Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

la+materia

  • 101 front matter

    front mat.ter
    [fr'∧nt mætə] n matéria que precede o texto (livro).

    English-Portuguese dictionary > front matter

  • 102 front-page

    front-page
    [fr'∧nt peidʒ] vt colocar uma matéria na primeira página do jornal. • adj Jour da primeira página, sensacional, importante.

    English-Portuguese dictionary > front-page

  • 103 he is very particular in his eating and drinking

    he is very particular in his eating and drinking
    ele é difícil de contentar em matéria de comida e bebida.

    English-Portuguese dictionary > he is very particular in his eating and drinking

  • 104 humus

    ['hju:məs]
    (a substance like earth, made of decayed plants, leaves etc.) húmus
    * * *
    hu.mus
    [hj'u:məs] n humo, húmus: matéria orgânica em decomposição que favorece a fertilização do solo.

    English-Portuguese dictionary > humus

  • 105 hyalitis

    hy.a.li.tis
    [haiəl'aitiz] n Med hialite: inflamação da matéria vítrea do olho.

    English-Portuguese dictionary > hyalitis

  • 106 import

    1. [im'po:t] verb
    (to bring in (goods etc) from abroad usually for sale: We import wine from France.) importar
    2. ['impo:t] noun
    1) (something which is imported from abroad: Our imports are greater than our exports.) importação
    2) (the act of bringing in goods from abroad: the import of wine.) importação
    - importer
    * * *
    im.port
    ['impɔ:t] n 1 importação. 2 importância, significação. 3 conseqüência. 4 produto ou matéria-prima importada. 5 idéia importada. • [imp'ɔ:t] vt+vi 1 importar, introduzir mercadorias estrangeiras. 2 significar, importar, ser de importância. 3 envolver. 4 atingir, concernir.

    English-Portuguese dictionary > import

  • 107 in the way of business

    in the way of business
    em matéria de negócios.

    English-Portuguese dictionary > in the way of business

  • 108 incorporeally

    in.cor.po.re.al.ly
    [inkɔ:p'ɔ:riəli] adv sem corpo, sem matéria.

    English-Portuguese dictionary > incorporeally

  • 109 injection moulding

    in.jec.tion mould.ing
    [indʒ'ekʃən mouldiŋ] n moldagem a injeção ou pressão (matéria plástica).

    English-Portuguese dictionary > injection moulding

  • 110 junior college

    ju.ni.or col.lege
    [dʒu:niə k'ɔlidʒ] n colégio que ensina apenas a matéria dos dois primeiros anos de curso.

    English-Portuguese dictionary > junior college

  • 111 literature

    ['litrə ə]
    (poems, novels, plays etc in verse or prose, especially if of fine quality.) literatura
    * * *
    lit.er.a.ture
    [l'itərətʃə] n 1 literatura. 2 coll folheto, matéria impressa.

    English-Portuguese dictionary > literature

  • 112 maggot

    ['mæɡət]
    (the worm-like grub or larva of a fly, especially a bluebottle.) lagarta
    * * *
    mag.got
    [m'ægət] n 1 larva de mosca ou inseto, gusano: verme que se desenvolve onde há matéria orgânica em decomposição. 2 idéia fantástica ou excêntrica.

    English-Portuguese dictionary > maggot

  • 113 material

    [mə'tiəriəl] 1. noun
    1) (anything out of which something is, or may be, made: Tables are usually made from solid material such as wood.) material
    2) (cloth: I'd like three metres of blue woollen material.) tecido
    2. adjective
    1) (consisting of solid(s), liquid(s), gas(es) or any combination of these: the material world.) material
    2) (belonging to the world; not spiritual: He wanted material things like money, possessions and power.) material
    3) (essential or important: evidence that is material to his defence.) fundamental
    - materialize
    - materialise
    - materialization
    - materialisation
    * * *
    ma.te.ri.al
    [mət'iəriəl] n 1 material, matéria, substância. 2 tecido, estofo. 3 dados para trabalho acadêmico. • adj 1 material. 2 importante, essencial.

    English-Portuguese dictionary > material

  • 114 metaplasm

    met.a.plasm
    [m'etəplæzəm] n 1 Ling metaplasmo: qualquer alteração sofrida por um vocábulo em sua estrutura externa, por adição, subtração ou permuta de letras. 2 parte do protoplasma que contém matéria formativa.

    English-Portuguese dictionary > metaplasm

  • 115 minor

    1. adjective
    1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) pouco importante
    2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.)
    2. verb
    ((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.)
    3. noun
    (a person who is not yet legally an adult.) menor
    - be in the minority
    * * *
    mi.nor
    [m'ainə] n 1 menor (de idade). 2 premissa menor de um silogismo. 3 tom menor. • adj 1 menor. 2 inferior. 3 secundário. • vi Amer dedicar-se à cadeira ou matéria de estudos considerada de menor interesse do que a especialização escolhida.

    English-Portuguese dictionary > minor

  • 116 monism

    mon.ism
    [m'ɔnizəm] n Philos 1 monismo: concepção dinâmica da unidade de todas as forças da natureza. 2 qualquer das doutrinas que negam a dualidade do espírito e da matéria.

