Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

lūbricus

  • 1 lubricus

    lūbrĭcus, a, um, adj. [Gr. litos, lissos, smooth; from root glit; cf. glischros, glittus, and olibros, slippery], slippery.
    I.
    Lit.:

    loculi,

    Plaut. Mil. 3, 2, 38:

    testudini injecta imbris in modum lubrico fastigio innoxia ad imum labebantur,

    Liv. 44, 9, 9:

    assiduo lubricus imbre lapis,

    Mart. 4, 18, 2.— Subst.: lūbrĭcum, i, n., a slippery place, Cels. 8, 3:

    in lubrico atque instabili fundamenta,

    Plin. 36, 14, 21, § 95.—With gen.: equi lubrico paludum lapsantes, on the slippery [p. 1079] morass, Tac. A. 1, 65.—
    B.
    Transf.
    1.
    Slippery, smooth, Mart. 9, 58, 3.—
    2.
    That easily slips, glides, or moves away, slippery, slimy, lubricous:

    natura lubricos oculos fecit,

    Cic. N. D. 2, 57, 142:

    anguis,

    Verg. A. 5, 84:

    exta,

    Tib. 2, 5, 14:

    amnis,

    Ov. Am. 3, 6, 81:

    pisces,

    Plin. 9, 20, 37, § 73:

    conchylia,

    slimy, Hor. S. 2, 4, 30:

    corpus,

    Plin. 2, 3, 3, § 7:

    lubrica prensantes effugit umbra manus,

    Ov. F. 5, 476:

    amnis,

    gliding, id. Am. 3, 6, 81.—
    II.
    Trop.
    A.
    Slippery, uncertain, hazardous, dangerous, critical (class.):

    via vitae praeceps et lubrica,

    Cic. Fl. 42, 105; cf. id. Rep. 1, 28:

    viae lubricae adulescentiae,

    id. Cael. 17, 41:

    aetas puerilis maxime lubrica atque incerta,

    id. Verr. 2, 5, 52, § 137:

    cupiditas dominandi praeceps et lubrica,

    id. Phil. 5, 18, 50:

    lubrica defensionis ratio,

    id. Planc. 2, 5:

    observatio,

    Quint. 1, 5, 5:

    locus,

    Plin. Ep. 1, 8, 35:

    geometriam dico... et si qua alia propter subtilitatem lubrica sunt,

    Sen. Ben. 3, 5, 1.— Poet., with inf.:

    vultus nimium lubricus aspici,

    seductive, Hor. C. 1, 19, 8. — Subst.: lūbrĭcum, i, n., a slippery or hazardous state, period, or season:

    in lubrico versari,

    Cic. Or. 28, 98:

    lubricum aetatis,

    Plin. Ep. 3, 3, 4:

    lubricum linguae,

    Dig. 48, 4, 7, § 3.—
    B.
    Gliding, fleeting:

    historia lubrica est hac atque illac fluit, ut homines, qui manibus invicem adprehensis gradum firmant, continent et continentur,

    passing from one subject to another, Quint. 9, 4, 129:

    annus,

    fleeting, Ov. A. A. 3, 364. —
    C.
    Slippery, deceitful:

    nequiquam patrias tentasti lubricus artes,

    Verg. A. 11, 716.—
    D.
    Prone, inclined, ready:

    flore capi juvenum lubrica mentem nympha,

    Sil. 5, 18: aetas ad vitium, Ambros. de Interp. Job et Dav. 1, 7, 21.—
    E.
    Unsteady, unsettled, easily going astray:

    si qua in parte lubricum adulescentiae nostrae declinat,

    Tac. A. 14, 56:

    lubricam principis aetatem retinere,

    id. ib. 13, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > lubricus

  • 2 lūbricus

        lūbricus adj.    [GLA-], slippery: fastigium, L.: terga (colubri), V.: conchylia, slimy, H.— Plur n. as subst: per lubrica surgens, slippery ground, V. — Easily moved, sliding, gliding: (natura) lubricos oculos fecit: anguis, V.: amnis, gliding, O.—Fig., slippery, uncertain, hazardous, dangerous, critical: via (vitae): cupiditas dominandi: defensionis ratio: annus, fleeting, O.: patrias tentasti lubricus artīs, tricky, V.: Voltus nimium lubricus adspici, seductive, H.—As subst n.: in lubrico versari, in danger.
    * * *
    lubrica, lubricum ADJ
    slippery; sinuous; inconstant; hazardous, ticklish; deceitful

    Latin-English dictionary > lūbricus

  • 3 lubricus

    oily, slippery, slick.

