-
1 скрэб
brousse; formation arbustive; scrub -
2 чаща
-
3 брусе
ngener. brousse -
4 быстрая передача новостей из уст в уста
adjgener. téléphone arabe, téléphone de brousse, téléphone kabyleDictionnaire russe-français universel > быстрая передача новостей из уст в уста
-
5 глубинка
-
6 глухомань
-
7 дебри
мн.1)лесны́е де́бри — fourré m, épaisse forêt
непроходи́мые де́бри — forêt f impénétrable
2) перен. dédale m, labyrinthe m* * *nliter. forêt, brousse, maquis -
8 джунгли
-
9 загонщик
м. охот.rabatteur m, traqueur m* * *n1) gener. rabatteur (на охоте)2) hunt. battcur de brousse, traqueur -
10 козий сыр
adjgener. chèvre, brousse (в Провансе) -
11 лесистое пространство
Dictionnaire russe-français universel > лесистое пространство
-
12 мясо лесной дичи
nforestr. viande de brousse -
13 овечий сыр
-
14 полустепь
ngener. brousse -
15 провинция
ж.province fглуха́я прови́нция — province reculée ( или profonde)
* * *n1) gener. province, département (в противоположность Парижу)2) south.afr.sl. brousse -
16 пролагать себе путь сквозь заросли
vgener. courir la brousseDictionnaire russe-français universel > пролагать себе путь сквозь заросли
-
17 пространство, поросшее густым кустарником
ngener. brousseDictionnaire russe-français universel > пространство, поросшее густым кустарником
-
18 сельская местность
-
19 такси без счётчика, совершающее поездки в сельскую местность
nsouth.afr.sl. taxi-brousse (типа маршрутных)Dictionnaire russe-français universel > такси без счётчика, совершающее поездки в сельскую местность
-
20 бамбуковый
бамбу́ковые за́росли — brousse f de bambou
См. также в других словарях:
Brousse Tigrée — Vue aérienne verticale d un plateau de brousse tigrée au Niger. La végétation apparait en noir et le sol nu prend une teinte claire. La distance séparant deux bandes de végétation successives varie entre 60 et 120 mètres. Image Corona KH 4A prise … Wikipédia en Français
Brousse tigree — Brousse tigrée Vue aérienne verticale d un plateau de brousse tigrée au Niger. La végétation apparait en noir et le sol nu prend une teinte claire. La distance séparant deux bandes de végétation successives varie entre 60 et 120 mètres. Image… … Wikipédia en Français
Brousse (Puy-de-Dome) — Brousse (Puy de Dôme) Pour les articles homonymes, voir Brousse. Brousse … Wikipédia en Français
Brousse (Fromage) — Pour les articles homonymes, voir brousse. Brousse (pas de photo) Pays d’origine France Région, ville Provence Lait de Vache / Brebis / … Wikipédia en Français
Brousse — ist die Bezeichnung mehrerer Gemeinden in Frankreich: Brousse (Creuse), Gemeinde im Département Creuse Brousse (Puy de Dôme), Gemeinde im Département Puy de Dôme Brousse (Tarn), Gemeinde im Département Tarn mit Namenszusatz: Brousse le Château,… … Deutsch Wikipedia
Brousse-le-Chateau — Brousse le Château Brousse le Château Vue générale du village au bord du Tarn Administration Pays France Région Midi P … Wikipédia en Français
Brousse (Puy-de-Dôme) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Brousse. Brousse … Wikipedia Español
Brousse — is the name or part of the name of the following communes in France:* Brousse, Creuse, in the Creuse department * Brousse, Puy de Dôme, in the Puy de Dôme department * Brousse, Tarn, in the Tarn department * Brousse le Château, in the Aveyron… … Wikipedia
Brousse — Saltar a navegación, búsqueda Brousse puede referirse a: Brousse, comuna de Creuse (Francia). Brousse, comuna de Puy de Dôme (Francia). Brousse, comuna de Tarn (Francia). Obtenido de Brousse Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Brousse-le-Château — Saltar a navegación, búsqueda Brousse le Château País … Wikipedia Español
Brousse (Creuse) — Saltar a navegación, búsqueda Brousse País … Wikipedia Español