-
1 wrasse, clown
—1. LAT Coris aygula Lacépède2. RUS корис-клоун m, айгула f3. ENG clown wrasse, clown coris, red-throat rainbowfish4. DEU —5. FRA labre m peigne2. RUS полосатый хемиптеронот m3. ENG razorfish, striped [clown] wrasse4. DEU —5. FRA labre m à voilesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > wrasse, clown
-
2 wrasse, scale-rayed
—1. LAT Acantholabrus palloni (Risso)2. RUS акантолабрус m, колючий губан m3. ENG scale-rayed wrasse4. DEU —5. FRA labre m louche1. LAT Ctenolabrus rupestris (Linnaeus)2. RUS гребенчатый губан m3. ENG (Jago’s) goldsinny, goldsinny [scale-rayed] wrasse4. DEU Kleiner Klippenbarsch m5. FRA cténolabre m des rochers, labre m des rochersDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > wrasse, scale-rayed
-
3 wrasse, striped
—2. RUS полосатый хемиптеронот m3. ENG razorfish, striped [clown] wrasse4. DEU —5. FRA labre m à voiles1. LAT Labrus bimaculatus Linnaeus2. RUS пятнистый губан m3. ENG cuckoo-wrasse, red [striped] wrasse4. DEU Gefleckter [Gemeiner] Lippfisch m, Bunter Streifenlippfisch m5. FRA labre m môleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > wrasse, striped
-
4 coris, clown
—1. LAT Coris aygula Lacépède2. RUS корис-клоун m, айгула f3. ENG clown wrasse, clown coris, red-throat rainbowfish4. DEU —5. FRA labre m peigne -
5 cuckoo-wrasse
—1. LAT Labrus bimaculatus Linnaeus2. RUS пятнистый губан m3. ENG cuckoo-wrasse, red [striped] wrasse4. DEU Gefleckter [Gemeiner] Lippfisch m, Bunter Streifenlippfisch m5. FRA labre m môleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > cuckoo-wrasse
-
6 fish, telescope
—1. LAT Mendosoma lineatum Guichenot2. RUS линейная мендосома f3. ENG telescope fish4. DEU —5. FRA —1. LAT Epibulus insidiator (Pallas)2. RUS большеротый губан m3. ENG slingjaw [longjaw] wrasse, telescope fish, slingjaw4. DEU —5. FRA labre m au long museau, épibule m gouramiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, telescope
-
7 goldsinny
—1. LAT Ctenolabrus rupestris (Linnaeus)2. RUS гребенчатый губан m3. ENG (Jago’s) goldsinny, goldsinny [scale-rayed] wrasse4. DEU Kleiner Klippenbarsch m5. FRA cténolabre m des rochers, labre m des rochers -
8 goldsinny, Jago’s
—1. LAT Ctenolabrus rupestris (Linnaeus)2. RUS гребенчатый губан m3. ENG (Jago’s) goldsinny, goldsinny [scale-rayed] wrasse4. DEU Kleiner Klippenbarsch m5. FRA cténolabre m des rochers, labre m des rochersDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > goldsinny, Jago’s
-
9 hogfish, black-spotted
—1. LAT Bodianus axillaris (Bennett)2. RUS чернопятнистый бодиан m3. ENG black-spotted [turncoat] hogfish4. DEU —5. FRA labre m bicoloreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > hogfish, black-spotted
-
10 hogfish, freckle-faced
—2. RUS золотопятнистый бодиан m3. ENG freckle-faced [gold-saddled, golden-spotted] hogfish, golden-spotted pigfish4. DEU —5. FRA labre m de la perditionDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > hogfish, freckle-faced
-
11 hogfish, gold-saddled
—2. RUS золотопятнистый бодиан m3. ENG freckle-faced [gold-saddled, golden-spotted] hogfish, golden-spotted pigfish4. DEU —5. FRA labre m de la perditionDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > hogfish, gold-saddled
-
12 hogfish, golden-spotted
—2. RUS золотопятнистый бодиан m3. ENG freckle-faced [gold-saddled, golden-spotted] hogfish, golden-spotted pigfish4. DEU —5. FRA labre m de la perditionDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > hogfish, golden-spotted
