-
1 cure
{kjuə}
I. 1. лек, лекарство, цяр, средство (и прен.)
2. лечение, лекуване
beyond/past CURE неизлечим, прен. непоправим
to take a CURE for лекувам се от
3. църк. попечение, църковна/духовна грижа, паство
4. консервиране, запазване (от разваляне)
5. тех. вулканизиране, вулканизация
II. 1. лекувам, церя
излекувам, изцерявам (of от)
2. прен. излекувам, отстранявам, премахвам
to CURE someone of a habit отучвам някого от навик
to CURE poverty/drunkenness, etc. премахвам мизерията/пиянството и пр
3. суша, пуша, консервирам (месо и пр.), обработвам (кожи, тютюн и пр.)
4. тех. вулканизирам, (каучук)
5. втвърдявам (бетон, пластмаса)
III. n фp. кюре* * *{kjuъ} n 1. лек, лекарство, цяр, средство (и прен.); 2. лечение,(2) {kjuъ} v 1. лекувам, церя; излекувам, изцерявам (of от); 2. {3} {'kjuъrei} n фp. кюре.* * *цяр; церя; чудак; целя; чешит; особняк; обработвам; попечение; вулканизация; вулканизирам; вулканизиране; изцерявам; излекувам; лечение; лекувам; консервиране; лекуване; лек; лекарство;* * *1. beyond/past cure неизлечим, прен. непоправим 2. i. лек, лекарство, цяр, средство (и прен.) 3. ii. лекувам, церя 4. iii. n фp. кюре 5. to cure poverty/drunkenness, etc. премахвам мизерията/пиянството и пр 6. to cure someone of a habit отучвам някого от навик 7. to take a cure for лекувам се от 8. втвърдявам (бетон, пластмаса) 9. излекувам, изцерявам (of от) 10. консервиране, запазване (от разваляне) 11. лечение, лекуване 12. прен. излекувам, отстранявам, премахвам 13. суша, пуша, консервирам (месо и пр.), обработвам (кожи, тютюн и пр.) 14. тех. вулканизирам, (каучук) 15. тех. вулканизиране, вулканизация 16. църк. попечение, църковна/духовна грижа, паство* * *cure[kjuə] I. v 1. лекувам, церя, излекувам, изцерявам; to \cure s.o. of an illness излекувам някого от болест; 2. суша, опушвам, консервирам; обработвам; 3. тех. вулканизирам; 4. намирам решение на; ликвидирам ( проблем); restrictive measures might \cure the economy's inflation някакви ограничения биха намалили инфлацията; II. n 1. лек, цяр, лекарство, средство (за лечение); 2. лечение, лекуване; water-\cure водолечение; beyond ( past) \cure неизлечим; прен. непоправим; 3. рел. попечителство, църковна грижа; прен. паство; 4. консервиране, запазване от разваляне; 5. тех. вулканизиране, вулканизация. III n sl чудак, особняк, ексцентрик, "скица", "чешит". -
2 cure
f. (lat. cura "soin") 1. лечение; cure d'eau водолечение; cure thérapeutique терапевтично лечение; cure d'amaigrissement спазване на режим за отслабване; 2. ост. грижа; 3. (lat. cura, d'apr. curé) енория; църковен приход; 4. длъжност на свещеник; 5. ост. жилище на свещеник. Ќ cure située а côté de l'église жилище на свещеник, разположено до църквата. -
3 cure-all
{'kjuər,ɔ:l}
n панацея, универсално лекарство, средство* * *{'kjuъr,ъ:l} n панацея, универсално лекарство, средство.* * *пенкилер; панацея;* * *n панацея, универсално лекарство, средство* * *cure-all[´kjuər¸ɔ:l] n панацея, пенкилер, универсално лекарство. -
4 curé
m. (lat. ecclés. curatus "chargé d'une paroisse", de curare "prendre soin") енорийски католически свещеник, кюре. Ќ bouffer du curé антиклерикално съм настроен; être élevé chez les curés получил съм образование в религиозна институция. Ќ Hom. curée, curer. -
5 cure-dent
m. (de curer et dent) (pl. cure-dents) клечка за зъби. -
6 cure-ongle
m. (de curer et ongle) (pl. cure-ongles) пила за чистене на нокти. -
7 cure-oreille
m. (de curer et oreille) (pl. cure-oreilles) пръчица за почистване на ушите. -
8 cure-pied
m. (de curer et pied) (pl. cure-pieds) налбантски инструмент за подрязване на копита. -
9 cure-pipe
