-
1 Labor of management
Экономика: труд по управлению -
2 labor of management
Англо-русский словарь по экономике и финансам > labor of management
-
3 Labor And Management Partners
Abbreviation: LAMPSУниверсальный русско-английский словарь > Labor And Management Partners
-
4 labor
1) труд || трудиться2) работа, задание || работать3) рабочая сила, рабочие; рабочий класс4) лейбористский -
5 labor
(Amer.) see academic.ru/41300/labour">labour* * *La·bor[ˈleɪbəʳ, AM -ɚ]n POL* * *(US) ['leɪbə(r)]1. nafter much labour the job was at last completed — nach langen Mühen war die Arbeit endlich vollendet
2) (= task) Aufgabe fit was a labour of love — ich/er etc tat es aus Liebe zur Sache
this biography is clearly a labour of love —
the labours of Hercules — die Arbeiten pl des Herkules
3)See:→ hard labour4) (= persons) Arbeiter pl, Arbeitskräfte pl5) (Brit POL)this district is Labour — dies ist ein Labourbezirk
to be in labour — in den Wehen liegen, die Wehen haben
2. vtpoint, subject auswalzen, breittreten (inf)I won't labour the point — ich will nicht darauf herumreiten
3. vithey laboured hard to get the house finished on time — sie gaben sich die größte Mühe, das Haus rechtzeitig fertigzustellen
to labour under a misapprehension — sich einer Illusion (dat) hingeben
2) (= move etc with effort or difficulty) sich quälenthe engine is labouring — der Motor hört sich gequält an; (in wrong gear) der Motor läuft untertourig
to labour up a hill — sich einen Hügel hinaufquälen, mühsam den Berg hochkriechen
his breathing became laboured — er begann, schwer zu atmen
* * *A s1. (schwere) Arbeit:a labor of love eine gern oder unentgeltlich getane Arbeit, ein Liebesdienst; → hard labo(u)r, Herculean 1, Hercules2. Mühe f, Plage f, Anstrengung f:lost labor vergebliche Mühe3. WIRTSCHa) Arbeiter(klasse) pl(f), Arbeiterschaft fb) Arbeiter pl, Arbeitskräfte pl:cheap labor billige Arbeitskräfte;5. MED Wehen pl:be in labor in den Wehen liegen6. Schlingern n, Stampfen n (eines Schiffs)B v/i1. (schwer) arbeiten (at an dat), sich bemühen ( for sth um etwas), sich anstrengen oder abmühen ( to do zu tun)labor through sich durch Schlamm etc, a. ein Buch etc kämpfen;labor up the hill sich den Berg hinaufquälen3. stampfen, schlingern (Schiff)4. (under)a) zu leiden haben (unter dat), zu kämpfen haben (mit), kranken (an dat):labor under difficulties mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben5. MED in den Wehen liegenC v/t1. ausführlich oder umständlich behandeln, bis ins Einzelne ausarbeiten oder ausführen, breitwalzen:labor a point auf einer Sache herumreiten umg2. obs oder poet den Boden bestellen, bebauenD adj1. Arbeits…:a) Arbeitskosten,b) Lohnkosten2. Arbeiter…:labor leader Arbeiterführer(in) ( → D 3, D 4);labor movement Arbeiterbewegung f ( → D 4);labor demand Nachfrage f nach Arbeitskräftenlabor leader führende Person in der Labour Party (Großbritanniens etc)( → D 2, D 4)labor leader Gewerkschaftsführer(in) ( → D 2, D 3);labor movement Gewerkschaftsbewegung f ( → D 2)* * *(Amer.) see labour* * *(US) n.Arbeit -en f. -
6 management
1) управление; руководство2) дирекция, администрация3) организация ( производства)•- advanced data management
- automated data management
- automated information management
- business management
- cellular management
- chemical management
- chip-based tool management
- communications management
- component management
- component program management
- configuration management
- coolant management
- corporate management
- cost management
- data management
- design management
- distribution management
- document management
- energy management
- expert maintenance management
- expert tool management
- facility management
- factory management
- fault management
- file management
- financial and logistics management
- flow-through chip management
- hypothesis management
- image management
- industrial truck management
- information management
- job management
- knowledge management
- library management
- line management
- machine management
- maintenance management
- management of bandwidth
- manufacturing information management
- materials management
- microchip-based tool management
- multiple simultaneous issue management
- NC program management
- network bandwidth management
- network data management
- network data storage management
- network management
- object-orientated data management
- operations management
- paperwork management
- parts store management
- performance management
- plant management
- product data management
- production management
- project management of systems
- project management
- quality management
- quality-data management
