-
1 labellum
labellum labellum, i n губа -
2 lābellum
lābellum ī, n dim. [1 labrum], a little lip: Platoni cum apes in labellis consedissent: calamo trivisse labellum, V.: extendere, pout, Iu.* * *I IIbowl; basin; sink -
3 labellum
-
4 labellum
-
5 labellum
-
6 labellum
-
7 labellum
1.lăbellum, i, n. dim. [1. labrum], a little lip, Plaut. Ps. 1, 1, 67; id. As. 4, 1, 52: dentes illidunt saepe labellis, * Lucr. 4, 1080:2.Platoni cum in cunis parvulo dormienti apes in labellis consedissent,
Cic. Div. 1, 36, 78:nec te paeniteat calamo trivisse labellum,
Verg. E. 2, 34; cf.: et roseo terit ore deus mollique labello, Pub. Syr. ap. Wernsd. Poet. L. Min. 2, 388:digito compesce labellum,
Juv. 1, 160:extendere,
to pout, thrust out, id. 15, 325:compara labella cum labellis,
i. e. kiss, Plaut. As. 3, 3, 78.—As a term of endearment:meus ocellus, meum labellum, mea salus, meum savium,
Plaut. Poen. 1, 2, 153; so id. ib. 1, 2, 175.lăbellum, i, n. dim. [2. labrum], a small water-vessel, a tub, bathing-tub, Cato, R. R. 10, 2; 88:II.labellum fictile novum impleto paleis,
Col. 12, 44, 1; 12, 28, 3.—Esp., a small pan or basin set on a tomb for use in libations, Cic. Leg. 2, 26, 66. -
8 labellum
[st1]1 [-] lăbellum, i, n. [lambo]: - [abcl][b]a - petite lèvre (d'enfant). - [abcl]b - lèvre délicate; lèvre. - [abcl]c - Plaut. petite bouche (t. de tendresse).[/b] [st1]2 [-] lābellum, i, n. [labrum, lavo]: - [abcl][b]a - Col. petit bassin, cuvette. - [abcl]b - coupe (pour libations).[/b]* * *[st1]1 [-] lăbellum, i, n. [lambo]: - [abcl][b]a - petite lèvre (d'enfant). - [abcl]b - lèvre délicate; lèvre. - [abcl]c - Plaut. petite bouche (t. de tendresse).[/b] [st1]2 [-] lābellum, i, n. [labrum, lavo]: - [abcl][b]a - Col. petit bassin, cuvette. - [abcl]b - coupe (pour libations).[/b]* * *Labellum. Colum. Une sorte de petit vaisseau. -
9 labellum
1. labellum, ī, n. (Demin. v. 1. labrum), eine kleine Lippe, labella tenera, Plaut. u. Ov.: purpurea, Ov.: rosea, Catull.: Platoni cum in cunis parvulo dormienti apes in labellis consedissent, Cic.: ubi (amans) labra ad labella adiungit, Plaut.: labra ab labellis aufer, Plaut. – als Liebkosungswort, meum labellum, Plaut. Poen. 366 u.a.————————2. lābellum, ī, n. (Demin. v. 2. labrum), eine kleine Wanne, ein Becken, Cato r. r. 10, 2 u.a. Colum. 12, 28, 3 u.a. – auf einem Grabhügel, ein kleines Opferbecken zu Trankopfern, Cic. de legg. 2, 66. – im Bade, Afran. com. 1871. Laber. com. 38.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > labellum
-
10 labellum [1]
1. labellum, ī, n. (Demin. v. 1. labrum), eine kleine Lippe, labella tenera, Plaut. u. Ov.: purpurea, Ov.: rosea, Catull.: Platoni cum in cunis parvulo dormienti apes in labellis consedissent, Cic.: ubi (amans) labra ad labella adiungit, Plaut.: labra ab labellis aufer, Plaut. – als Liebkosungswort, meum labellum, Plaut. Poen. 366 u.a.
