-
1 femme laboureuse - трудяга, труженица
colloq. laboureuseDictionnaire russe-français universel > femme laboureuse - трудяга, труженица
-
2 самоходный плуг
adjeng. laboureuse -
3 тракторный плуг
adjeng. laboureuse
См. также в других словарях:
laboureuse — [labuʀøz] n. f. ÉTYM. 1931, Larousse; laboureur, n. m., 1611; de labourer, et euse ( eur). ❖ ♦ Régional. Taupe grillon (insecte) … Encyclopédie Universelle
laboureuse — (entrée créée par le supplément) (la bou reû z ) s. f. Charrue mue par la vapeur. • Chaque kilogramme de houille brûlé par la laboureuse correspondra à une ration de viande de plus donnée à la consommation publique, JOHANET Journ. des Débats,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
laboureuse — traktorinis plūgas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Mašina (padargas) dirvai arti. Plūgai gali būti varsniniai, sluoksniniai, apverčiamieji, purenamieji, rotoriniai, lėkštiniai ir kt.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
labourer — [ labure ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; laborer « travailler, peiner » v. 950, encore en ce sens au XVIIe; lat. laborare « travailler », qui a éliminé arer → araire, aratoire 1 ♦ (XIIe) Ouvrir et retourner (la terre) avec un instrument… … Encyclopédie Universelle
reuse — accapareuse aciéreuse acquéreuse affreuse amoureuse anticancéreuse artérioscléreuse aventureuse bagarreuse barreuse bienheureuse butyreuse bâfreuse cadavéreuse calandreuse cancéreuse cendreuse chaleureuse chartreuse cireuse coléreuse coureuse… … Dictionnaire des rimes
Schlepperpflug — traktorinis plūgas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Mašina (padargas) dirvai arti. Plūgai gali būti varsniniai, sluoksniniai, apverčiamieji, purenamieji, rotoriniai, lėkštiniai ir kt.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
tractor plough — traktorinis plūgas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Mašina (padargas) dirvai arti. Plūgai gali būti varsniniai, sluoksniniai, apverčiamieji, purenamieji, rotoriniai, lėkštiniai ir kt.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
traktorinis plūgas — statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Mašina (padargas) dirvai arti. Plūgai gali būti varsniniai, sluoksniniai, apverčiamieji, purenamieji, rotoriniai, lėkštiniai ir kt. atitikmenys: angl. tractor… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
тракторный плуг — traktorinis plūgas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Mašina (padargas) dirvai arti. Plūgai gali būti varsniniai, sluoksniniai, apverčiamieji, purenamieji, rotoriniai, lėkštiniai ir kt.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)