-
1 laboriosus
lăbōrĭōsus, a, um [labor, oris] [st1]1 [-] qui donne de la peine, laborieux, pénible, fatigant, difficile. - nihil erit his laboriosius provinciā, Cic.: rien ne leur sera plus pénible que la province. - deambulatio non laboriosa, Ter.: promenade peu fatigante. [st1]2 [-] qui se donne au travail, qui supporte des fatigues, des épreuves. - bos laboriosissimus socius in agricultura, Col.: le boeuf, le plus infatigable compagnon du laboureur. [st1]3 [-] qui est dans la souffrance, malheureux, tourmenté. - laboriosa cohors Ulixei, Hor.: les compagnons d'Ulysse, aux prises avec le malheur.* * *lăbōrĭōsus, a, um [labor, oris] [st1]1 [-] qui donne de la peine, laborieux, pénible, fatigant, difficile. - nihil erit his laboriosius provinciā, Cic.: rien ne leur sera plus pénible que la province. - deambulatio non laboriosa, Ter.: promenade peu fatigante. [st1]2 [-] qui se donne au travail, qui supporte des fatigues, des épreuves. - bos laboriosissimus socius in agricultura, Col.: le boeuf, le plus infatigable compagnon du laboureur. [st1]3 [-] qui est dans la souffrance, malheureux, tourmenté. - laboriosa cohors Ulixei, Hor.: les compagnons d'Ulysse, aux prises avec le malheur.* * *Laboriosus, pen. prod. Adiectiuum. Plin. Labourieux, Qui travaille fort et prend grand peine, Grand travailleur, Homme penible et de grande peine.\Laboriosum opus. Plaut. Difficile, Où il fault beaucoup travailler et labourer, Penible.\Laboriosa deambulatio. Terent. De grand travail, Qui lasse beaucoup le corps. -
2 mortalitas
mortalĭtās, ātis, f. [st2]1 [-] mortalité, nature mortelle. [st2]2 [-] fragilité, caducité, courte durée (des choses). [st2]3 [-] la nature humaine, l'humanité, la condition humaine. [st2]4 [-] le genre humain, les mortels, les humains. [st2]5 [-] qqf. la mort.* * *mortalĭtās, ātis, f. [st2]1 [-] mortalité, nature mortelle. [st2]2 [-] fragilité, caducité, courte durée (des choses). [st2]3 [-] la nature humaine, l'humanité, la condition humaine. [st2]4 [-] le genre humain, les mortels, les humains. [st2]5 [-] qqf. la mort.* * *Mortalitas, pen. corr. mortalitatis: cui contrarium est Immortalitas. Cic. Mortalité.\Fragilis et laboriosa mortalitas. Plin. Les hommes mortels fragiles et laborieux. -
3 laborioso
laborioso agg. 1. ( attivo) efficace, actif, dynamique, laborieux, travailleur. 2. ( difficile) difficile, laborieux: parto laborioso accouchement difficile. 3. ( pieno di lavoro) chargé, rempli: giornata laboriosa journée bien chargée.
См. также в других словарях:
Apis dorsata laboriosa — Kliffhonigbiene Systematik Überfamilie: Bienen und Grabwespen (Apoidea) ohne Rang: Bienen (Apiformes) Familie: Apidae Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Apis laboriosa — Kliffhonigbiene Systematik Überfamilie: Bienen und Grabwespen (Apoidea) ohne Rang: Bienen (Apiformes) Familie: Apidae Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Apis laboriosa — Abeja melífera del Himalaya … Wikipedia Español
Habropoda laboriosa — Habropoda laboriosa … Wikipédia en Français
Apis dorsata laboriosa — Taxobox name = Himalayan honey bee regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Hymenoptera familia = Apidae subfamilia = Apinae genus = Apis subgenus = (Megapis) species = A. dorsata subspecies = A. d. laboriosa trinomial =… … Wikipedia
Habropoda laboriosa — Habropoda laboriosa … Wikipédia en Français
Habropoda laboriosa — Taxobox name = Habropoda laboriosa regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Hymenoptera familia = Apidae genus = Habropoda species = H. laboriosa binomial = Habropoda laboriosa binomial authority = (Fabricius, 1804)The… … Wikipedia
Tapinothelella laboriosa — Tapinothelella laboriosa … Wikipédia en Français
Lecidea laboriosa — ID 45726 Symbol Key LELA34 Common Name N/A Family Lecideaceae Category Lichen Division Ascomycota US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit Lichenous … USDA Plant Characteristics
Lecidea laboriosa Müll. Arg. — Symbol LELA34 Botanical Family Lecideaceae … Scientific plant list
Kliffhonigbiene — (Apis laboriosa) Systematik Überfamilie: Bienen und Grabwespen (Apoidea) ohne Rang: Bienen ( … Deutsch Wikipedia