-
13 hogfish, turncoat
—1. LAT Bodianus axillaris (Bennett)2. RUS чернопятнистый бодиан m3. ENG black-spotted [turncoat] hogfish4. DEU —5. FRA labre m bicoloreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > hogfish, turncoat
-
14 pigfish, golden-spotted
—2. RUS золотопятнистый бодиан m3. ENG freckle-faced [gold-saddled, golden-spotted] hogfish, golden-spotted pigfish4. DEU —5. FRA labre m de la perditionDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > pigfish, golden-spotted
-
15 rainbowfish, red-throat
—1. LAT Coris aygula Lacépède2. RUS корис-клоун m, айгула f3. ENG clown wrasse, clown coris, red-throat rainbowfish4. DEU —5. FRA labre m peigneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rainbowfish, red-throat
-
16 razorfish
—1. LAT Centriscus scutatus Linnaeus2. RUS кривохвост m, ножебрюшка f3. ENG razorfish4. DEU —5. FRA —2. RUS полосатый хемиптеронот m3. ENG razorfish, striped [clown] wrasse4. DEU —5. FRA labre m à voiles -
17 slingjaw
—1. LAT Epibulus insidiator (Pallas)2. RUS большеротый губан m3. ENG slingjaw [longjaw] wrasse, telescope fish, slingjaw4. DEU —5. FRA labre m au long museau, épibule m gourami -
18 wrasse, brown
—1. LAT Labrus merula Linnaeus2. RUS коричневый губан m3. ENG brown wrasse4. DEU Amsellippfisch m, Brauner Lippfisch m5. FRA labre m merle1. LAT Thalassoma fuscum (Lacépède)2. RUS тёмная талассома f3. ENG ladder [dusky-red, brown, Christmas] wrasse4. DEU —5. FRA girelle f de feu, girelle f de NoëlDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > wrasse, brown
-
19 wrasse, chiseltooth
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > wrasse, chiseltooth
-
20 wrasse, cigar
—1. LAT Cheilio inermis (Forsskål)2. RUS длинный губан m3. ENG cigar [sharp-nosed] wrasse4. DEU —5. FRA labre m girelle [au nez pointu]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > wrasse, cigar
См. также в других словарях:
labre — [ labr ] n. m. • 1797; lat. labrum « lèvre » 1 ♦ Poisson comestible (perciformes) à dentition double et lèvres épaisses, qui vit dans les eaux peu profondes des côtes rocheuses. ⇒ tourd, vieille. 2 ♦ (1817) Zool. Lèvre supérieure des insectes. ●… … Encyclopédie Universelle
Labre — ist der Familienname folgender Personen: Benoît Joseph Labre (1748–1783), französischer Pilger und Mystiker Yvon Labre (* 1949), kanadischer Eishockeyspieler und trainer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidun … Deutsch Wikipedia
Labre — Labre, (16. April), der Bettler in Rom. S. V. Benedictus31 und B. Josephus32 … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Labre — Surtout porté dans le Nord Pas de Calais, également présent en Auvergne et dans d autres régions, c est un toponyme évoquant la présence d un arbre remarquable (voir Delabre pour plus de précisions) … Noms de famille
Labre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Zoologie 2 Patromymes 3 Voir … Wikipédia en Français
labre — candélabre délabre glabre labre palabre … Dictionnaire des rimes
Labre (poisson) — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Labre » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Labre … Wikipédia en Français
Labre californien — Semicossyphus pulcher … Wikipédia en Français
Labre nettoyeur — Labroides dimidiatus Labre nettoyeur … Wikipédia en Français
Labre nettoyeur commun — Labroides dimidiatus Labre nettoyeur … Wikipédia en Français
Labre nettoyeur à queue rouge — Labroides phthirophagus Labre nettoyeur à queue rouge … Wikipédia en Français
