-
1 ordre
n m◊donner un ordre à qqn — أعطى أمرًا لشخص
◊donner l'ordre de sortir — اعطى أمرًا بالخروج
♦ jusqu'à nouvel ordre حتى إشعار آخر◊Nous restons ici jusqu'à nouvel ordre. — نحن نبقى هنا حتى إشعار آخر
2 organisation بترتيب [bitar׳tiːb]3 rangement يرتب [ju'ratːib]♦ avoir de l'ordre منظم [mu'naðʼːam]5 rentrer dans l'ordre عاد طبيعيا6 catégorie نفس الفئة ['nafs alfi'ʔa]◊C'est du même ordre. — هذا من نفس الفئة
* * *n m◊donner un ordre à qqn — أعطى أمرًا لشخص
◊donner l'ordre de sortir — اعطى أمرًا بالخروج
♦ jusqu'à nouvel ordre حتى إشعار آخر◊Nous restons ici jusqu'à nouvel ordre. — نحن نبقى هنا حتى إشعار آخر
2 organisation بترتيب [bitar׳tiːb]3 rangement يرتب [ju'ratːib]♦ avoir de l'ordre منظم [mu'naðʼːam]5 rentrer dans l'ordre عاد طبيعيا6 catégorie نفس الفئة ['nafs alfi'ʔa]◊C'est du même ordre. — هذا من نفس الفئة
См. также в других словарях:
La Loi et l'ordre — New York police judiciaire Pour les articles homonymes, voir Law and Order et La Loi et l Ordre. New York police judiciaire Titre original Law Order Autres titres francophones New York District (France) La loi l’ordre (Québec … Wikipédia en Français
La Loi et l'Ordre — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. La Loi et l Ordre est le titre québécois de la série télévisée New York, police judiciaire (Law and Order). La Loi et l Ordre (Righteous Kill) est un film de… … Wikipédia en Français
La Loi et l'ordre (film, 2008) — Pour les articles homonymes, voir La Loi et l Ordre. La Loi et l Ordre Titre original Righteous Kill Titre québécois Meurtre légitime Réalisation Jon Avnet Act … Wikipédia en Français
La Loi et l'Ordre (film, 2008) — Pour les articles homonymes, voir La Loi et l Ordre. La Loi et l Ordre Données clés Titre québécois Meurtre légitime Titre original Righteous Kill Réalisation … Wikipédia en Français
ordre — [ ɔrdr ] n. m. • 1080 sens II; lat. ordo, ordinis I ♦ (1155) Relation intelligible entre une pluralité de termes. ⇒ organisation, structure; économie. « L idée de la forme se confond avec l idée de l ordre » (A. Cournot). 1 ♦ Didact. Disposition … Encyclopédie Universelle
La Loi et l'Ordre : crimes sexuels — New York unité spéciale Pour les articles homonymes, voir Law and Order. New York unité spéciale Titre original Law Order: Special Victims Unit Autres titres francophones La loi l’ordre : crimes sexuels (Québec) Genre Série … Wikipédia en Français
Ordre National du Québec — L’Ordre national du Québec, créé en 1984, est la plus haute distinction remise par le gouvernement du Québec pour souligner l apport de Québécois et de Québécoises au rayonnement du Québec ou qui ont participé de façon significative à son… … Wikipédia en Français
Ordre du Québec — Ordre national du Québec L’Ordre national du Québec, créé en 1984, est la plus haute distinction remise par le gouvernement du Québec pour souligner l apport de Québécois et de Québécoises au rayonnement du Québec ou qui ont participé de façon… … Wikipédia en Français
Ordre national du Quebec — Ordre national du Québec L’Ordre national du Québec, créé en 1984, est la plus haute distinction remise par le gouvernement du Québec pour souligner l apport de Québécois et de Québécoises au rayonnement du Québec ou qui ont participé de façon… … Wikipédia en Français
Ordre national du Québec — Décerné par le Lieutenant gouverneur du Québec Type Décoration civile Éligibilité Être résident du Québec nommé par le Conseil ou être non Québécois nommé par … Wikipédia en Français
Ordre national du québec — L’Ordre national du Québec, créé en 1984, est la plus haute distinction remise par le gouvernement du Québec pour souligner l apport de Québécois et de Québécoises au rayonnement du Québec ou qui ont participé de façon significative à son… … Wikipédia en Français