-
1 табличка электротехнического изделия
табличка электротехнического изделия
Часть электротехнического изделия, на которой расположены надписи и (или) знаки, содержащие информацию, относящуюся к изделию.
Примечание. Табличку, содержащую номинальные данные, рекомендуется называть «паспортная табличка».
[ ГОСТ 18311-80]
заводская табличка с паспортными данными
заводская табличка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
паспортная табличка
Название набора данных, обычно указываемых на элементе оборудования, которое однозначно отражает идентичность и атрибуты этого устройства.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
табличка номинальных данных (оборудования)
табличка с основными характеристиками (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]EN
name plate
rating plate
plate, permanently affixed on an electric device, which indelibly states the rating and other information as required by the relevant standard
[IEV number 151-16-12]
name plate
name for the set of data typically found on an item of a plant for example a power transformer, or an IED for example a protection relay, that uniquely describes that device’s identity and attributes
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]FR
plaque signalétique, f
plaque, fixée de façon permanente sur un dispositif électrique, où sont inscrites de façon indélébile les caractéristiques assignées et d'autres informations, selon les exigences de la norme applicable
[IEV number 151-16-12]
Рис. Schneider ElectricНа заводской табличке должна быть приведена полная информация...
[ ГОСТ 30830-2002]
6.1.2 Требования к паспортной табличке
Табличка должна быть долговечной, это касается как материала, так и надписи. Надпись должна быть стойкой к истиранию. При нормальных условиях табличка не должна выцветать до такой степени, чтобы информация стала неразборчивой.
Самоклеящиеся таблички не должны открепляться из-за высокой влажности и температуры.
[ ГОСТ Р 51382-99]
Значение вторичной нагрузки, указанное на паспортной табличке трансформатора тока...
[ ГОСТ 18685-73]Паспортная табличка
На каждое НКУ должна быть прикреплена одна или несколько табличек со стойкой к внешним воздействиям маркировкой, которые после установки НКУ должны быть расположены на видном месте.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2007 ( МЭК 60439-1: 2004)]
Рис. Schneider Electric
Паспортная табличка НКУНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
- заводская табличка
- заводская табличка аппарата
- заводская табличка с паспортными данными
- паспортная табличка
EN
- data plate
- designation label
- device name plate
- escutcheon plate
- label plate
- name plate
- nameplate
- plate
- rating nameplate
- rating plate
- rating/performance label
- type identification label
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > табличка электротехнического изделия
См. также в других словарях:
Type (biology) — Type specimen for Cimbrophlebia brooksi, a fossil scorpion fly. By convention, the red label denotes a type specimen. In biology, a type is one particular specimen (or in some cases a group of specimens) of an organism to which the scientific… … Wikipedia
label — A strip of paper (printed singly or in multiples) that shows destination, mail class or type, office of distribution, and routing instructions. It is placed in the label holders of cases, pouches, or sacks. Also, a type of directive that provides … Glossary of postal terms
Label (musique) — Label discographique Pour les articles homonymes, voir Label. Un label (de l anglais label signifiant « étiquette ») est une société éditrice de disques et CD. Elle est chargée d éditer et de distribuer les disques. Le label est par… … Wikipédia en Français
Label Discographique — Pour les articles homonymes, voir Label. Un label (de l anglais label signifiant « étiquette ») est une société éditrice de disques et CD. Elle est chargée d éditer et de distribuer les disques. Le label est par extension la marque… … Wikipédia en Français
Label de musique — Label discographique Pour les articles homonymes, voir Label. Un label (de l anglais label signifiant « étiquette ») est une société éditrice de disques et CD. Elle est chargée d éditer et de distribuer les disques. Le label est par… … Wikipédia en Français
Label musical — Label discographique Pour les articles homonymes, voir Label. Un label (de l anglais label signifiant « étiquette ») est une société éditrice de disques et CD. Elle est chargée d éditer et de distribuer les disques. Le label est par… … Wikipédia en Français
Label — For other uses, see Label (disambiguation). Shirt with labels … Wikipedia
Type O Negative — This article is about the band. For the blood type, see blood type. Type O Negative Type O Negative performing at Columbiahalle in Berlin, Germany Background information Origin … Wikipedia
Label Carnot — Pour les articles homonymes, voir Carnot. Le label Carnot est un label d excellence décerné par l Agence nationale de la recherche (ANR) à des établissements de recherche en France. Il est destiné à favoriser la recherche partenariale. Les… … Wikipédia en Français
Type enforcement — The concept of type enforcement (TE) in the field of information technology is related to access control. Implementing TE, gives priority to “mandatory access control” (MAC) over “discretionary access control” (DAC). Access clearance is first… … Wikipedia
Label dispenser — A bench top label dispenser is a machine built to simplify the process of removing a label from its liner or backing tape. Label dispensers are designed with varying sizes and features which are often specific to the type of label they can… … Wikipedia