- risk management
- scientific management of labor
- sensor management
- shipping management
- shop order management
- sister tool management
- SPC data management
- store management
- supervision management
- system information management
- tool life management
- tool location management
- tool management
- tooling management
- tooling store management
- top management
- total quality management
- traffic management
- vehicle traffic management
- version management
- virtual storage management
- works managementEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > management
-
7 labor-management relations
labor-management relations, besonders Br labour-management relations spl Beziehungen pl zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern -
8 Labor Management Relations Act
Labor Management Relations Act (AE) PERS, LAW Gesetz n zur Regelung der Beziehungen zwischen den Sozialpartnern (1947, US-Bundesgesetz zur Regelung der Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungen; Taft-Hartley Act)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Labor Management Relations Act
-
9 management
nounthe management — die Geschäftsleitung
* * *1) (the art of managing: The management of this company is a difficult task.) diee Verwaltung, das Management2) (or noun plural the managers of a firm etc as a group: The management has/have agreed to pay the workers more.) die Geschäftsleitung* * *man·age·ment[ˈmænɪʤmənt]I. n1. no pl of business Management nt, Steuerung f, Verwaltung f, [Geschäfts]führung f, [Unternehmens]leitung fmiddle \management mittlere Führungsebenesenior \management oberste Führungsebene, Vorstand mcrisis \management Krisenmanagement nt\management skills Führungsqualitäten pl\management training Managementtraining nt* * *['mnɪdZmənt]n1) (= act) (of company) Leitung f, Führung f, Management nt; (of non-commercial organization) Leitung f; (of estate, assets, money) Verwaltung f; (of affairs) Regelung fcrisis/time/people management — Krisen-/Zeit-/Personalmanagement nt
management by objectives — Führen nt durch Zielvereinbarung
2) (= persons) Unternehmensleitung f; (of single unit or smaller factory) Betriebsleitung f; (non-commercial) Leitung f; (THEAT) Intendanz f"under new management" — "neuer Inhaber"; (shop) "neu eröffnet"; (pub) "unter neuer Bewirtschaftung"
* * *management [ˈmænıdʒmənt] s1. (Haus- etc) Verwaltung f2. WIRTSCH Management n, Unternehmensführung f:junior (middle) management untere (mittlere) Führungskräfte pl;management consultancy Betriebs-, Unternehmensberatung f;management consultant Betriebs-, Unternehmensberater(in);management science Wissenschaft f von der Unternehmensführung;management by objectives Führen n durch Zielvereinbarung3. WIRTSCH Geschäfts-, Firmenleitung f, Direktion f:under new management unter neuer Leitung, (Geschäft etc) neu eröffnet;management buyout Management-Buy-out n (Übernahme eines Unternehmens durch in diesem Unternehmen tätige Führungskräfte);management shares bes Br Gründeraktien, -anteile;4. Bewirtschaftung f (eines Gutes etc)5. Erledigung f (von Angelegenheiten etc)6. Geschicklichkeit f, (kluge) Taktik:more by luck than by management umg mit mehr Glück als Verstand7. Kunstgriff m, Trick m8. Handhabung f, Behandlung f:management of the environment Umweltgestaltung f9. MED Behandlung f (u. Pflege f)* * *noun1) Durchführung, die; (of a business) Leitung, die; Management, das; (of money) Verwaltung, die* * *n.Führung -en f.Geschäftsführung f.Handhabung f.Leitung -en f.Management n.Unternehmen n.Verwaltung f. -
10 labor
ек. амер. 1. n праця; робота; труд; a трудовий; робочий; 2. знт. робоча сила1. вклад людей в економічну діяльність у формі розумових і фізичних зусиль; ♦ праця вважається одним із основних факторів виробництва (factors of production), серед яких капітал, земля і підприємництво; 2. загальна кількість працівників або група працівників, яка займається певною роботою═════════■═════════abstract labor абстрактна людська праця; agricultural labor сільськогосподарська праця; associated labor усуспільнена праця; auxiliary labor допоміжна робоча сила; casual labor тимчасова робота • тимчасова робоча сила; cheap labor дешева робоча сила; child labor дитяча праця; commercial labor торговельна праця; commodity-producing labor праця, що продукує товар; common labor спільна праця • спільна робота • некваліфікований труд • некваліфікована робоча сила; complicated labor складна праця; compulsory labor примусова праця; concrete labor конкретна праця; cooperative labor спільна робота • спільна праця; creative labor творча робота; dead labor мертва праця (уречевлена); direct labour; domestic