-
1 dernière
I adj m1 final, ultime ألأخير [ʔalʔa'xiːr]◊Nous irons à la dernière séance. — سنذهب في الجلسة الأخيرة
2 passé ألماضي [ʔalmaː'dʼiː]II n fألأخير [ʔalʔa'xiːr]* * *I adj m1 final, ultime ألأخير [ʔalʔa'xiːr]◊Nous irons à la dernière séance. — سنذهب في الجلسة الأخيرة
2 passé ألماضي [ʔalmaː'dʼiː]II n fألأخير [ʔalʔa'xiːr] -
2 dernière
أخير -
3 dernière-née
أصغر الإخوة -
4 avant-dernière
(pl avant-dernières)قبل الأخير ['qabla lʔa'xiːr]* * *(pl avant-dernières)قبل الأخير ['qabla lʔa'xiːr] -
5 dernier
-
6 absent
-
7 absente
-
8 désister
v prألغى [ʔal'ɣaː]* * *v prألغى [ʔal'ɣaː] -
9 limite
n f◊C'est la dernière limite pour s'inscrire. — هذا الموعد الاخير للتسجيل
* * *n f◊C'est la dernière limite pour s'inscrire. — هذا الموعد الاخير للتسجيل
-
10 remarier
v prتزوج ثانية [ta'zawːaʒa 'θaːnija]◊Elle s'est remariée l'année dernière. — تزوجت ثانية العام الماضي
* * *v prتزوج ثانية [ta'zawːaʒa 'θaːnija]◊Elle s'est remariée l'année dernière. — تزوجت ثانية العام الماضي
-
11 remonter
I v i (avec l'aux. être)1 retourner en haut صعد ثانية [sa'ʔʼida 'θaːnija]◊Elle est remontée dans sa chambre. — صعدت ثانية الى غرفتها
2 augmenter encore إرتفع ['ʔirtafaʔʼa]◊Les températures remontent. — درجة الحرارة ترتفع
3 dans un véhicule صعد [sʼa׳ʔʼida]4 date عاد الى ['ʔʼaːda ʔi'laː]◊Cette histoire remonte à l'année dernière. — تعود هذه القصة الى العام الماضي
II v t (avec l'aux. avoir)1 monter de nouveau صعد مجددا [sʼa'ʔʼida mu'ʒadːadan]2 porter de nouveau رفع ثانية [ra'faʔʼa 'θaːnija]3 mettre plus haut رفع [ra׳faʔʼa]4 remonter une montre / un réveil عبّأ ساعة/ منبها5 remonter le moral à qqn رفع معنويات شخص6 assembler جمع قطع شيء [ʒa'maʔʼa qi'tʼaʔʼa 'ʃajʔ]* * *I v i (avec l'aux. être)1 retourner en haut صعد ثانية [sa'ʔʼida 'θaːnija]◊Elle est remontée dans sa chambre. — صعدت ثانية الى غرفتها
2 augmenter encore إرتفع ['ʔirtafaʔʼa]◊Les températures remontent. — درجة الحرارة ترتفع
3 dans un véhicule صعد [sʼa׳ʔʼida]4 date عاد الى ['ʔʼaːda ʔi'laː]◊Cette histoire remonte à l'année dernière. — تعود هذه القصة الى العام الماضي
II v t (avec l'aux. avoir)1 monter de nouveau صعد مجددا [sʼa'ʔʼida mu'ʒadːadan]2 porter de nouveau رفع ثانية [ra'faʔʼa 'θaːnija]3 mettre plus haut رفع [ra׳faʔʼa]4 remonter une montre / un réveil عبّأ ساعة/ منبها5 remonter le moral à qqn رفع معنويات شخص6 assembler جمع قطع شيء [ʒa'maʔʼa qi'tʼaʔʼa 'ʃajʔ] -
12 trouvaille
n f1 objet عثور [ʔʼu׳θuːr]◊montrer ses trouvailles à qqn — يُري ما عثر عليه لشخص
2 idée اكتشاف [ʔikti׳ʃaːf]◊Quelle est sa dernière trouvaille ? — ما هو اكتشافه الجديد؟
* * *n f1 objet عثور [ʔʼu׳θuːr]◊montrer ses trouvailles à qqn — يُري ما عثر عليه لشخص
2 idée اكتشاف [ʔikti׳ʃaːf]◊Quelle est sa dernière trouvaille ? — ما هو اكتشافه الجديد؟
-
13 limité
n f◊C'est la dernière limite pour s'inscrire. — هذا الموعد الاخير للتسجيل
* * *réduit محدود [maћ׳duːd]
См. также в других словарях:
Derniere sortie avant Roissy — Dernière sortie avant Roissy Dernière sortie avant Roissy Malaise dans les banlieues Tournage extérieur à Sarcelles Titre original Dernière sortie avant Roissy … Wikipédia en Français
Dernière Sortie Avant Roissy — Malaise dans les banlieues Tournage extérieur à Sarcelles Titre original Dernière sortie avant Roissy … Wikipédia en Français
Dernière Sortie avant Roissy — Malaise dans les banlieues Tournage extérieur à Sarcelles Titre original Dernière sortie avant Roissy … Wikipédia en Français
Dernière sortie avant roissy — Malaise dans les banlieues Tournage extérieur à Sarcelles Titre original Dernière sortie avant Roissy … Wikipédia en Français
Dernière sortie avant Roissy — Malaise dans les banlieues Tournage extérieur à Sarcelles Données clés … Wikipédia en Français
Dernière Guerre civile de la République romaine — Après s être assuré de la victoire durant la guerre civile, Octavien se proclame lui même empereur du nouvel Empire romain. Informations générales Date Du printemps de l an … Wikipédia en Français
Dernière Volonté — (произносится «дернье’р волонте’», в переводе на русский «Последняя воля») французский музыкальный проект, автор которого известен под псевдонимом Geoffroy D. На раннем этапе творчество этого проекта представляло собой синтез музыки стиля… … Википедия
Derniere alliance des elfes et des hommes — Dernière Alliance des Elfes et des Hommes Guerre de la Dernière Alliance Informations générales Date 3430 3441 SA Lieu Principalement Dagorlad et Barad dûr Issue Victoire décisive de l Alliance Belligérants … Wikipédia en Français
Derniere danse — Dernière danse Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dernière Danse (Last Dance) est un film américain réalisé par Bruce Beresford en 1996. Dernière Danse est une chanson de Kyo parue en 2003… … Wikipédia en Français
Dernière Alliance — des Elfes et des Hommes Guerre de la Dernière Alliance Informations générales Date 3430 3441 SA Lieu Principalement Dagorlad et Barad dûr Issue Victoire décisive de l Alliance Belligérants … Wikipédia en Français
Dernière Alliance Des Elfes Et Des Hommes — Guerre de la Dernière Alliance Informations générales Date 3430 3441 SA Lieu Principalement Dagorlad et Barad dûr Issue Victoire décisive de l Alliance Belligérants … Wikipédia en Français