-
1 joie de vivre
levensvreugde -
2 la joie de vivre
la joie de vivre -
3 toute sa personne rayonnait la joie de vivre
toute sa personne rayonnait la joie de vivreheel zijn, haar wezen straalde levensvreugde uitDictionnaire français-néerlandais > toute sa personne rayonnait la joie de vivre
-
4 joie
joie [zĵwaa]〈v.〉♦voorbeelden:mauvaise joie • leedvermaakêtre tout à la joie de … • helemaal vervuld zijn van het idee om …être en joie • vrolijk zijnse faire une joie de • zich erop verheugen (om) tela joie de vivre • de levensvreugdeavec joie! • met alle plezier!, graag!le coeur en joie • vrolijk, in een vrolijke stemmingfvreugde, blijdschap -
5 joie
n. gedeelte van uitdrukking "joie de vivre" (uit Frans-blijheid van het leven) -
6 vivre
v. gedeelte van samenvoeging "joie de vivre" (uit Frans-levensvreugde) -
7 personne
personne1 [person]〈v.〉1 persoon ⇒ mens, iemand2 lichaam♦voorbeelden:personne âgée • bejaardeles Personnes divines • de Drie-eenheidgrande personne • volwassenela personne humaine • de menspar une tierce personne, par personne interposée • via een tussenpersoontoute sa personne rayonnait la joie de vivre • heel zijn, haar wezen straalde levensvreugde uitaimer, soigner sa personne • zichzelf verwennenexposer sa personne • zijn leven in de waagschaal stellenfaire grand cas de sa (petite) personne • zeer met zichzelf ingenomen zijnpayer de sa personne • zich niet ontzienen personne • in eigen persoonpar personne • per persoonune personne • iemand————————personne2 [person]♦voorbeelden:vous le savez mieux que personne • u weet het beter dan wie ooksans avoir vu personne • zonder iemand gezien te hebbenje n'ai rencontré personne de sérieux • ik ben geen serieus iemand tegengekomen1. f1) persoon2) lichaam2. pron
См. также в других словарях:
Joie de vivre — (from the French joie , joy ; de , of ; vivre , to live, living ; the joy of living ) is a term sometimes imported into English to express a cheerful enjoyment of life; an exultation of spirit. Joie de vivre , as one scholar has written, can be a … Wikipedia
Joie De Vivre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La joie de vivre est un sentiment de bien être psychologique face à sa propre existence. La Joie de vivre est un roman d Émile Zola publié en 1884, le… … Wikipédia en Français
Joie De Vivre — (Арпора,Индия) Категория отеля: Адрес: Rauto Vaddo, Arprora, Nagoa, Bardez, Goa, 4035 … Каталог отелей
Joie de vivre (emission de television) — Joie de vivre (émission de télévision) Joie de vivre est une émission de télévision québécoise diffusée de 1959 à 1963. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Scénarisation 4 … Wikipédia en Français
Joie de vivre — ● Joie de vivre plaisir à accomplir chacune des tâches de la vie … Encyclopédie Universelle
joie de vivre — 1889, French, lit. joy of living … Etymology dictionary
joie de vivre — [n] cheerfulness delight, enjoyment, gaiety, gladsomeness, happiness, high spirits, joviality, joy, joyfulness, joyousness, lightheartedness, love of life, merriment, molliness, spiritedness; concepts 410,411 Ant. depression, sobriety … New thesaurus
joie de vivre — ► NOUN ▪ exuberant enjoyment of life. ORIGIN French … English terms dictionary
joie de vivre — [zhwȧd vē′vr ] n. [Fr] (the) joy of living; high spirits, exuberance, etc … English World dictionary
Joie de vivre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Homonymie La Joie de vivre est un roman d Émile Zola publié en 1884, le douzième volume de la série Les Rougon Macquart. La Joie de vivre est l adaptation … Wikipédia en Français
Joie de vivre (émission de télévision) — Pour les articles homonymes, voir Joie de vivre. Joie de vivre est une émission de télévision québécoise diffusée de 1959 à 1963. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution … Wikipédia en Français