-
81 шнурок
-
82 туфля
жбальні туфлі — dancing slippers; ( чоловічі) pumps
-
83 a se lega la pantofi
to tie one's shoe-laces / -stringsto lace up one's shoes. -
84 conrigia
shoe-lace, thong for securing shoes to feet; thong of any kind -
85 corrigia
shoe-lace/tie, thong for securing shoes to feet; thong of any kind -
86 pertla za cipele
• shoelace; shoe-lace -
87 sznurowad|ło
n (shoe)lace, shoestring US- zawiązać sznurowadła to do up a. tie one’s laces- masz rozwiązane sznurowadła your laces are undoneThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sznurowad|ło
-
88 sznurów|ka
f (shoe)lace, shoestring USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sznurów|ka
-
89 туфля
ж.дома́шние ту́фли — slippers
закры́тые ту́фли — lace-up shoes
лакиро́ванные ту́фли — patent-leather shoes
ба́льные ту́фли — dancing slippers; ( мужские) pumps
-
90 ботинок
-
91 шнурок
-
92 cuibhreach
-
93 затягивать
1. гл. turn tight, tightenзатягивать пояс, ограничивать потребление — to tighten belt
затягивать петли, стежки — to tighten stitches
2. гл. горн. lace, lagСинонимический ряд:1. вовлекать (глаг.) ввязывать; вовлекать; впутывать; втравливать; втягивать; завлекать; запутывать2. заволакивать (глаг.) заволакивать; застилать3. засасывать (глаг.) засасывать4. перетягивать (глаг.) перетягивать; перехватывать; стягивать5. продлевать (глаг.) продлевать; растягивать; удлинять -
94 lacet
COS liagliula, cospidu, curdella, liacciuluEN shoe-lace -
95 Schuhband
n1. shoelace2. shoe lace -
96 رباط
رِبَاط \ band: a narrow piece of material for holding things together: a rubber band. strap: a strip of leather (or plastic, etc.) for fastening sth., or for keeping sth. in place: a watch strap. tie: sth. that binds; a relationship: family ties. \ See Also حزام (حِزَام) \ رِبَاط الحِذاء \ lace: a string for tying a shoe. \ رِبَاط العُنُق \ tie, necktie: a strip of coloured cloth that is worn round the collar of a shirt, and tied in front. \ رِبَاط عُنُقٍ فَرَاشِيُّ الشَّكْل \ bow tie: a short necktie, tied in a bow-shaped knot. -
97 samatajuloo
(n) shoe lace. Nna samatajuloo kuntuta kunuŋ. My shoelace was cut yesterday. -
98 cipõfûzõt fémvéggel ellát
to tag a shoe-lace
См. также в других словарях:
lace — [lās] n. [ME las < OFr las, laz < L laqueus, a noose, snare, trap < IE base * lēk > OE læla, a whip] 1. a string, ribbon, etc. used to draw together and fasten the parts of a shoe, corset, etc. by being drawn through eyelets or over… … English World dictionary
Lace — (l[=a]s), n. [OE. las, OF. laz, F. lacs, dim. lacet, fr. L. laqueus noose, snare; prob. akin to lacere to entice. Cf. {Delight}, {Elicit}, {Lasso}, {Latchet}.] 1. That which binds or holds, especially by being interwoven; a string, cord, or band … The Collaborative International Dictionary of English
Lace leather — Lace Lace (l[=a]s), n. [OE. las, OF. laz, F. lacs, dim. lacet, fr. L. laqueus noose, snare; prob. akin to lacere to entice. Cf. {Delight}, {Elicit}, {Lasso}, {Latchet}.] 1. That which binds or holds, especially by being interwoven; a string, cord … The Collaborative International Dictionary of English
Lace lizard — Lace Lace (l[=a]s), n. [OE. las, OF. laz, F. lacs, dim. lacet, fr. L. laqueus noose, snare; prob. akin to lacere to entice. Cf. {Delight}, {Elicit}, {Lasso}, {Latchet}.] 1. That which binds or holds, especially by being interwoven; a string, cord … The Collaborative International Dictionary of English
Lace paper — Lace Lace (l[=a]s), n. [OE. las, OF. laz, F. lacs, dim. lacet, fr. L. laqueus noose, snare; prob. akin to lacere to entice. Cf. {Delight}, {Elicit}, {Lasso}, {Latchet}.] 1. That which binds or holds, especially by being interwoven; a string, cord … The Collaborative International Dictionary of English
Lace piece — Lace Lace (l[=a]s), n. [OE. las, OF. laz, F. lacs, dim. lacet, fr. L. laqueus noose, snare; prob. akin to lacere to entice. Cf. {Delight}, {Elicit}, {Lasso}, {Latchet}.] 1. That which binds or holds, especially by being interwoven; a string, cord … The Collaborative International Dictionary of English
Lace pillow — Lace Lace (l[=a]s), n. [OE. las, OF. laz, F. lacs, dim. lacet, fr. L. laqueus noose, snare; prob. akin to lacere to entice. Cf. {Delight}, {Elicit}, {Lasso}, {Latchet}.] 1. That which binds or holds, especially by being interwoven; a string, cord … The Collaborative International Dictionary of English
shoe|lace — «SHOO LAYS», noun. a crd, braid, or leather strip for fastening a shoe … Useful english dictionary
lace-up — n [C usually plural] especially BrE a shoe that is fastened with a lace >lace up adj ▪ shiny black lace up shoes … Dictionary of contemporary English
lace — ► NOUN 1) a fine open fabric of cotton or silk made by looping, twisting, or knitting thread in patterns. 2) a cord or leather strip used to fasten a shoe or garment. ► VERB 1) fasten with a lace or laces. 2) entwine. 3) (often be laced with) add … English terms dictionary
lace — n. & v. n. 1 a fine open fabric, esp. of cotton or silk, made by weaving thread in patterns and used esp. to trim blouses, underwear, etc. 2 a cord or leather strip passed through eyelets or hooks on opposite sides of a shoe, corsets, etc.,… … Useful english dictionary