-
1 робоча сила
labour; labour force; manpower; workforce; personnel -
2 зайнята робоча сила
-
3 лейбористська партія
-
4 оброчна рента
-
5 раціоналізаторський
labour-saving, rationalization -
6 трудові резерви
-
7 фабричне законодавство
-
8 орган розв'язування трудових спорів
Українсько-англійський словник > орган розв'язування трудових спорів
-
9 питомі витрати праці
-
10 пропозиція праці
-
11 трудова теорія вартості
-
12 трудомісткість
-
13 трудовий
working; labour; earned by labour -
14 непродуктивна праця
inefficient labour, non-productive labour, nonproductive labour -
15 продуктивність
жproductivity; productiveness; outpu; efficiencyпродуктивність компресора — compressor discharge, compressor output
продуктивність насоса — pump delivery, discharge rate
продуктивність праці — labour productivity, efficiency of labour
-
16 інтенсивність
ж(сила, потужність) intensity, strength, power, force, potency; (швидкість, темп) rateінтенсивність випромінювання — radiation intensity, radiation rate, strength of radiation
інтенсивність звуку — volume of sound, sound intensity
інтенсивність праці — intensity of labour, labour intensity; амер. intensity of labor, labor intensity
-
17 наймана праця
hired labour, wage labour -
18 некваліфікована праця
unskilled labour, common labour -
19 пологові перейми
( childbirth) labo(u)r, birth pangs, labour of childbirth; birth throes, pangs, labour pains -
20 праця
ж1) work; labour; toil; ( дія) workingважка праця — hard work, toil, fag; sl sweat
фізична праця — physical work; manual labour
розумова праця — mental work, intellectual work
спільна праця — collaboration, cooperation
2) (заняття, служба) job, work3) (результат праці, твір) work; paperпраці наукового товариства — transactions, papers
См. также в других словарях:
labour — [ labur ] n. m. • 1180; de labourer 1 ♦ Travail de labourage, façon donnée à une terre pour la retourner et l ameublir. ⇒ labourage. Labour à bras (à la bêche, à la houe). Labour à la charrue, au tracteur. Labours superficiels ou légers. Labours… … Encyclopédie Universelle
labour — la‧bour [ˈleɪbə ǁ ər] , labor noun [uncountable] 1. work involving a lot of physical or mental effort: • The garage charges £65 an hour for labour. • those involved in repetitive, unskilled manual labour (= work that involves using your … Financial and business terms
labour — (US & Austral. labor) ► NOUN 1) work, especially hard physical work. 2) workers collectively. 3) (Labour) the Labour Party. 4) the process of childbirth. ► VERB 1) work hard … English terms dictionary
labour — Labour, ou labourage, Cultus agrorum, Agricultura, Aratio, Agricolatio. Qui est en labour, Ager cultus et nitidus. B. Labour de terre, Molitio agrorum. Entretenir le labour, Tenere studia agri colendi. Qui se cognoist au labour, Prudens… … Thresor de la langue françoyse
labour — Labour. s. m. La façon qu on donne aux terres en les labourant. Il faut donner deux labours à cette terre. on luy a donné tant pour son labour. il luy faut payer ses labours & semences. On appelle, Chevaux de labour, Les chevaux dont on se sert… … Dictionnaire de l'Académie française
labour — British English spelling of LABOR (Cf. labor) (q.v.); for spelling, see OR (Cf. or). As short for the British Labour Party it is from 1906 … Etymology dictionary
labour — la bour, n. Same as {labor}; British spelling. [Chiefly Brit.] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Labour — (spr. Labuhr), ehemalige Landschaft im südwestlichen Frankreich, Theil der Gascogne; Hauptstadt war Bayonne … Pierer's Universal-Lexikon
Labour — er det engelske arbejderparti … Danske encyklopædi
labour — is the standard spelling in BrE, whereas labor is the standard form in AmE … Modern English usage
labour — [lā′bər] n., vi., vt. Brit. sp. of LABOR … English World dictionary