Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

lace

  • 1 lace

    [leɪs]
    n. תחרה; שרוך; שרוך-נעל; שנץ; משקה חריף שמוסיפים למזון או למשקה
    v. לשרוך; להישרך; להשחיל; לקשט בתחרה; להוסיף משקה חריף (למזון וכו'); להכות (סלנג)
    * * *
    (גנלס) תוכהל ;('וכו ןוזמל) ףירח הקשמ ףיסוהל ;הרחתב טשקל ;ליחשהל ;ךרשיהל ;ךורשל
    הקשמל וא ןוזמל םיפיסומש ףירח הקשמ ;ץנש ;לענ-ךורש ;ךורש ;הרחת

    English-Hebrew dictionary > lace

  • 2 lace up

    לשרוך, לקשור בעזרת שרוכים
    * * *
    םיכורש תרזעב רושקל,ךורשל

    English-Hebrew dictionary > lace up

  • 3 Brussels lace

    תחרת בריסל
    * * *
    לסירב תרחת

    English-Hebrew dictionary > Brussels lace

  • 4 mechlin lace

    תחרת מקלין, סוג תחרה עדינה ויקרה (על שם העיר בבלגיה)
    * * *
    (היגלבב ריעה םש לע) הרקיו הנידע הרחת גוס,ןילקמ תרחת

    English-Hebrew dictionary > mechlin lace

  • 5 shoe-lace

    שרוך-נעל (רצועה צרה לקשירת הנעליים)
    * * *
    (םיילענה תרישקל הרצ העוצר) לענ-ךורש

    English-Hebrew dictionary > shoe-lace

  • 6 enlace

    [en·lace || ɪn'leɪs]
    v. לאפוף או להדק מסביב עם חבל
    * * *
    לבח םע ביבסמ קדהל וא ףופאל

    English-Hebrew dictionary > enlace

  • 7 necklace

    [neck·lace || 'neklɪs]
    n. מחרוזת, שרשרת, ענק, תכשיט צוואר
    * * *
    ראווצ טישכת,קנע,תרשרש,תזורחמ

    English-Hebrew dictionary > necklace

  • 8 populace

    [pop·u·lace || 'pɑpjələs / 'pɒpjʊl-]
    n. המון פשוט; אספסוף
    * * *
    ףוספסא ;טושפ ןומה

    English-Hebrew dictionary > populace

См. также в других словарях:

  • lace — lace …   Dictionnaire des rimes

  • lacé — lacé …   Dictionnaire des rimes

  • Lace — • The two earliest known specimens of lace worked linen albs are that of St. Francis, preserved at St. Clare s convent, Assisi, and the alb of Pope Boniface VIII, now in the treasury of the Sistine Chapel Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • Lace — is an openwork fabric, patterned with open holes in the work, made by machine or by hand. The holes can be formed via removal of threads or cloth from a previously woven fabric, but more often open spaces are created as part of the lace fabric.… …   Wikipedia

  • Lace — (l[=a]s), n. [OE. las, OF. laz, F. lacs, dim. lacet, fr. L. laqueus noose, snare; prob. akin to lacere to entice. Cf. {Delight}, {Elicit}, {Lasso}, {Latchet}.] 1. That which binds or holds, especially by being interwoven; a string, cord, or band …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lace — Lace, v. t. [imp. & p. p. {Laced} ([=a]st); p. pr. & vb. n. {Lacing}.] 1. To fasten with a lace; to draw together with a lace passed through eyelet holes; to unite with a lace or laces, or, figuratively. with anything resembling laces. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lace — [lās] n. [ME las < OFr las, laz < L laqueus, a noose, snare, trap < IE base * lēk > OE læla, a whip] 1. a string, ribbon, etc. used to draw together and fasten the parts of a shoe, corset, etc. by being drawn through eyelets or over… …   English World dictionary

  • Lace — Lace, v. i. To be fastened with a lace, or laces; as, these boots lace. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lace-up — n [C usually plural] especially BrE a shoe that is fastened with a lace >lace up adj ▪ shiny black lace up shoes …   Dictionary of contemporary English

  • lacé — lacé, ée (la sé, sée) part. passé de lacer. 1°   Serré avec un lacet. Corset bien lacé. Une femme lacée. 2°   S. m. Lacé, entrelacement de petits grains de verre, dont on orne les lustres …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • lace-up — (adj.) 1831, originally of boots, from LACE (Cf. lace) (v.) + UP (Cf. up) …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»