labor надомна робота; efficient labor продуктивна праця; embodied labor уречевлена праця • матеріалізована праця • втілена праця; factory labor фабрична праця; farm labor фермерська праця; female labor жіноча праця; forced labor примусова праця; free labor неорганізована робоча сила • безоплатна праця; general labor некваліфікована праця • некваліфікована робоча сила; hand labor ручна праця; handling labor обслуга • обслуговуючий персонал; highly skilled labor висококваліфікована робоча сила; hired labor наймана праця; homogeneous human labor однорідна людська праця; human labor людська праця; idle labor невикористана робоча сила • безробітні; indirect labour; industrial labor промислова праця; inefficient labor непродуктивна праця; intellectual labor розумова праця • інтелектуальна праця; intensified simple labor помножена проста праця; juvenile labor праця підлітків; male labor чоловіча робоча сила; manual labor фізична праця • ручна праця; marginal labor граничні витрати на робочу силу; materialized labor уречевлена праця • матеріальна праця; materialized surplus labor уречевлена додаткова праця • матеріальна додаткова праця; maximum labor максимальна кількість робочої сили; mental labor розумова праця; minimum labor мінімальна кількість робочої сили; multiplied simple labor помножена проста праця; necessary labor необхідна праця; nonproductive labor непродуктивна праця; occasional labor тимчасова праця; operator labor праця фермера • праця орендаря; organized labor організована робоча сила; paid labor оплачена праця; private labor приватна праця; productive labor продуктивна праця; semiskilled labor напівкваліфікована робоча сила • напівкваліфікована праця; set-up labor підготовчі операції; shift labor змінна робота; simple labor проста праця; simple average labor проста середня праця; skilled labor кваліфікована праця; slave labor рабська праця; social labor суспільна праця; standard labor нормована праця; surplus labor додаткова праця; union labor організована робоча сила; universal labor загальна праця; unorganized labor неорганізована праця; unpaid labor неоплачена праця; unskilled labor некваліфікована праця; useful labor корисна праця; useless labor некорисна праця; variable labor змінні витрати праці; voluntary labor добровільна праця; wage labor наймана праця═════════□═════════backward-bending labor supply curve відхилена назад крива пропозиції праці; compensated labor supply curve компенсована крива пропозиції праці; competitive labor market конкурентний ринок робочої сили; division of labor розподіл праці; labor agreement трудова угода; labor and machinery costs витрати на робочу силу й устаткування; labor as a factor of production праця як фактор виробництва; labor attache аташе праці; labor catchment area район, який потребує робочої сили; labor-consuming трудомісткий; labor contract трудова угода • трудовий договір; labor costs витрати на робочу силу • вартість робочої сили; labor dispute трудовий конфлікт; labor efficiency variance коливання продуктивності праці; labor employed застосовувана праця; labor exchange біржа праці; labor force сукупна робоча сила • трудові ресурси • чисельність робітників; labor hoarding збереження робочої сили при зменшенні попиту на продукцію • притримання робочої сили в період зменшення попиту на продукцію; labor hours робочий час; labor income трудовий дохід; labour-intensive; labor law трудове право; labor legislation трудове законодавство • закони про працю; labor management організація праці; labor's marginal product граничний продукт праці; labor market ринок праці • ринок робочої сили; labor market board рада ринку праці; labor market committee комітет ринку праці; labor market contribution вклад у ринок праці; labor market discrimination дискримінація на ринку праці; labor market dispute конфлікт на ринку праці; labor market organizations організації ринку робочої сили • організації ринку праці; labor market parties сторони на ринку праці; labor market pension пенсія на ринку праці; labor market policy політика ринку праці; labor market statistics статистика ринку праці; labor market training fund фонд ринку праці для підвищення кваліфікації; labor market training scheme система навчання на ринку праці; labor mix склад робочої сили; labor mobility рухомість робочої сили; labor movement робітничий рух; labor organization організація праці • професійна спілка; labor potential потенціал робітника; labor productivity продуктивність праці; labor productivity rate рівень продуктивності праці; labor-saving економія праці • раціоналізаторський • раціоналізаторський метод; labor shortage брак робочої сили; labor