-
1 labios mayores
m.pl.labia majora, labium majus. -
2 labio
m.1 lip.labio leporino harelipleer los labios to lip-readleer los labios a alguien to read somebody's lipsmorderse los labios to bite one's tongue2 edge.3 labium.* * *1 lip\labio leporino harelip* * *noun m.* * *SM (Anat) lip; [de vasija] edge, rim, lippl labios lips, mouth singde labios para afuera —
es muy valiente de labios para afuera — he comes over brave enough, he seems brave on the face of it
labio leporino — harelip, cleft lip
* * *a) ( de la boca) lipde sus labios no salió ni una palabra — (liter) not a single word passed his lips (liter)
b) ( de la vulva) labium* * *= lip.Ex. Although I do at times write with my tongue between my lips (the standard attitude of deep concentration), there are other times when it is equally firmly in my cheek.----* arrugar los labios = screw + lips.* barra de cacao de labios = chapstick.* barra de labios = lipstick.* brillo de labios = lip gloss.* hacer una mueca con los labios = curl + lips.* labio hendido = hare-lip.* labio leporino = cleft lip.* labios + permanecer sellados = lips + seal.* leer los labios = lip-read.* morderse el labio = bite + Posesivo + lip.* pintarse los labios = wear + lipstick.* protector de labios = chapstick.* un minuto en los labios, para siempre en las caderas = a minute on the lips, forever on the hips.* * *a) ( de la boca) lipde sus labios no salió ni una palabra — (liter) not a single word passed his lips (liter)
b) ( de la vulva) labium* * *= lip.Ex: Although I do at times write with my tongue between my lips (the standard attitude of deep concentration), there are other times when it is equally firmly in my cheek.
* arrugar los labios = screw + lips.* barra de cacao de labios = chapstick.* barra de labios = lipstick.* brillo de labios = lip gloss.* hacer una mueca con los labios = curl + lips.* labio hendido = hare-lip.* labio leporino = cleft lip.* labios + permanecer sellados = lips + seal.* leer los labios = lip-read.* morderse el labio = bite + Posesivo + lip.* pintarse los labios = wear + lipstick.* protector de labios = chapstick.* un minuto en los labios, para siempre en las caderas = a minute on the lips, forever on the hips.* * *1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (de la boca) liplabio superior upper o top liplabio inferior lower o bottom lipleer los labios to lip-readde sus labios no salió ni una queja ( liter); not a single word of complaint passed his lips ( liter)apretó los labios y trató de resistir el dolor he bit his lip and tried to resist the painla besó en los labios he kissed her on the lipsno despegó los labios en toda la tarde she didn't say o utter a single word all afternoon o she didn't open her mouth all afternoon2 (de la vulva) labiumCompuesto:harelip* * *
labio sustantivo masculino
lip;
sin dispegar los labios without uttering a single word
labio sustantivo masculino lip
labio leporino, harelip
' labio' also found in these entries:
Spanish:
partir
- superior
English:
fight down
- harelip
- lip
- upper
* * *labio nm1. [de boca] lip;labio superior/inferior upper/lower lip;leer los labios to lip-read;leer los labios a alguien to read sb's lips;estar pendiente de los labios de alguien to hang on sb's every word;morderse los labios to bite one's tongue;no despegar los labios not to utter a wordlabio leporino harelip, cleft lip2. [de vulva] labiumlabios mayores labia majora;labios menores labia minora3. [borde] edge* * *m lip;labio inferior/superior upper/lower lip;despegar los labios fig not say a word;morderse los labios fig bite one’s lip* * *labio nm1) : lip2)labio leporino : harelip* * *labio n lip
См. также в других словарях:
labios mayores — pliegues cutáneos vellosos a cada lado de la hendidura vulvar imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/l/la.htm#labios mayores] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. labios mayores … Diccionario médico
Venas anteriores de los labios mayores y menores — Latín venae labiales anteriores (TA) Sitio drenado labios de la vulva Vacia en vena pudenda exter … Wikipedia Español
labios menores — pliegues mucocutáneos situados debajo de los labios mayores. También se llaman ninfas imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/l/la.htm#labios menores] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. labios menores … Diccionario médico
Labios (genitales) — Vista de una vulva. En el aparato reproductor femenino, los labios (commissures) son pliegues salientes que bordean la vulva y forman parte de las estructuras de los genitales externos de la mujer humana. En número de cuatro, dos en cada lado de… … Wikipedia Español
Vulva — Imagen de una vulva en reposo y abierta apreciando la entrada de la vagina y clítoris. La vulva es el conjunto de los órganos genitales externos de la mujer, así que forma parte del aparato reproductor femenino. La vulva y la vagina, dos… … Wikipedia Español
Embriología humana — Saltar a navegación, búsqueda La embriología humana es la parte de la embriología que estudia la formación y desarrollo del embrión y del feto en la especie humana. Se encuadra, junto con la anatomía, dentro de las ciencias morfológicas y es… … Wikipedia Español
Zona erógena — Las zonas erógenas son partes del cuerpo humano con más sensibilidad y cuyo estímulo tiene como finalidad activar sexualmente a una persona. Pero a través del tiempo esta practica ha sido denominada como incorrecta para el organismo, esta teoria… … Wikipedia Español
Adolescencia — Grupo de adolescentes. La adolescencia, es un periodo en el desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad. Su rango de duración varía según las diferentes fuentes y… … Wikipedia Español
Vagina — Partes del aparato reproductor femenino: 01. trompas de Falopio 02. Vejiga urinaria 03. sínfisis púbica 04. vagina 05. clítoris 06. uretra 07. vestíbulo, o apertura vaginal 08. ovario 09. colon sigmoideo 10. útero 11. fondo del … Wikipedia Español
Ablación de clítoris — Zonas de África en los que se sigue practicando la ablación. La ablación de clítoris o mutilación genital femenina es la ablación o eliminación de tejido de cualquier parte de los genitales femeninos por razones culturales, religiosas o cualquier … Wikipedia Español
vulvectomía — f. cirug. Resección total o parcial de la vulva. Generalmente se realiza como tratamiento ante afecciones cancerosas o precancerosas. Medical Dictionary. 2011. vulvectomía … Diccionario médico