-
1 клетка
кле́т||ка1. (для птиц и зверей) kaĝo;2. (на бумаге, материи и т. п.) kvadrat(et)o;3. биол. ĉelo;♦ грудна́я \клетка анат. torako;\клеткаочка биол. ĉelo;\клеткача́тка биол. celulozo;\клеткачатый (о материи) kvadratita.* * *ж.1) ( для птиц и зверей) jaula fпосади́ть в кле́тку — enjaular vt
2) (на бумаге, материи и т.п.) cuadro m; casilla f ( в таблице)в кле́тку — a cuadros; cuadriculado (adj.)
3) биол. célula f••грудна́я кле́тка анат. — torax m, caja torácica, costillar m, costillaje m
ле́стничная кле́тка — caja de la escalera
сложи́ть дрова́ в кле́тку (кле́ткой) — poner la leña en pila, apilar la leña
* * *ж.1) ( для птиц и зверей) jaula fпосади́ть в кле́тку — enjaular vt
2) (на бумаге, материи и т.п.) cuadro m; casilla f ( в таблице)в кле́тку — a cuadros; cuadriculado (adj.)
3) биол. célula f••грудна́я кле́тка анат. — torax m, caja torácica, costillar m, costillaje m
ле́стничная кле́тка — caja de la escalera
сложи́ть дрова́ в кле́тку (кле́ткой) — poner la leña en pila, apilar la leña
* * *n1) gener. (ñà áóìàãå, ìàáåðèè è á. ï.) cuadro, casilla (в таблице), malla (кружева, сетки и т.п.), recuadro, apartado (наборной кассы), casilla, gayola, jaula2) biol. apilar la leña, célula poner la leña en pila, célula3) eng. nicho (для приборов высокого напряжения), pila (ëåñà), celda, malla (кружева) -
2 клетка для бойцовых петухов
nGuatem. gallerìaDiccionario universal ruso-español > клетка для бойцовых петухов
-
3 клетка для откармливания каплунов
ngener. caponeraDiccionario universal ruso-español > клетка для откармливания каплунов
-
4 клетка для сумасшедших
ngener. gavia -
5 клетка из брусьев
neng. entramado, forjado -
6 клетка из шпал
neng. entramado, forjado -
7 клетка лифта
neng. hueco del ascensor -
8 клетка с тиграми
ngener. jaula de los leones -
9 клетка
■ célula -
10 клетка Березовского-Штернберга
Русско-испанский медицинский словарь > клетка Березовского-Штернберга
-
11 клетка Кульчицкого
-
12 клетка Рид
-
13 клетка Рида-Стернберга
Русско-испанский медицинский словарь > клетка Рида-Стернберга
-
14 клетка Рида-Штернберга
Русско-испанский медицинский словарь > клетка Рида-Штернберга
-
15 клетка Сертоли
-
16 клетка Штернберга
-
17 клетка изображения
■ píxel -
18 клетка крови
-
19 клетка мишень
-
20 клетка нижнего слоя эпителия
Русско-испанский медицинский словарь > клетка нижнего слоя эпителия
См. также в других словарях:
Клетка водорослей — Клетка основная структурная единица тела водорослей, представленных либо одноклеточными, либо многоклеточными формами. Совершенно уникальную группу составляют сифоновые водоросли: у них талломы не поделены на клетки, однако в цикле… … Биологическая энциклопедия
КЛЕТКА — (cellula, cytus), основная структурно функциональная единица всех живых организмов, элементарная живая система. Может существовать как отд. организм (бактерии, простейшие, нек рые водоросли и грибы) или в составе тканей многоклеточных животных,… … Биологический энциклопедический словарь
КЛЕТКА — КЛЕТКА. Содержание: Исторический очерк............... 40 Строение К.................... 42 Форма и величина К............. 42 Клеточное тело................ 42 Ядро...................... 52 Оболочка.................... 55 Жизнедеятельность К … Большая медицинская энциклопедия
Клетка — Начиная знакомство с животным миром, необходимо сначала в самых общих чертах остановиться на строении и отправлениях клетки. Клетка представляет собой структурную и функциональную единицу, лежащую в основе строения и развития… … Биологическая энциклопедия
Клетка для чудиков — La Cage Aux Folles (фр.) … Википедия
Клетка для чудиков (фильм) — Клетка для чудиков La Cage Aux Folles (фр.) Жанр комедия Режиссёр Эдуард Молинаро … Википедия
Клетка (фильм — Клетка (фильм, 2000) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Клетка (фильм). Клетка The Cell … Википедия
Клетка для канареек — Клетка для канареек … Википедия
Клетка для пташек (фильм) — Клетка для пташек The Birdcage Жанр комедия Режиссёр Майк Николс Продюсер Марселло Данон Мишель Императо Автор сценария Жан Пуарэ Франсис Вебер Эдуард Молинаро … Википедия
Клетка для пташек — The Birdcage Жанр … Википедия
КЛЕТКА (1993) — «КЛЕТКА», Латвия США, ATLANTIC AUDIO VISUAL CORP./BALTIC BANK/AVE FILM PROD. (Латвия), 1993, цв., 100 мин. Притча. По роману «Клетка» Альбертса Белса. «Я бы начал со своих детских воспоминаний: сижу под столом (моя первая клетка). Четыре ножки… … Энциклопедия кино