rete s.f. 1. filet m. 2. ( estens) ( struttura a rete) réseau m.: rete di spionaggio réseau d'espionnage; rete tranviaria réseau de tramway. 3. ( del letto) sommier m. 4. ( rete di recinzione) clôture métallique. 5. ( fig) ( tranello) piège m., panneau m.: cadere nella rete tomber dans le panneau; prendere qcu. nella rete prendre qqn dans ses filets. 6. (Pesc,Caccia) filet m.: gettare le reti jeter les filets; tirare le reti tirer les filets. 7. ( Sport) filet m., net m.; (nel tennis: punto di servizio) net m.; (nel calcio: porta) but m.: andare a rete tirer au but. 8. ( Anat) lacis m. 9. ( Macell) crépine. 10. (El) réseau m. 11. ( Inform) réseau m.: collegarsi in rete se connecteur au réseau. -
19 labirynt
1. dédale2. délabyrinthe3. labyrinthe4. lacis -
20 siatka
1. allier2. araignée3. chasse-mouches4. cousinière5. filet6. graticule7. lacis8. pantière9. pochette10. puchę11. pêchette12. réseau13. résille14. réticule15. toile16. treillis17. émouchette
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lacis — [ lasi ] n. m. • laceïz 1130; de lacer 1 ♦ Réseau de fils entrelacés. Un lacis de soie. Spécialt Le lacis, variété de dentelle au fuseau. 2 ♦ Anat. Réseau entrelacé de petits vaisseaux ou de filets nerveux. ⇒ entrelacement. Lacis de fibres… … Encyclopédie Universelle
Lācis — may refer to one of the following* Mārtiņš Lācis, Martin Latsis, Martins Lacis (1888 1938), a Latvian born Bolshevik, one of the top leaders of Cheka and Red Terror (Russified name). * Otto Lacis (1934 2005), a Soviet and Russian journalist. *… … Wikipedia
lacis — Lacis. s. m. Espece de rezeüil de fil ou de soye. Un lacis bien fin. faire du lacis … Dictionnaire de l'Académie française
Lacis — may refer to:* Lācis, a Latvian last name * Filet lace, a needle lace … Wikipedia
Lacis — (L. Schreb.), Pflanzengattung aus der Familie der Podostemmeae, 13. Kl. 2. Ordn. L.; Arten: L. fluviatilis, L. foeniculacea u.a. Wasserpflanzen in Süd u. Nordamerika, auch Ostindien … Pierer's Universal-Lexikon
Lacis — (franz., spr. ßī), netzförmiges Gewebe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lacis — Lacis, s. Spitzen … Lexikon der gesamten Technik
Lacis — (frz., spr. laßih), netzförmiges Gewebe, Netzarbeit … Kleines Konversations-Lexikon
Lacis — Vilis Lācis (* 12. Mai 1904 in Mangaļi bei Riga; † 6. Februar 1966 in Riga) war ein lettischer Schriftsteller und Politiker der Sowjetzeit. Lācis wurde in eine Familie der Arbeiterklasse geboren. Er arbeitete zunächst als Hafenarbeiter in Riga… … Deutsch Wikipedia
Lācis — Vilis Lācis (* 12. Mai 1904 in Mangaļi bei Riga; † 6. Februar 1966 in Riga) war ein lettischer Schriftsteller und Politiker der Sowjetzeit. Lācis wurde in eine Familie der Arbeiterklasse geboren. Er arbeitete zunächst als Hafenarbeiter in Riga… … Deutsch Wikipedia
LACIS — s. m. Espèce de réseau de fil ou de soie. Un lacis bien fin. Faire du lacis. Il se dit par analogie, en termes d Anatomie, d Un réseau plus ou moins compliqué, formé de vaisseaux ou de nerfs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)