supply забезпеченість робочою силою • пропозиція робочої сили; labor theory of value трудова теорія вартості; labor turnover оборот робочої сили; labor union профспілка; labor unit одиниця праці; labor unrest трудовий конфлікт; marginal labor cost граничні витрати на робочу силу • гранична вартість робочої сили; marginal product of labor граничний продукт праці; return to labor віддача праці; to procure labor забезпечувати/забезпечити роботою • влаштовувати/влаштувати на роботу; to save labor заощаджувати/заощадити працю; unit labor cost трудомісткість • вартість праці на одиницю продукції • витрати робочої сили на одиницю продукту; wage elasticity of demand for labor еластичність попиту на працю відповідно до змін у заробітній платіlabour (австрал., англ., канад.):: labor (амер.) -
11 labor
= labour1) труд, праця, робота; завдання; робоча сила, робітники; профспілка2) працювати, виконувати роботу; домагатися; докладно опрацьовувати- Labor•- labor agreement
- labor arbitration
- labor bribery
- labor camp
- labor capacity
- labor code
- labor colony
- labor conflict
- labor contract
- labor controversy
- labor corrective camp
- labor corruption
- labor court
- labor discipline
- labor dispute
- labor inspection
- labor inspector
- labor law
- labor lawyer
- labor legislation
- labor-management relations
- labor market
- labor officer
- Labor Party
- labor permit
- labor prison
- labor protection
- labor racket
- labor recruitment
- labor relations
- labor relations law
- labor relationship
- labor-rent
- labor safety
- labor safety inspector
- labor therapy
- labor union
- labor union representative
- labor unrest
- labor violation -
12 management
1. n управление, заведование; менеджментmanagement experts — специалисты по делам управления; администраторы высшего класса
2. n собир. правление; дирекция, администрация3. n умение владеть4. n умение справляться5. n хитрость, уловкаit needed a good deal of management to persuade him — потребовалось немало хитрости, чтобы убедить его
6. n уст. осторожное, бережное, чуткое отношениеСинонимический ряд:1. administration (noun) administration; authority; care; charge; command; conduct; control; direction; disposal; government; handling; intendance; organisation; organization; oversight; running; superintendence; superintendency; supervision2. conservation (noun) conservancy; conservation; husbandry; preservation3. lead (noun) guidance; lead; leadership -
13 management
1) администрация2) руководство (в знач. начальство; напр., руководство компании)line management непосредственное руководство; непосредственное начальство;management personnel управленческий аппарат; руководящий состав; административный аппарат4) инженерно-технический состав; инженерно-технические работники; ИТРwork place management организация рабочего места;management issues организационные вопросы6) организация работsafety management 1. организация безопасного ведения / производства работ 2. обеспечение безопасных условий труда; обеспечение безопасности труда 3. безопасное производство работ7) руководство работамиoverall management общее руководство;The overall management of the project shall be performed by Platinum Software Общее руководство работами по проекту осуществляется фирмой Platinum Software8) обеспечение чего-л. (в результате выполнения комплекса организационных, технических и др. мероприятий)water management водопользование9) устранение; ликвидация; локализация; предотвращение (чего-л. нежелательного, негативного)emergency management 1. ликвидация ЧП / аварии 2. организация работ по ликвидации ЧП / аварии;hazard management 1. методы локализации источников опасности 2. методы локализации опасных производственных факторов;risk management 1. методы предотвращения факторов риска 2. организация системы предотвращения факторов рискаwaste management system система утилизации отходов;waste management plan программа удаления отходов11) ведениеEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > management
-
14 Labor-Management Relations Act of 1947
Принят в качестве поправки к Национальному закону о трудовых отношениях (закон Вагнера [ Wagner Act]); предоставлял трудящимся право самим решать вопрос о вступлении в профсоюзы, но ограничивал право профсоюзов на забастовку, запрещал забастовки солидарности, ответные локауты, массовое пикетирование и закрытые предприятия [ closed shop]. Запрещал членам компартии занимать профсоюзные должности. Позднее дополнен законом Ландрума-Гриффина [ Labor-Management Reporting and Disclosure Act of 1959].тж Taft-Hartley ActEnglish-Russian dictionary of regional studies > Labor-Management Relations Act of 1947
