Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

ləˈkʌstraɪn

  • 1 dredge

    I [dre‹] verb
    (to deepen or clear the bed of (a river etc) by bringing up mud.) dÿpka; hreinsa
    II [dre‹] verb
    (to sprinkle (food with sugar etc): pancakes dredged with sugar.) strá

    English-Icelandic dictionary > dredge

  • 2 litter

    ['litə(r)] 1. noun
    1) (an untidy mess of paper, rubbish etc: Put your litter in that bin.) drasl, rusl
    2) (a heap of straw etc for animals to lie on etc.) hálmur, hey
    3) (a number of animals born to the same mother at the same time: a litter of kittens.) ungahópur, urpt, got
    2. verb
    (to cover (the ground etc) with scattered objects: Papers littered the table.) sóða út, kasta frá sér rusli; strá

    English-Icelandic dictionary > litter

  • 3 matting

    noun (a material used for making mats: coconut matting.) mottuefni (þurrkuð strá, hampur)

    English-Icelandic dictionary > matting

  • 4 sprinkle

    ['spriŋkl]
    (to scatter something over something else in small drops or bits: He sprinkled salt over his food; He sprinkled the roses with water.) sáldra, strá, dreifa
    - sprinkling

    English-Icelandic dictionary > sprinkle

  • 5 thatch

    [Ɵæ ] 1. noun
    (straw, rushes etc used as a roofing material for houses.) strá, hálmur
    2. verb
    (to cover the roof of (a house) with thatch.) þekja með hálmi

    English-Icelandic dictionary > thatch

  • 6 thatched

    adjective (covered with thatch: thatched cottages.) sem er með stráþaki

    English-Icelandic dictionary > thatched

См. также в других словарях:

  • Stra — Stra …   Deutsch Wikipedia

  • Stra — Stra …   Wikipedia Español

  • Stra — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • strå — sb., et, strå, ene, i sms. strå , fx stråfoder, stråmåtte; være højt på strå …   Dansk ordbog

  • strȁtiti — (strȁćiti rij.) (što) svrš. 〈prez. īm, pril. pr. īvši, prid. trp. strȁćen〉 uludo potrošiti novac ili vrijeme …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • stră — Element de compunere care formează substantive sau adjective care arată vechimea, originea îndepărtată, depărtarea etc., verbe care arată intensificarea acţiunii exprimate de verbul de bază sau verbe care arată că acţiunea indică pătrunderea… …   Dicționar Român

  • strȁnačnīk — m (strȁnačnica neob. ž) strankaš, partizan (1) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • strȁnka — ž 〈D L nci, G mn strȁnākā〉 1. {{001f}}pol. organizacija osoba sličnih uvjerenja i interesa okupljenih oko zajedničkog političkog programa [Hrvatska republikanska seljačka stranka itd.] 2. {{001f}}onaj koji se obraća s kakvom molbom ili zahtjevom …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • strȁsnīk — m (strȁsnica ž) 〈V īče, N mn īci〉 retor. onaj koji se strasno odaje radu na opće dobro, duhovnim traženjima i sl …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • strȁstvenīk — m (strȁstvenica ž) 〈V īče, N mn īci〉 onaj koji je prožet strastvenošću …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • štrȁpnuti — svrš. 〈prez. nēm, pril. pr. ūvši, prid. trp. štrȁpnūt〉, {{c=1}}v. {{ref}}štrapati{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»