-
11 labellum
I ī n. [demin. к labrum I ]маленькая губа, губка (labella purpurea O, rosea Ctl, tenĕra Pl, O; ласк. meum l. Pl)II lābellum, ī n. [demin. к labrum II ]1) ванночка, тазик Cato, Col -
12 labellum [2]
2. lābellum, ī, n. (Demin. v. 2. labrum), eine kleine Wanne, ein Becken, Cato r. r. 10, 2 u.a. Colum. 12, 28, 3 u.a. – auf einem Grabhügel, ein kleines Opferbecken zu Trankopfern, Cic. de legg. 2, 66. – im Bade, Afran. com. 1871. Laber. com. 38.
-
13 labellum
Ботаника: губа (у орхидных) -
14 labellum
◙ n. שפית (בבוטניקה: עלה העטיף הגדול)* * *◙ (לודגה ףיטעה הלע:הקינטובב) תיפש◄ -
15 labellum
-i s n 2labelle, tablier -
16 labellum
n. (난초과 식물의 순형 화판), 입술꽃잎 -
17 labellum
n. onderlip (v. lipbloemigen) -
18 labellum
n. stort läppformat kronblad (botanik) -
19 labellum
a little lip / a small washing vessel. -
20 labellum
s.1 pétalo inferior, a menudo ensanchado o de varias figuras, de una flor orquídea. (botánica)2 parte de la trompa o probóscide de un insecto díptero. (Entomología) (plural labella)
См. также в других словарях:
Labellum — La*bel lum (l[.a]*b[e^]l l[u^]m), n.; pl. L. {Labella} (l[.a]*b[e^]l l[.a]), E. {Labellums} (l[.a]*b[e^]l l[u^]mz). [L., dim. of labrum lip.] 1. (Bot.) The lower or apparently anterior petal of an orchidaceous flower, often of a very curious… … The Collaborative International Dictionary of English
Labellum — Labellum, 1) Lippchen, eine kurze breite lappenartige Verlängerung an Blüthentheilen, z.B. an den beiden kappenförmigen Blumenblättern bei Aconitum u. an der dicken Narbe von Viola tricolor u. V. lutea; 2) die Honiglippe der Orchideen … Pierer's Universal-Lexikon
labellum — [lə bel′əm] n. pl. labella [lə bel′ə] [ModL < L, dim. of labrum, lip, akin to labium: see LIP] the lowest of the three petals forming the corolla of an orchid, usually larger than the other two petals, and often spurred … English World dictionary
Labellum — L = Labellum P = Petalen S = Sepalen Labellum einer Phalaenopsis Als Labellum (pl. Labella, vom … Deutsch Wikipedia
Labellum — The labellum (or Lip) is part of an Orchid, Canna or other less known flower that serves to attract insects that pollinate the flower, and acts as a landing platform for those insects.The labellum is a modified petal and can be distinguished from … Wikipedia
Labellum — La|bel|lum das; s, ...llen <aus lat. labellum »kleine Lippe«, Verkleinerungsform von labrum, vgl. ↑Labrum>: 1. das durch Größe u. Zeichnung auffallende ↑mediane Blütenblatt von Orchideen u. Ingwergewächsen (Bot.). 2. a) bei Bienen u.… … Das große Fremdwörterbuch
LABELLUM, s. LAVELLUM vulgo Lavello — urbec. Basilicatae, Episcopal. sub Archiep. Barensi, 3. mill. ab Aufido fluv. inter Melphim ad Occ. et Minervinum ad Ort. 12. mill. a Canusio in limita Capitanatae. Varia hîc reperiuntur antiquitatis vestigta … Hofmann J. Lexicon universale
labellum — noun (plural labella) Etymology: New Latin, from Latin, diminutive of labrum lip more at lip Date: 1830 1. the median and usually most morphologically distinct member of the corolla of an orchid 2. a terminal part of the labium or labrum of… … New Collegiate Dictionary
Labellum — Labelle (botanique) Pour les articles homonymes, voir Labelle. Disposition des pétales (P), sépales (S) et labelle (L) d une fleur d orchidée … Wikipédia en Français
Labellum — … Википедия
labellum — n.; pl. la [L. dim. labrum, lip] (ARTHROPODA: Insecta) One of variously expanded apexes of the labium; the bouton or flabellum of bees … Dictionary of invertebrate zoology