-
21 libération
f освобожде́ние;libération d'énergie (de neutrons) — освобожде́ние эне́ргии (перехо́д нейтро́нов в свобо́дное состоя́ние)libération d'un prisonnier (d'un pays) — освобожде́ние заключённого (стра́ны);
-
22 libération
-
23 libération conditionnelle
accoder la libération conditionnelle — применять условно-досрочное освобождение, освобождать условно-досрочно
Dictionnaire de droit français-russe > libération conditionnelle
-
24 libération de la femme
-
25 libération
1 Liberación2 DROIT Libertad: libération conditionnelle, libertad condicional3 MILITAIRE Licenciamiento substantif masculin -
26 libération
discharge, liberation, release -
27 libération
nf.1. ozod bo‘lish, ozod qilish2. harbiy xizmatdan bo‘shatish3. ozodlik, xalos, ozod bo‘ lish, qutulish3. ozod qilish, xalos qilish (bosib olingan joyni)4. chiqarish, ajratib chiqarish; (modda, energiya); libération d'énergie energiya ajratib chiqarish. -
28 libération (d'un envoi)
выпуск (груза)
Разрешение на ввоз груза после подтверждения его соответствия (ФАО, 1995).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > libération (d'un envoi)
-
29 libération d'énergie
высвобождение энергии, выделение энергии, энерговыделениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > libération d'énergie
-
30 libération d'un itinéraire
ж.-д. размыкание маршрутаDictionnaire polytechnique Français-Russe > libération d'un itinéraire
-
31 libération de gaz
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > libération de gaz
-
32 libération de la chaleur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > libération de la chaleur
-
33 libération du combustible
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > libération du combustible
-
34 libération du frein
отпускание тормоза, оттормаживаниеDictionnaire polytechnique Français-Russe > libération du frein
-
35 libération du grisou adsorbé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > libération du grisou adsorbé
-
36 libération anticipée
-
37 libération d'augmentation de capital
Dictionnaire de droit français-russe > libération d'augmentation de capital
-
38 libération de la marchandise
выпуск товара [груза] ( из таможенного учреждения)Dictionnaire de droit français-russe > libération de la marchandise
-
39 libération des actions
оплата ( акционерами) номинальной стоимости акцийDictionnaire de droit français-russe > libération des actions
-
40 libération des apports
Dictionnaire de droit français-russe > libération des apports
См. также в других словарях:
LIBÉRATION — À travers des vicissitudes diverses, le quotidien Libération a réussi à s’imposer comme un grand quotidien d’information, original par sa conception de l’information, particulier par son indépendance d’esprit et son indépendance à l’égard des… … Encyclopédie Universelle
Liberation.fr — Libération (journal) Pour les articles homonymes, voir Libération. Libération … Wikipédia en Français
Liberation (journal) — Libération (journal) Pour les articles homonymes, voir Libération. Libération … Wikipédia en Français
Libération (quotidien) — Libération (journal) Pour les articles homonymes, voir Libération. Libération … Wikipédia en Français
Liberation (film series) — Liberation A 1970 poster of Liberation. Directed by Yuri Ozerov co director: Julius Kun … Wikipedia
Liberation theology — is a school of theology within Christianity, particularly in the Roman Catholic Church. It emphasizes the Christian mission to bring justice to the poor and oppressed, particularly through political activism. Its theologians consider sin the root … Wikipedia
Liberation Army — may refer to:General*Earth Liberation Army *National Liberation ArmyAfrica*Army for the Liberation of Rwanda *Azanian People s Liberation Army *Caprivi Liberation Army *Moroccan Army of Liberation *Sudan People s Liberation ArmyAsia*Arab… … Wikipedia
Liberation Army (disambiguation) — Liberation Army may refer to:General*Earth Liberation Army *National Liberation ArmyAfrica*Army for the Liberation of Rwanda *Azanian People s Liberation Army *Caprivi Liberation Army *Karen National Liberation Army *Moroccan Army of Liberation… … Wikipedia
Liberation Tigers of Tamil Eelam — The official emblem of the Liberation Tigers of Tamil Eelam as designed by Rishi Suresh. Dates of operation May 5, 1976 – present Leader Velupillai Prabhakaran Motives The cr … Wikipedia
Liberation — Libération Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. la libération, qui se rapporte à la liberté. Sommaire 1 Histoire 2 Journaux … Wikipédia en Français
Liberation (histoire) — Libération (Histoire) Pour les articles homonymes, voir Libération. Libération de la France Informations générales Date 1944 Lieu France Issue Victoire des alliés ; fin du … Wikipédia en Français