-
1 hoja de lata
hoja de lataBlech -
2 hoja de pedido
hoja de pedidoBestellschein -
3 hoja de una mesa (extensible)
hoja de una mesa (extensible)}ausziehbarer Teil eines Tisches -
4 hoja volante
hoja volanteFlugblatt -
5 hoja
'oxaf1) BOT Blatt n2) ( de papel) Papierblatt n3) (plástica, metálica) Folie f4)5)hojas pl — BOT Laub n
sustantivo femenino————————hoja de cálculo sustantivo femeninohojahoja ['oxa]num1num (de una planta) Blatt neutro; (pétalo) (Blüten)blatt neutro; hojas del bosque Laub neutro; árbol sin hojas kahler Baum; los árboles vuelven a echar hojas die Bäume fangen an zu sprießennum2num (de papel) Blatt neutro Papier; (de madera) Platte femenino; (de metal) Folie femenino; hoja de lata Blech neutro; hoja volante Flugblatt neutro; hoja de una mesa (extensible) ausziehbarer Teil eines Tisches; pasar la hoja umblättern; (figurativo) einen neuen Anfang machennum3num (formulario) Bogen masculino; ferrocarril Frachtschein masculino; hoja de pedido Bestellschein masculino; hoja de servicios Personalakte femenino; tener una buena hoja de servicios ein verdienter Arbeiter sein -
6 höja
höja [˅høja] (-de) (er)heben, erhöhen;vara höjd över ngt über etwas (Akk) erhaben sein;röster höjas Stimmen werden laut -
7 hoja de afeitar
-
8 hoja de servicios
-
9 hoja de comprobación, lista de chequeo
spa hoja (f) de comprobación, lista (f) de chequeodeu Prüfliste (f), Kontrolliste (f), Checkliste (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > hoja de comprobación, lista de chequeo
-
10 hoja de paga
-
11 hoja de correcciones
Diccionario geografía española-alemana > hoja de correcciones
-
12 esto no tiene vuelta de hoja
esto no tiene vuelta de hojadaran gibt es nichts zu rütteln -
13 no tiene vuelta de hoja
no tiene vuelta de hoja(figurativo) so ist es nun mal -
14 pasar la hoja
pasar la hojaumblättern -
15 tener una buena hoja de servicios
tener una buena hoja de serviciosein verdienter Arbeiter seinDiccionario Español-Alemán > tener una buena hoja de servicios
-
16 Va la palabra de boca en boca, como la pajarilla de hoja en hoja
Das Wort hüpft von Mund zu Mund wie der Vogel von Ast zu Ast.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Va la palabra de boca en boca, como la pajarilla de hoja en hoja
-
17 bosque de hoja caduca
laubabwerfender Wald; LaubwaldDiccionario geografía española-alemana > bosque de hoja caduca
-
18 caída de la hoja
Blattfall; Entlaubung -
19 Quien debajo de la hoja se posa, dos veces se moja
Unter den Bäumen regnet es zweimal.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien debajo de la hoja se posa, dos veces se moja
-
20 batiente
ba'tǐentem( hoja de la puerta) Türflügel msustantivo masculino2. [dique] Wellenbrecher derbatientebatiente [ba'tjeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivoschlagend
См. также в других словарях:
hoja — (Del lat. folĭa, pl. n. de folĭum). 1. f. Cada una de las láminas, generalmente verdes, planas y delgadas, de que se visten los vegetales, unidas al tallo o a las ramas por el pecíolo o, a veces, por una parte basal alargada, en las que… … Diccionario de la lengua española
Hoja de personaje — concebida por un aficionado a los juegos de rol para el juego RuneQuest. En dicho juego de rol la hoja de personaje recibe el nombre de «Hoja del Aventurero». En los juegos de rol, la hoja de personaje es una hoja de papel en la que han de ir… … Wikipedia Español
Hoja del Lunes — fue un grupo de periódicos editados por las asociaciones de prensa provinciales en España. Desde 1925 hasta 1982 era el único periódico con autorización para publicarse el lunes. Contenido 1 Características generales 2 Barcelona 3 Bilbao … Wikipedia Español
hoja — sustantivo femenino 1. Parte de una planta, generalmente verde, plana y delgada, que crece en las ramas o en los tallos y realiza principalmente las funciones de transpiración y fotosíntesis: En otoño a muchos árboles se les caen las hojas. hoja… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Hoja lítica — Hoja de sílex Para otros usos de este término, véase hoja. Una hoja lítica[1] es un producto de lascado alargado … Wikipedia Español
Hoja, de Niggle — de J. R. R. Tolkien Género Cuento Edición original en inglés (1945) … Wikipedia Español
Hoja pinnada — Saltar a navegación, búsqueda Hoja pinnada (del latín pinnatus a um) es una hoja dividida en foliolos o segmentos, de tal modo que estos parten del raquis primario. Ejemplo de hoja pinnada es la de la Simaba cedron. También muchas palmas tienen… … Wikipedia Español
Hoja en blanco — álbum de estudio de María José Quintanilla Publicación 17 de Octubre, 2008 … Wikipedia Español
Hoja Artificial — (es un dispositivo generador de hidrogeno y oxigeno). “Este es un gran descubrimiento con enormes implicaciones en la futura prosperidad de la raza humana” Dr. James Barber[1] Contenido 1 Inicios 2 Fotosíntesis artificial … Wikipedia Español
Hoja de Palma Bungalows — (Canoas De Punta Sal,Перу) Категория отеля: Адрес: Panamericana Norte Km 11 … Каталог отелей
hoja — hoja, no tener vuelta de hoja expr. no tener alternativa, no tener remedio. ❙ «...hay temas que no admiten vuelta de hoja...» You, marzo, 1998. ❙ «...una fecha es una fecha y no hay más vuelta de hoja.» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama … Diccionario del Argot "El Sohez"