-
101 пинагор, обыкновенный шиповатый
—2. RUS обыкновенный шиповатый пинагор m, атлантический колючий пинагор m3. ENG Atlantic spiny lumpsucker, spiny lumpfish4. DEU —5. FRA petite poule f de mer atlantiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пинагор, обыкновенный шиповатый
-
102 пинагор, шаровидный колючий
—1. LAT Eumicrotremus orbis (Günther)2. RUS шаровидный колючий пинагор m3. ENG Pacific spiny lumpsucker4. DEU —5. FRA petite poule f de mer rondeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пинагор, шаровидный колючий
-
103 рыба-воробей
—1. LAT Cyclopterus lumpus Linnaeus2. RUS пинагор m, рыба-воробей f3. ENG lumpfish, lumpsucker, sea hen, bean, henfish, cock paddle4. DEU Seehase m, Lump m5. FRA cycloptère m, lompe m, grosse poule f de mer, lièvre m de mer -
104 рыба-лягушка, гладкая
—1. LAT Aptocyclus ventricosus (Pallas)2. RUS аптоцикл m, гладкая рыба-лягушка f3. ENG smooth lumpsucker4. DEU —5. FRA poule f de mer ventrueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыба-лягушка, гладкая
-
105 пероед куриный тонкобрюхий
1. LAT Lipeurus caponis Linnaeus2. RUS пероед m куриный тонкобрюхий3. ENG chicken [fowl] wing louse4. DEU Flügellaus f5. FRA mallophage m de la pouleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пероед куриный тонкобрюхий
-
106 pul
[from Fre poule]: hen. Zot elve pul = They raise hens. To pe rod pul = You look for hens. -
107 1131
1. LAT Bonasa bonasia ( Linnaeus) [ Tetrastes bonasia ( Linnaeus)]2. RUS рябчик m3. ENG hazel grouse, (common) hazelhen4. DEU Haselhuhn n, Haselhahn m5. FRA gélinotte f des bois, poule f des bois -
108 1152
1. LAT Tympanuchus cupido ( Linnaeus)2. RUS луговой тетерев m3. ENG (greater) prairie chicken4. DEU Präriehuhn n5. FRA cupidon m [poule f ] des prairies -
109 1349
1. LAT Ptilopachus ( Swainson)2. RUS скальная куропатка f3. ENG stone partridge4. DEU Felsenrebhuhn n, Felsenhenne f5. FRA poule f de rocher -
110 1350
1. LAT Ptilopachus petrosus ( Gmelin)2. RUS африканская скальная куропатка f3. ENG stone partridge4. DEU Felsenrebhuhn n, Felsenhenne f5. FRA poule f de rocher -
111 1488
2. RUS коростель m, дергач m3. ENG corncrake, land rail4. DEU Wachtelkönig m, Wiesenralle f5. FRA râle m des genêts [de terre, doré, rouge], crex m de prés, poule f d’eau des genêts, roi m [mère f ] des cailles -
112 1512
1. LAT Gallinula chloropus ( Linnaeus)2. RUS камышница f, болотная курица f, водяная курочка f3. ENG (gray) moorhen, common [Florida] gallinule4. DEU Teichhuhn n5. FRA gallinule f (commune), poule f d’eau -
113 1574
1. LAT Porzana parva ( Scopoli)2. RUS малый погоныш m, малая курочка f3. ENG little crake4. DEU kleines Sumpfhuhn n, Kleinsumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m, porzane f, poule f d’eau] poussin -
114 1577
1. LAT Porzana pusilla ( Pallas)2. RUS погоныш-крошка m, курочка-крошка f3. ENG Baillon’s crake4. DEU Zwergsumpfhuhn n5. FRA marouette f [porzane f, râle m, poule f d’eau] de Bâillon -
115 10608
1. LAT Aptocyclus ventricosus (Pallas)2. RUS аптоцикл m, гладкая рыба-лягушка f3. ENG smooth lumpsucker4. DEU —5. FRA poule f de mer ventrue -
116 10612
1. LAT Cyclopteropsis jordani Soldatov2. RUS круглопёрик m Джордана3. ENG smooth lumpfish4. DEU —5. FRA petite poule f de mer douce -
117 10615
1. LAT Cyclopterus lumpus Linnaeus2. RUS пинагор m, рыба-воробей f3. ENG lumpfish, lumpsucker, sea hen, bean, henfish, cock paddle4. DEU Seehase m, Lump m5. FRA cycloptère m, lompe m, grosse poule f de mer, lièvre m de mer -
118 10617
1. LAT Eumicrotremus derjugini Popov2. RUS колючий пинагор m Дерюгина3. ENG leatherfin lumpsucker4. DEU —5. FRA petite poule f de mer arctique -
119 10619
1. LAT Eumicrotremus orbis (Günther)2. RUS шаровидный колючий пинагор m3. ENG Pacific spiny lumpsucker4. DEU —5. FRA petite poule f de mer ronde -
120 10620
2. RUS обыкновенный шиповатый пинагор m, атлантический колючий пинагор m3. ENG Atlantic spiny lumpsucker, spiny lumpfish4. DEU —5. FRA petite poule f de mer atlantique
См. также в других словарях:
Poule (animal) — Poule Pour les articles homonymes, voir Poule (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Poule » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
poule — POULE. s. f. Oiseau domestique, la femelle du coq. Poule blanche, poule noire. poule hupée. poule frisée. poule de la grande engeance. poule grasse. vieille poule. poule boüillie. une poule qui pond. une poule qui couve. mettre les poules couver … Dictionnaire de l'Académie française
Poule-les-Echarmeaux — Poule les Écharmeaux Poule les Écharmeaux Pays … Wikipédia en Français
Poule-les-écharmeaux — Pays … Wikipédia en Français
Poule d’eau — Poule d eau Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Poule d eau » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Poule d eau … Wikipédia en Français
Poule cayenne — Poule naine Une poule naine, est une poule atteinte de nanisme. Il faut distinguer deux types de poules naines : Les naines vraies, c est à dire n ayant pas d équivalent en grande race Les nanifications de grandes races existantes (ex:… … Wikipédia en Français
poule — Poule, Gallina. La poule gloce, Gallina glocit, vel glocidat, vel singultit. Poule qui est si lasse de pondre qu elle n en peut plus, Effoeta gallina. D une poule, Gallinaceus. Qui nourrit poules, Gallinarius. Poule de la Guinée, Gallina Africana … Thresor de la langue françoyse
Poule d'essai des poulains — La Poule d Essai des Poulains est une course hippique de plat se déroulant au mois de mai sur l hippodrome de Longchamp. C est une course de Groupe I réservée aux poulains de 3 ans. C est l équivalent français des 2000 guinées Stakes anglaises et … Wikipédia en Français
Poule d'essai des pouliches — La Poule d Essai des Pouliches est une course hippique de plat se déroulant au mois de mai sur l hippodrome de Longchamp. C est une course de Groupe I réservée aux pouliches de 3 ans. C est l équivalent français du 1000 guinées Stakes anglais. La … Wikipédia en Français
Poule naine — poule Chabo bleu andalou Article principal : Gallus gallus domesticus. Une poule naine, est une poule atteinte de nanisme, elles ont été amenées en France par un jeune troublion surnommé le p tit Mimi , réputé pour sa vivacité d esprit et… … Wikipédia en Français
Poule rouge à bec de bécasse — Poule rouge Poule rouge … Wikipédia en Français