-
21 Labor Day
амер. -
22 labor day
işçi bayramı* * *iş günü -
23 Labor Day
x. 노동절(9월 첫째 월요일, 미국, 캐나다 이외에은 5월 1일) -
24 Labor Day
Praznik rada -
25 Labor Day
Dag van de Arbeid (1 september in amerika) -
26 Labor Day
noun US fête f du travail -
27 Labor Day
-
28 Labor Day
arbetarklassens dag (i USA den 1 september) -
29 Labor Day
-
30 labor day
-
31 Labor Day
День труда, национальный праздник, отмечается в США и Канаде в первый понедельник сентябряСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Labor Day
-
32 Labor Day
-
33 Labor\ Day
tööpüha (Am, sept. 1. esmaspäev) -
34 Labor Day
амер. День труда ( первый понедельник сентября)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Labor Day
-
35 Labor Day
['leɪbəˌdeɪ]сущ.; амер.; канад. -
36 Labor Day
День труда (первый понедельник сентября; США) -
37 Labor Day
s.Día del Trabajo, Día de los Trabajadores, Día del Trabajador. -
38 labor day
iş günü -
39 labor day
/'leibə'dei/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngày lao động (ngày thứ hai đầu tiên của tháng chín) -
40 labor
labor sustantivo femenino labores domésticas housework; labores agrícolas or del campo farm work ( de punto) knitting
labor sustantivo femenino
1 job, task
2 Agr farmwork
3 (de costura) needlework, sewing Locuciones: no estoy por la labor, I can't be bothered ' labor' also found in these entries: Spanish: calceta - finura - obrera - obrero - parto - revigorizar - sindical - sindicalista - sindicato - tarea - zapa - cabo - cadeneta - desarrollar - empresa - excepcional - fecundo - ganchillo - laboral - mano - realizar - sindicalismo - trabajo English: knitting - labor - needlework - patchwork - casual - forced - hard - induce - induction - labor union - labour - patch - skilled - slave - strike - team - withdraw - worktr['leɪbəSMALLr/SMALL]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=labour labour{\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlabor union sindicatolabor ['leɪbər] vi1) work: trabajar2) struggle: avanzar penosamente (dícese de una persona), funcionar con dificultad (dícese de un motor)3)to labor under a delusion : hacerse ilusiones, tener una falsa impresiónlabor vtbelabor: insistir en, extenderse sobrelabor n1) effort, work: trabajo m, esfuerzos mpl2) : parto mto be in labor: estar de parto3) task: tarea f, labor m4) workers: mano f de obraadj.• de trabajo adj.• laboral adj.• laborista adj.• obrero, -a adj.n.• faena s.f.• labor s.f.• mano de obra s.f.• obra s.f.• parto s.m.• tarea s.f.• trabajo s.m.v.• afanar v.• arar v.• forcejear v.• trabajar v.
I
BrE labour 'leɪbər, 'leɪbə(r) noun1) u (Econ, Lab Rel)a) ( productive work) trabajo mDepartment of Labor — ( in US) Ministerio m de Trabajo, Secretaría f de Trabajo (Méx); (before n) <dispute, laws> laboral
labor costs — costo m or (Esp tb) coste m de la mano de obra
labor force — trabajadores mpl, mano f de obra
labor leader — ( in US) líder mf or dirigente mf sindical
b) ( workers) mano f de obra2) Labour ( in UK) ( Pol) (no art, + sing or pl vb) los laboristas, el Partido Laborista; (before n) <candidate, policy> laborista3)a) u c ( effort) esfuerzos mpl, trabajo mb) c ( task) labor f, tarea f4) u ( Med) parto mto be in labor — estar* de parto or en trabajo de parto
to go into labor — entrar en trabajo de parto; (before n)
labor pains — dolores mpl or contracciones fpl del parto
II
1.
BrE labour transitive verb
2.
vi1)a) ( toil) trabajarb) ( work as laborer) (only in -ing form)he got a job laboring/a laboring job — consiguió un trabajo de peón
2) ( struggle) \<\<engine\>\> ahogarse*he labored up the hill — subió trabajosamente or penosamente la cuesta
['leɪbǝ(r)] (US)he was laboring under the misapprehension o delusion that... — se engañaba pensando que...