    English-Portuguese dictionary > monism

  • 117 object

    I ['ob‹ikt] noun
    1) (a thing that can be seen or felt: There were various objects on the table.) objecto
    2) (an aim or intention: His main object in life was to become rich.) objectivo
    3) (the word or words in a sentence or phrase which represent(s) the person or thing affected by the action of the verb: He hit me; You can eat what you like.) complemento directo
    II [əb'‹ekt] verb
    (often with to) to feel or express dislike or disapproval: He wanted us to travel on foot but I objected (to that). opor-se
    - objectionable
    - objectionably
    * * *
    ob.ject
    ['ɔbdʒikt] n 1 objeto, coisa, artigo. 2 objetivo, propósito, desígnio. 3 assunto, matéria. 4 Gram complemento direto. 5 fig pessoa lamentavelmente ridícula ou tola. • [əbdʒ'ekt] vt+vi 1 objetar, contestar. 2 alegar. 3 opor-se. 4 desaprovar. do you object to my going? você tem objeções a que eu vá? salary no object questão de salário não-essencial.

    English-Portuguese dictionary > object

  • 118 paratrophic

    par.a.troph.ic
    [pærətr'ɔ:fik] adj que se alimenta de matéria orgânica viva, parasita.

    English-Portuguese dictionary > paratrophic

  • 119 particular

    [pə'tikjulə]
    1) (of a single definite person, thing etc thought of separately from all others: this particular man/problem.) específico
    2) (more than ordinary: Please take particular care of this letter.) especial
    3) (difficult to please: He is very particular about his food.) exigente
    - particulars
    - in particular
    * * *
    par.tic.u.lar
    [pət'ikjulə] n 1 particular, indivíduo qualquer. 2 particularidade, pormenor. 3 pormenores, detalhes. 4 sl peculiaridade, característico. • adj 1 particular, específico, próprio. 2 privado, reservado. 3 minucioso, detalhista. don’t be too particular about it / não seja tão detalhista a respeito. 4 detalhado. a full and particular account / um informe completo e detalhado. 5 especial, extraordinário. 6 estranho, singular. a particular way / modos singulares. for further particulars apply to para maiores detalhes dirija-se a. he is very particular in his eating and drinking ele é difícil de contentar em matéria de comida e bebida. I have not heard this particular lesson não ouvi a conferência em questão. in general and in particular em geral e em particular. in particular a) especialmente, particularmente. b) detalhadamente, pormenorizadamente. they are not particular to a week uma semana não lhes faz diferença. to enter into particulars entrar em detalhes. you must be particular not to... você deve ser cauteloso para não...

    English-Portuguese dictionary > particular

  • 120 plastic

    ['plæstik]
    noun, adjective ((of) any of many chemically manufactured substances that can be moulded when still soft: This cup is made of plastic; a plastic cup.) plástico
    * * *
    plas.tic
    [pl'æstik] n 1 plástico. 2 plastics figuras plásticas. 3 matéria plástica. 4 Brit coll cartão de crédito. • adj 1 plástico. 2 criador, formador. 3 maleável, amoldável.

    English-Portuguese dictionary > plastic

См. также в других словарях:

  • Materia — Matéria Les matérias sont de petites sphères d énergie spirituelle cristallisée utilisées pour faire de la magie dans le monde de Final Fantasy VII. Ces sphères permettent à leurs utilisateurs de lancer divers sorts de magie ou d acquérir… …   Wikipédia en Français

  • Materia medica — (von lat. materia = Stoff, Thema und medicus = heilsam, heilend, „heilender Stoff“) ist ein historischer Ausdruck für die Lehre von den Arzneimitteln, welcher ursprünglich von Pedanios Dioscurides kreiert wurde. In seinem Werk De materia medica… …   Deutsch Wikipedia

  • Materia Medica — (von lat. materia = Stoff, Thema und medicus = heilsam, heilend, „heilender Stoff“) ist ein historischer Ausdruck für die Lehre von den Arzneimitteln. Heute wird er nur noch in der Homöopathie verwendet. Er bezeichnet dort einerseits die… …   Deutsch Wikipedia

  • materia — (Del lat. materĭa). 1. f. Realidad primaria de la que están hechas las cosas. 2. Realidad espacial y perceptible por los sentidos, que, con la energía, constituye el mundo físico. 3. Lo opuesto al espíritu. 4. Muestra de letra que en la escuela… …   Diccionario de la lengua española

  • Materia Magica — Developer(s) Ingenii Interactive Publisher(s) Ingenii Interactive …   Wikipedia

  • Materia — is Latin for material , and may refer to: Matter as described by conventional physics and chemistry Matter (philosophy) as contemplated by metaphysical philosophy Materials used in manufacturing Daihatsu Materia, a Japanese automobile Materia… …   Wikipedia

  • Materia Prima Art Factory — est une compagnie de théâtre physique et performance, associée au courant des arts de la rue, créée en 1992 à Nancy sous l’impulsion du plasticien, performeur et metteur en scène ODM de son vrai nom Didier Manuel. Sommaire 1 Présentation 2 Source …   Wikipédia en Français

  • materia — sustantivo femenino 1. Área: física Lo que existe en el Universo constituido por partículas elementales agrupadas en átomos y moléculas, diferente de la energía: El mundo físico está formado por materia y energía. 2. Sustancia de que está hecha… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Materia Gris — Saltar a navegación, búsqueda Materia Gris Publicación Cartoon Network Primera aparición Aprendiendo a ser Heroe Creador(es) Man Of Action Características Nombre real Ben Tennyson convertido en Galvan Estado …   Wikipedia Español

  • Materia Gris (personaje) — Materia Gris Primera aparición Aprendiendo a ser Heroe Cartoon Network Creador(es) Man Of Action Información Nombre original Ben Tennyson convertido en Galvan …   Wikipedia Español

  • Materia Prima (группа) — Materia Prima Основная информация Жанр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»