m. (de curer et pipe) (pl. cure-pipes) пръчица за чистене на лула. -
10 cure
• вулканизация• втвърдяване, термообработване, престояване, консервиране чрез сушене• вулканизирам• консервирам чрез сушене, втвърдявам, термообработвам -
11 cure bag
кауч.• камера за вулканизиране -
12 cure retarder
• забавител на втвърдяване на синтетична смола -
13 cure time
• време на втърдяване -
14 dry-cure
-
15 faith cure
faith cure[´feiu¸kjuə] n лечение чрез внушение. -
16 hunger-cure
{'hʌŋgəkjuə}
n мед. лечение чрез глад, гладолечение* * *{'h^ngъkjuъ} n мед. лечение чрез глад, гладолечение.* * *гладолечение;* * *n мед. лечение чрез глад, гладолечение* * *hunger-cure[´hʌʃgə¸kjuə] n мед. лечение чрез гладна диета, гладолечение. -
17 rest cure
rest cure[´rest¸kjuə] n мед. постелен режим. -
18 water cure
water cure[´wɔ:tə¸kjuə] n 1. водолечение, хидротерапия; 2. разг. вид мъчение, при което жертвата се принуждава да пие големи количества вода. -
19 faith-cure
{'feiθ'kjuə}
n лекуване/лечение чрез вяра и молитви* * *{'feid'kjuъ} n лекуване/лечение чрез вяра и молитви.* * *n лекуване/лечение чрез вяра и молитви -
20 nature-cure
{'neitʃəkjuə}
вж. naturopathy* * *{'neitshъkjuъ} naturopathy.* * *вж. naturopathy
См. также в других словарях:
cure — 1. (ku r ) s. f. 1° Soin, souci. Ce mot ne se dit guère qu avec le verbe avoir et sans article. Il n a cure de rien. • L âne, qui goûtait fort l autre façon d aller, Se plaint en son patois ; le meunier n en a cure, LA FONT. Fabl. III, 1.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CURE International — Founder(s) C. Scott Harrison, M.D., Sally Harrison, R.N. Type International child healthcare organization Founded 1996 Location Lemoyne, PA … Wikipedia
Cure (Cours D'eau) — Pour les articles homonymes, voir Cure. La Cure La Cure au lieu dit le Vieux Dun près de Pierre Perthuis … Wikipédia en Français
Cure (Rivière) — Cure (cours d eau) Pour les articles homonymes, voir Cure. La Cure La Cure au lieu dit le Vieux Dun près de Pierre Perthuis … Wikipédia en Français
Cure (rivière) — Cure (cours d eau) Pour les articles homonymes, voir Cure. La Cure La Cure au lieu dit le Vieux Dun près de Pierre Perthuis … Wikipédia en Français
Cure Psychanalytique — La cure psychanalytique, communément nommée psychanalyse, ou encore cure type, désigne la pratique psychothérapeutique élaborée par Sigmund Freud (puis par ses successeurs) et inspirée de la talking cure de Breuer. Ce vocable s applique plus… … Wikipédia en Français
Cure-dents — Cure dent Des cure dents en bois … Wikipédia en Français
cure-dent — [ kyrdɑ̃ ] n. m. • 1416; de curer et dent ♦ Petit instrument pointu pour se curer les dents. « Les hommes n ont plus de tenue. À la terrasse des cafés ils réclament des cure dents » (Giraudoux). cure dent(s) n. m. d1./d Petit instrument servant à … Encyclopédie Universelle
cure-dents — ● cure dents nom masculin invariable Petit instrument pointu qui sert à se curer les dents. cure dent(s) n. m. d1./d Petit instrument servant à se curer les dents. Des cure dents. d2./d (Afr. subsah.) Bâtonnet dont on se frotte les dents. Syn.… … Encyclopédie Universelle
Cure Alzheimer's Fund — Type NPO Founded 2004 Location Wellesley Hills, Massachusetts, U.S. Motto Fund research with the highest probability of slowing, stopping or reversing Alzheimer s disease. Website … Wikipedia
curé — 1. (ku ré) s. m. 1° Prêtre placé à la tête d une paroisse, et soumis dans l exercice de ses fonctions à l évêque du diocèse. • On ne peut pas faire une loi qui obligeât les curés à dire la messe, PASC. Prov. 6. • Ce que je trouvai de plus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
