-
81 крестьянский
campesino, labradorРусско-испанский финансово-экономическому словарь > крестьянский
-
82 багульник
............................................................1. Labrador tea............................................................ -
83 земледелец м
-
84 земледельческий
прил.agrícola, de agricultura* * *прил.agrícola, de agricultura* * *adj1) gener. de agricultura, agrario, agrìcola2) econ. labrador, labriego -
85 крестьянский
прил.de campesino(s), campesinoкрестья́нское хозя́йство — hacienda (economía) campesina
крестья́нские ма́ссы — masas campesinas
* * *прил.de campesino(s), campesinoкрестья́нское хозя́йство — hacienda (economía) campesina
крестья́нские ма́ссы — masas campesinas
* * *adj1) gener. de campesino, de campesinos, campesino, patanal2) econ. labrador, labriego3) Cub. managuaco -
86 лабрадорский лиценхел
Dictionnaire russe-français universel > лабрадорский лиценхел
-
87 разновидность ньюфаундлендской собаки
ngener. labradorDictionnaire russe-français universel > разновидность ньюфаундлендской собаки
-
88 Лабрадор
-
89 Лабрадор-Сити
( Канада) Labrador City -
90 Лабрадорская котловина
( море Лабрадор) Labrador BasinРусско-английский географический словарь > Лабрадорская котловина
-
91 Ньюфаундленд и Лабрадор
пров.( Канада) Newfoundland and LabradorРусско-английский географический словарь > Ньюфаундленд и Лабрадор
-
92 Большой говорун - плохой работник.
1) Quien mucho habla, poco hace.2) El gato maullador nunca buen cazador.3) Perro labrador, poco mordedor.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Большой говорун - плохой работник.
-
93 айсберг
From the enormous dome-shaped icecap of Greenland the ice forces its way to the coast, where it forms large glaciers. These, in turn, give birth to the mighty icebers that float down the Greenland coasts. The production of glacier ice varies greatly: the fastest-moving glacier, the Upernavik Glacier, has a velocity of over one hundred feet a day in summer, while many others move only a few feet and some do not move at all .The icebergs are carried to the south by the Labrador currents, but only about five per cent reach as far south as Newfoundland, and this voyage require several years. .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > айсберг
-
94 багульник
-
95 Лабрадор
м.( полуостров) Labrador -
96 лабрадор
-
97 Лабрадорское течение
Новый большой русско-английский словарь > Лабрадорское течение
-
98 Лабрадор
море Labrador Sea ['læbrəˌdo:r'si] -
99 лемминг, гудзонский
1. LAT Dicrostonyx hudsonius Pallas2. RUS гудзонский [кольчатый] лемминг m3. ENG Ungava [Labrador collared] lemming4. DEU —5. FRA lemming m d'UngavaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лемминг, гудзонский
-
100 лемминг, кольчатый
1. LAT Dicrostonyx hudsonius Pallas2. RUS гудзонский [кольчатый] лемминг m3. ENG Ungava [Labrador collared] lemming4. DEU —5. FRA lemming m d'UngavaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лемминг, кольчатый
См. также в других словарях:
labrador — LABRADÓR s.n. Mineral din grupul feldspaţilor, cu reflexe albăstrui şi verzui, folosit ca piatră semipreţioasă. – Din fr. labrador. Trimis de LauraGellner, 16.05.2004. Sursa: DEX 98 labradór s. n. (sil. bra ), pl. labradóri Trimis de siveco, 10 … Dicționar Român
Labrador — bezeichnet eine ostkanadische Halbinsel, siehe Labrador Halbinsel ein Teil der Provinz Neufundland und Labrador, siehe Labrador (Kanada) eine Hunderasse, siehe Labrador Retriever eine alternative Bezeichnung des Minerals Labradorit ein… … Deutsch Wikipedia
Labrador — Labrador1 [lab′rə dôr΄] n. [also l ] LABRADOR RETRIEVER Labrador2 [lab′rə dôr΄] [prob. < Port lavrador, landholder, for 15th c. Port explorer João Fernandes, a landholder in the Azores: the name was first applied to Greenland] 1. Labrador… … English World dictionary
Labrador — Lab ra*dor , n. A region of British America on the Atlantic coast, north of Newfoundland. [1913 Webster] {Labrador duck} (Zo[ o]l.), a sea duck ({Camtolaimus Labradorius}) allied to the eider ducks. It was formerly common on the coast of New… … The Collaborative International Dictionary of English
Labrădor [1] — Labrădor (früher Estotiland, in neuerer Zeit officiell New Britain [Neu Britannien] genannt), große Halbinsel im Osten von Nordamerika, zwischen 50° bis 64° nördl. Breite u. 37° bis 61° westl. Breite (von Ferro), grenzt im Süden an Canada u. den… … Pierer's Universal-Lexikon
Labrador — Labrador, Mineral. Der Labrador des Steinhandels ist als sogenannter norwegischer Labrador ein dunkelgrauer Augitsyenit mit sehr viel bläulich farbenschillerndem Natronorthoklas (Feldspat, s.d.); er wird bei Laurvig und Frederikswaern in Norwegen … Lexikon der gesamten Technik
Labrador — (also Labrador retriever) ► NOUN ▪ a breed of retriever with a black or yellow coat, used as a gun dog or guide dog. ORIGIN named after the Labrador Peninsula of eastern Canada, where the breed was developed … English terms dictionary
Labradōr — Labradōr, die zu Britisch Nordamerika (s. die Karte bei »Kanada«) gehörige größte nordamerikanische Halbinsel, zwischen 50°30´ 62°30´ nördl. Br. und 56–79° westl. L., vom Lorenzgolf nebst der Belle Isle Straße, vom Atlantischen Ozean, von der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Labradŏr — (Labradorit, Labradorstein), Mineral der Feldspatgruppe (vgl. Feldspat), zunächst der durch sein prachtvolles Farbenspiel ausgezeichnete Feldspat von der Küste von Labrador, dann jeder diesem gleich zusammengesetzte Feldspat. Man hat den L. als… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Làbrādor — (Labrȃdor) m geogr. najveći poluotok Sjeverne Amerike (SI Kanada) ✧ {{001f}}engl … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
labrador — labrador, ra sustantivo agricultor, cultivador, campesino, paisano (Galicia), aldeano (País Vasco), labriego, labrantín, pegujalero, pelantrín, destripaterrones … Diccionario de sinónimos y antónimos