1.N, VT, VI = labour2.CPDLABOR DAY El Labor Day (Día del Trabajo {or} de los Trabajadores) es una festividad nacional en honor al trabajo, que se celebra en Estados Unidos y en Canadá el primer lunes de septiembre. Fue instaurada en 1894 por el Congreso de los Estados Unidos, después de que los trabajadores la solicitaran durante más de doce años. En la actualidad, ya sin las connotaciones políticas de sus orígenes y coincidiendo con el final del verano y con el principio del curso escolar, se celebran desfiles, mítines y comidas campestres.labor union N — sindicato m
* * *
I
BrE labour ['leɪbər, 'leɪbə(r)] noun1) u (Econ, Lab Rel)a) ( productive work) trabajo mDepartment of Labor — ( in US) Ministerio m de Trabajo, Secretaría f de Trabajo (Méx); (before n) <dispute, laws> laboral
labor costs — costo m or (Esp tb) coste m de la mano de obra
labor force — trabajadores mpl, mano f de obra
labor leader — ( in US) líder mf or dirigente mf sindical
b) ( workers) mano f de obra2) Labour ( in UK) ( Pol) (no art, + sing or pl vb) los laboristas, el Partido Laborista; (before n) <candidate, policy> laborista3)a) u c ( effort) esfuerzos mpl, trabajo mb) c ( task) labor f, tarea f4) u ( Med) parto mto be in labor — estar* de parto or en trabajo de parto
to go into labor — entrar en trabajo de parto; (before n)
labor pains — dolores mpl or contracciones fpl del parto
II
1.
BrE labour transitive verb
2.
vi1)a) ( toil) trabajarb) ( work as laborer) (only in -ing form)he got a job laboring/a laboring job — consiguió un trabajo de peón
2) ( struggle) \<\<engine\>\> ahogarse*he labored up the hill — subió trabajosamente or penosamente la cuesta
he was laboring under the misapprehension o delusion that... — se engañaba pensando que...
См. также в других словарях:
Labor Day — Desfile del Día del Trabajo, Union Square, Nueva York, 1882 (Litografía). Día de celebración 7 de septiembre de 2009 6 de septiembre de 2010 5 de septiembre de 2011 … Wikipedia Español
Labor Day — In most of the States and Territories of the United States, a day, usually the first Monday of September, set aside as a legal holiday, in honor of, or in the interest of, workingmen as a class. Also, a similar holiday in Canada, Australia, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Labor Day — n [U] AmE a public holiday in the US on the first Monday in September … Dictionary of contemporary English
Labor Day — Labor ,Day noun count or uncount in the U.S., the first Monday in September, when there is a public holiday in honor of working people … Usage of the words and phrases in modern English
Labor Day — ☆ Labor Day n. in the U.S. & Canada, the first Monday in September, a legal holiday in honor of working people … English World dictionary
Labor Day — Der Labor Day (außerhalb der USA Labour Day) ist der Tag der Arbeit, wie er in englischsprachigen Ländern der Welt genannt und gefeiert wird. Er ist wie in Deutschland in den meisten Ländern ein nationaler Feiertag und wird als Gedenktag der… … Deutsch Wikipedia
Labor Day — Infobox Holiday type=secular holiday name=Labor Day observedby=United States date=first Monday in September longtype=Federal Holiday (federal government, DC and U.S. Territories); and State Holiday (in all 50 U.S. States) week ordinal=first… … Wikipedia
Labor Day — (in the U.S.) a legal holiday, commonly the first Monday in September, in honor of labor. Cf. Labour Day. [1885 90] * * * Annual holiday devoted to the recognition of working people s contribution to society. It is observed on the first Monday in … Universalium
Labor Day — Fête du Travail Fête du Travail Défilé du 1er mai à Bombay en Inde. Autre nom Journée internationale des travailleurs Fête des travailleurs Type Fête civile Date … Wikipédia en Français
Labor Day — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms Labor Day : singular Labor Day plural Labor Days in the US, the first Monday in September, when there is a public holiday in honour of working people … English dictionary
Labor Day — noun first Monday in September in the United States and Canada • Hypernyms: ↑legal holiday, ↑national holiday, ↑public holiday • Part Holonyms: ↑September, ↑Sep, ↑Sept * * * noun, pl ⋯ Days [count, noncount] … Useful english dictionary