-
1 normal
-ale, auxI adj.1. normal, tabiiy; tout est normal hammasi joyida; en temps normal tabiiy shart-sharoitda2. aqli raso, es-hushi joyida; un enfant normal esli-hushli bola3. tabiiy; la fatigue est normale après un tel effort shuncha mehnatdan so‘ng charchash tabiiy; ce n'est pas normal de dormir autant buncha uxlash tabiiy hol emas4. école normale o‘qituvchilar tayyorlash instituti; l'Ecole Normale Supérieure ou ellipt. Normale Pedagogika institutiII nf. tabiiy hol, me'yor, marom; intelligence au-dessus de la normale me'yoridan ortiq aqllilik; s'écarter de la normale me'yoridan ortmoq. -
2 école
nf.1. maktab, o‘quv yurti; une école maternelle bolalar bog‘chasi; l'Ecole Normale Supérieure Pedagogika instituti (Fransiyada); manquer l'école dars qoldirmoq; faire l' école buissonnière darsdan qochmoq; darsga kelmaslik2. maktab, tayyorgarlik, ta'lim, saboq; être à bonne école yaxshi saboq olmoq3. maktab, yo‘nalish, oqim (adabiyot, san'atda); le fondateur d'une école oqimning asoschisi; fonder une école maktab yaratmoq, maktabga asos solmoq.
См. также в других словарях:
normale — ● normale nom féminin Ce qui est normal, courant, la moyenne : Une intelligence supérieure à la normale. Situation habituelle : Retour à la normale. Familier. École normale (sans article et avec majuscule). Météorologie Moyenne d un élément… … Encyclopédie Universelle
Normale — Normale, a) einer ebenen Kurve das Lot auf der Tangente im Berührungspunkt. Die Normale der Kurve f (x, y) = 0 in (x, y) ist (ξ – x) ∂f/∂y = (η – y) ∂f/∂x (ξ, η, laufende… … Lexikon der gesamten Technik
Normale (Normallinie) eines Punktes einer ebenen Curve — Normale (Normallinie) eines Punktes einer ebenen Curve, eine durch diesen Punkt gehende gerade Linie, welche auf der an demselben gezogenen Berührenden senkrecht steht. Ihre Länge wird gerechnet von diesem Punkte bis zum Durchschnitt mit der… … Pierer's Universal-Lexikon
Normale a une surface — Normale à une surface Un plan et deux vecteurs normaux. En géométrie, la droite normale à une surface en un point est la droite orthogonale au plan tangent en ce point. Les vecteurs directeurs de cette droite sont appelés vecteurs normaux à la… … Wikipédia en Français
Normale — normalė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. normal vok. Normale, f rus. нормаль, f pranc. normale, f … Fizikos terminų žodynas
normale — normalė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. normal vok. Normale, f rus. нормаль, f pranc. normale, f … Fizikos terminų žodynas
normalė — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. normal vok. Normale, f rus. нормаль, f pranc. normale, f … Fizikos terminų žodynas
normale — [dal lat. normalis perpendicolare , der. di norma squadra ]. ■ agg. 1. [che segue la norma, conforme alla norma e sim.: un comportamento n. ] ▶◀ abituale, comune, consueto, nella norma, ordinario, regolare, solito, usuale, [di parto] Ⓣ (med.)… … Enciclopedia Italiana
Normale Gesteine — Normale Gesteine, so v.w. Geschichtete Gesteine … Pierer's Universal-Lexikon
Normale — (lat.), in der Geometrie zunächst jede Gerade, die auf einer andern Geraden oder auf einer Ebene senkrecht steht. Eine Gerade, die auf der Tangente (Tangentialebene) einer Kurve (Fläche) im Berührungspunkt (vgl. Tangente) senkrecht steht, heißt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Normale — Normāle, in der elementaren Geometrie s. Lot [Abb. 1077]; in der analytischen Geometrie die in einem Kurvenpunkte auf der Tangente und die in einem Flächenpunkte auf der Tangentialebene errichtete Senkrechte. Bei einer Raumkurve bilden die… … Kleines Konversations-Lexikon