-
15 labor management
-
16 Labor-Management Relations Act
док.эк. тр., юр., амер. закон "О взаимоотношениях (наемных) работников и управляющих [менеджмента\]"* ( официальное название закона Тафта-Хартли)Syn:
* * *
= Taft-Hartley Act.Англо-русский экономический словарь > Labor-Management Relations Act
-
17 Labor-Management Reporting and Disclosure Act
док.эк. тр., юр., амер. = Landrum-Griffin Act
* * *
Закон об отчетности и раскрытии информации профсоюзами и менеджментом (также называется Законом Лэндрама-Гриффина): федеральный закон США, принятый в 1959 г. для борьбы со сговором профсоюзов и работодателей и злоупотреблениями внутри профсоюзов; регулирует внутреннюю организацию профсоюзов, гарантирует свободные тайные выборы в профсоюзах и свободу слова членов профсоюзов, ограничивает бойкотирование и пикетирование; = Landrum-Griffin Act; см. National Labor Relations Act;Англо-русский экономический словарь > Labor-Management Reporting and Disclosure Act
-
18 Labor-Management Services Administration
орг.сокр. LMSA гос. упр., амер. Управление служб по трудовым отношениям ( агентство Министерства труда США)See:Англо-русский экономический словарь > Labor-Management Services Administration
-
19 Labor Management Relations Act
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Labor Management Relations Act
-
20 Labor-Management Services Administration
Управление служб по трудовым отношениям( Министерства труда США)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Labor-Management Services Administration
См. также в других словарях:
United States Senate Select Committee on Improper Activities in Labor and Management — The United States Senate Select Committee on Improper Activities in Labor and Management (also known as the McClellan Committee) was a select committee created by the United States Senate on January 30, 1957,[1] and dissolved on March 31,… … Wikipedia
labor organization — n: an organization, agency, committee, group, or plan in which employees take part that deals with employers about such matters as wages and grievances; esp: labor union ◇ Designation by the court as a labor organization subject to applicable… … Law dictionary
labor relations — noun plural : relations between management and labor especially as involved in collective bargaining and maintenance of contract * * * the relations between management and labor, esp. with respect to the maintenance of agreements, collective… … Useful english dictionary
labor agreement — noun contract between labor and management governing wages and benefits and working conditions • Syn: ↑labor contract, ↑collective agreement • Hypernyms: ↑contract • Hyponyms: ↑yellow dog contract … Useful english dictionary
labor contract — noun contract between labor and management governing wages and benefits and working conditions • Syn: ↑labor agreement, ↑collective agreement • Hypernyms: ↑contract • Hyponyms: ↑yellow dog contract … Useful english dictionary
Labor spies — are persons recruited or employed for the purpose of gathering intelligence, committing sabotage, sowing dissent, or engaging in other similar activities, typically within the context of an employer/labor organization relationship.Some of the… … Wikipedia
Labor unions in the United States — function as legally recognized representatives of workers in numerous industries. The most prominent unions are found among public sector employees such as teachers and police. Activity by labor unions in the United States today centers on… … Wikipedia
Labor history of the United States — involves the history of organized labor, as well as the more general history of working people in the United States of America. Pressures dictating the nature and power of organized labor have included the evolution and power of the corporation,… … Wikipedia
Labor certification — is a United States of America immigration concept. There are several options available to US employers who wish to hire foreign, non immigrant workers on a temporary but long term basis: H 1B visas, L 1 visas, TN status and other options. These… … Wikipedia
Management — in all business and organizational activities is the act of getting people together to accomplish desired goals and objectives using available resources efficiently and effectively. Management comprises planning, organizing, staffing, leading or… … Wikipedia
labor union — n: a labor organization usu. consisting of workers of the same trade that is formed for the purpose of advancing its members interests (as through collective bargaining) in respect to wages, benefits, and working conditions see also craft union,… … Law dictionary