-
1 lacerated
lacerated adj1. a) aufgerissenb) zerschnittenc) zerkratzt:lacerated wound ausgefranste Wunde* * *adj.zerfleischt adj. -
2 lacerated
lacer, lazeriert, zerrissen; ausgefranst -
3 lacerated-contused wound
Riß-Quetsch-Wunde f; ausgefranste Wunde fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > lacerated-contused wound
-
4 lacerated foramen
Foramen n lacerum ( Loch zwischen Pyramidenspitze und großem Keilbeinflügel) -
5 lacerated wound
Rißwunde f -
6 lacerated wound
RißwundeEnglish-German dictionary of labour protection > lacerated wound
-
7 lacerate
transitive verb* * *lac·er·ate[ˈlæsəreɪt, AM -sər-]vt1. (cut and tear)▪ to \lacerate sth etw aufreißenthe man's face was severely \lacerated der Mann hatte schwere Gesichtsverletzungenthe dog's attack had \lacerated Bill's arm der Angriff des Hundes hatte schwere Bisswunden an Bills Arm hinterlassento \lacerate sb's feelings jds Gefühle zutiefst verletzen* * *['lsəreɪt]vt1) (lit) hand, skin verletzen; clothes aufreißen; (by glass etc) zerschneiden; (by thorns) zerkratzen, aufreißen; (by claws, whip) zerfetzenhe lacerated his arm — er zog sich (dat) tiefe Wunden am Arm zu
she lacerated her wrist with a razor-blade — sie schlitzte sich (dat) die Pulsadern mit einer Rasierklinge auf
2) (fig) zutiefst verletzen* * *A v/t [ˈlæsəreıt]1. sich das Gesicht etca) aufreißenb) zerschneidenc) zerkratzen2. fig jemanden oder jemandes Gefühle verletzenB adj [-rıt; -reıt] → academic.ru/41336/lacerated">lacerated* * *transitive verb* * *v.zerfleischen v. -
8 lacerate
lac·er·ate [ʼlæsəreɪt, Am -sər-] vt1) ( cut and tear)to \lacerate sth etw aufreißen;the man's face was severely \lacerated der Mann hatte schwere Gesichtsverletzungen;the dog's attack had \lacerated Bill's arm der Angriff des Hundes hatte schwere Bisswunden an Bills Arm hinterlassento \lacerate sb's feelings jds Gefühle ntpl zutiefst verletzen -
9 csipkés
(DE) spitzenartig; (EN) hackly; jaggy; laced; lacerated; lacy; notched; scalloped; serrulate; serrulated; toothed -
10 meggyötört
(DE) verquält; (EN) anguished; lacerated; mortified -
11 megkínzott
(DE) abgequält; verquält; (EN) agonized; lacerated -
12 szétszaggatott
-
13 széttépett
(DE) zerriss; (EN) lacerated
См. также в других словарях:
lacerated — adj. torn roughly; of skin. Syn: mangled, torn. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
lacerated — index broken (fractured) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Lacerated — Lacerate Lac er*ate, v. t. [imp. & p. p. {Lacerated}; p. pr. & vb. n. {Lacerating}.] [L. laceratus, p. p. of lacerare to lacerate, fr. lacer mangled, lacerated; cf. Gr. ? a rent, rending, ? to tear; perh. akin to E. slay.] To tear; to rend; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Lacerated — Lacerate Lac er*ate, Lacerated Lac er*a ted, p. a. [L. laceratus, p. p.] 1. Rent; torn; mangled; as, a lacerated wound. [1913 Webster] By each other s fury lacerate Southey. [1913 Webster] 2. (Bot. & Zo[ o]l.) Jagged, or slashed irregularly, at… … The Collaborative International Dictionary of English
lacerated — /las euh ray tid/, adj. 1. mangled; jagged; torn. 2. pained; wounded; tortured: lacerated sensibilities. 3. Bot., Zool. having the edge variously cut as if torn into irregular segments, as a leaf. [1600 10; LACERATE + ED2] * * * … Universalium
lacerated mangled torn — injured injured adj. 1. having received an injury; usually used of physical or mental injury to persons. Opposite of {uninjured}. [Narrower terms: {abraded, scraped, skinned ; {battle scarred, scarred}; {bit, bitten, stung ; {black and blue,… … The Collaborative International Dictionary of English
lacerated — adjective see lacerate II … New Collegiate Dictionary
lacerated — adj. [L. lacer, torn] Having edges jagged or irregular … Dictionary of invertebrate zoology
lacerated — Torn; rent; having a ragged edge. [L. lacero, pp. atus, to tear to pieces] * * * lac·er·at·ed (lasґər āt″əd) [L. lacerare to tear] torn; mangled; wounded by a jagged instrument … Medical dictionary
lacerated — Synonyms and related words: afflicted, aggravated, agonized, battlemented, broken, burned, burst, busted, checked, chipped, chopped, clawed, cleft, cloven, convulsed, cracked, crazed, crenate, crenated, crenellated, crenulate, crucified, cut,… … Moby Thesaurus
lacerated — adj. torn, ripped, mangled; injured, damaged; jagged lac·er·ate || læsÉ™reɪt v. tear, mangle, rip; injure, hurt (emotionally or physically) adj. torn, ripped, mangled; injured, damaged; jagged … English contemporary dictionary