-
101 caña borde
f.ditch reed. -
102 caña brava
f.giant reed, ditch reed. -
103 caña común
f.ditch reed, giant reed. -
104 caña dulce
f.sugar cane. -
105 caña duz
f.sugar cane. -
106 caña melar
f.sugar cane. -
107 caña
canya -
108 azúcar de caña
cane sugar* * *(n.) = cane sugarEx. Most cane sugar comes from countries with warm climates, such as Brazil, India, China and Australia.* * *(n.) = cane sugarEx: Most cane sugar comes from countries with warm climates, such as Brazil, India, China and Australia.
* * *cane sugar -
109 Con el tiempo y una caña hasta los verdes se alcanzan
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Con el tiempo y una caña todo se alcanza.[lang name="SpanishTraditionalSort"][los higos y las brevas se alcanzan con una caña (los maduros a veces se caen sacudiendo la higuera)]Mit Geduld und Ausdauer kann man alles erreicht.Was noch nicht ist, kann ja noch werden.Mit der Zeit wird etwas erreicht.Mit Geduld und Spucke fängt man manche Mucke.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Con el tiempo y una caña hasta los verdes se alcanzan
-
110 echar una cana al aire
echar una cana al aire(figurativo) sich dativo eine Eskapade leisten -
111 aguardiente de caña
sugar cane liquor -
112 darle / meterle caña a alguien/algo
darle / meterle caña a alguien/algoSpanish-English dictionary > darle / meterle caña a alguien/algo
-
113 echar una cana/canita al aire
echar una cana/canita al airefamiliar to let one's hair down -
114 gaviota cana
common gull -
115 pesca con caña
angling -
116 echar una cana al aire
сущ.фраз. разг. оторваться, очень повеселиться, пофлиртовать на стороне (Echar una cana al aire no es un pecado hoy en dìa: incluso puede considerarse como algo saludable para los matrimonios que llevan juntos muchos años)Испанско-русский универсальный словарь > echar una cana al aire
-
117 dar caña
-
118 meter caña
= dar caña -
119 bota de caña alta
knee-high boot -
120 bota de media caña
calf-length boot
См. также в других словарях:
Caña blanca en el Paraguay — Saltar a navegación, búsqueda Campesino cortando caña La elaboración del aguardiente de caña en Paraguay, estuvo siempre desvinculada de la producción de azúcar, es decir, la caña paraguaya fue desde el inicio un producto genuino de la caña de… … Wikipedia Español
caña — (Del lat. canna). 1. f. Tallo de las plantas gramíneas, por lo común hueco y nudoso. 2. Planta gramínea, indígena de Europa meridional, con tallo leñoso, hueco, flexible y de tres a cuatro metros de altura, hojas anchas, un tanto ásperas, y… … Diccionario de la lengua española
Caña (bebida) — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina caña a varias bebidas alcohólicas obtenidas a partir de destilados alcohólicos simples o de la destilación de mostos fermentados de jugos de caña de azúcar (guarapo) o de melazas o de mieles de caña de… … Wikipedia Español
Caña (vegetal) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Caña. El término caña denomina vulgarmente tallos cilíndricos, con nudos macizos y entrenudos huecos. Provienen de vegetales con hojas esparcidas, compuestas típicamente de… … Wikipedia Español
Čaňa — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
caña — sustantivo femenino 1. Tallo hueco y con nudos de algunas plantas gramíneas: Al lado de los arroyos crecen muchas cañas. caña de bambú. 2. Parte de la bota, media o calcetín que cubre la pierna. 3. Vaso o copa de cerveza de barril: Ponga dos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Caña — Saltar a navegación, búsqueda El término caña puede referirse a: Caña (música), lengüeta fina de madera que vibra para producir música; Caña (flamenco), un palo del flamenco; Caña (vegetal), vulgarmente tallos cilíndricos. También puede referirse … Wikipedia Español
Cana (disambiguation) — Cana may refer to:*Cana, a village mentioned in the New Testament Gospel of John as Cana of Galilee , site of the Marriage at Cana. *Kafr Kanna, a village in Israel often associated with the Marriage at Cana. *Qana, a village in Lebanon… … Wikipedia
Cana (unidad de longitud) — Saltar a navegación, búsqueda La cana o caña (puede que también canya en catalán, aunque mejor cana) es una unidad de longitud ya en desuso, utilizada antiguamente en España en los territorios de la antigua Corona de Aragón, especialmente en… … Wikipedia Español
Cana — Saltar a navegación, búsqueda Los términos cano/cana pueden referirse a: Cana Cana, cabello sin pigmentación; Medidas Cana, unidad de longitud; Cana cuadrada, unidad de superficie; Cana de diestro o diestro, unidad de longitud equivale a 12… … Wikipedia Español
Cana (Ville) — Pour les articles homonymes, voir Cana. Cana (ar) قـانـا … Wikipédia en Français