    Latin-English dictionary of medieval > lubricus

  • 4 lubricum

    lūbrĭcus, a, um, adj. [Gr. litos, lissos, smooth; from root glit; cf. glischros, glittus, and olibros, slippery], slippery.
    I.
    Lit.:

    loculi,

    Plaut. Mil. 3, 2, 38:

    testudini injecta imbris in modum lubrico fastigio innoxia ad imum labebantur,

    Liv. 44, 9, 9:

    assiduo lubricus imbre lapis,

    Mart. 4, 18, 2.— Subst.: lūbrĭcum, i, n., a slippery place, Cels. 8, 3:

    in lubrico atque instabili fundamenta,

    Plin. 36, 14, 21, § 95.—With gen.: equi lubrico paludum lapsantes, on the slippery [p. 1079] morass, Tac. A. 1, 65.—
    B.
    Transf.
    1.
    Slippery, smooth, Mart. 9, 58, 3.—
    2.
    That easily slips, glides, or moves away, slippery, slimy, lubricous:

    natura lubricos oculos fecit,

    Cic. N. D. 2, 57, 142:

    anguis,

    Verg. A. 5, 84:

    exta,

    Tib. 2, 5, 14:

    amnis,

    Ov. Am. 3, 6, 81:

    pisces,

    Plin. 9, 20, 37, § 73:

    conchylia,

    slimy, Hor. S. 2, 4, 30:

    corpus,

    Plin. 2, 3, 3, § 7:

    lubrica prensantes effugit umbra manus,

    Ov. F. 5, 476:

    amnis,

    gliding, id. Am. 3, 6, 81.—
    II.
    Trop.
    A.
    Slippery, uncertain, hazardous, dangerous, critical (class.):

    via vitae praeceps et lubrica,

    Cic. Fl. 42, 105; cf. id. Rep. 1, 28:

    viae lubricae adulescentiae,

    id. Cael. 17, 41:

    aetas puerilis maxime lubrica atque incerta,

    id. Verr. 2, 5, 52, § 137:

    cupiditas dominandi praeceps et lubrica,

    id. Phil. 5, 18, 50:

    lubrica defensionis ratio,

    id. Planc. 2, 5:

    observatio,

    Quint. 1, 5, 5:

    locus,

    Plin. Ep. 1, 8, 35:

    geometriam dico... et si qua alia propter subtilitatem lubrica sunt,

    Sen. Ben. 3, 5, 1.— Poet., with inf.:

    vultus nimium lubricus aspici,

    seductive, Hor. C. 1, 19, 8. — Subst.: lūbrĭcum, i, n., a slippery or hazardous state, period, or season:

    in lubrico versari,

    Cic. Or. 28, 98:

    lubricum aetatis,

    Plin. Ep. 3, 3, 4:

    lubricum linguae,

    Dig. 48, 4, 7, § 3.—
    B.
    Gliding, fleeting:

    historia lubrica est hac atque illac fluit, ut homines, qui manibus invicem adprehensis gradum firmant, continent et continentur,

    passing from one subject to another, Quint. 9, 4, 129:

    annus,

    fleeting, Ov. A. A. 3, 364. —
    C.
    Slippery, deceitful:

    nequiquam patrias tentasti lubricus artes,

    Verg. A. 11, 716.—
    D.
    Prone, inclined, ready:

    flore capi juvenum lubrica mentem nympha,

    Sil. 5, 18: aetas ad vitium, Ambros. de Interp. Job et Dav. 1, 7, 21.—
    E.
    Unsteady, unsettled, easily going astray:

    si qua in parte lubricum adulescentiae nostrae declinat,

    Tac. A. 14, 56:

    lubricam principis aetatem retinere,

    id. ib. 13, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > lubricum

  • 5 lūbricō

        lūbricō —, —, āre    [lubricus], to make slippery, lubricate: Lacedaemonium orbem, Iu.
    * * *
    lubricare, lubricavi, lubricatus V TRANS
    make slippery; slip (especially morally) (Souter); render uncertain

    Latin-English dictionary > lūbricō

  • 6 gyrus

    gyrus, i, m., = guros, a circle, esp. that which is described by a horse in its movements (mostly poet.; cf.: circus, circulus, orbis, orbita).
    I.
    Lit.:

    nec equi variare gyros in morem nostrum docentur,

    Tac. G. 6; so of a circular course, ring, for horses, Verg. G. 3, 115:

    carpere gyrum,

    id. ib. 3, 191:

    curvo brevius compellere gyro,

    Tib. 4, 1, 93; Manil. 5, 74; Ov. A. A. 3, 384; Luc. 1, 425 et saep.:

    adytis cum lubricus anguis ab imis Septem ingens gyros, septena volumina traxit,

    Verg. A. 5, 85:

    ducensque per aëra gyros Miluus,

    Ov. Am. 2, 6, 33:

    apes gyros volatu edunt,

    Plin. 11, 20, 22, § 68:

    grues gyros quosdam indecoro cursu peragunt,

    id. 10, 23, 30, § 59:

    quem (turbinem) pueri magno in gyro...intenti ludo exercent,

    Verg. A. 7, 379:

    in gyrum Euripo addito (in Circo),

    i. e. around, round about, Suet. Caes. 39.—
    B.
    Transf., the place where horses are trained, a course ( poet.):

    gyrum pulsat equis,

    Prop. 3, 14 (4, 13), 11.—
    II.
    Trop., a circle, circuit, career, course: mensis artiore (quam annus) praecingitur circulo;

    angustissimum habet dies gyrum,

    Sen. Ep. 12; cf.:

    seu bruma nivalem Interiore diem gyro trahit,

    Hor. S. 2, 6, 26:

    similique gyro venient aliorum vices,

    circuit, course, Phaedr. 4, 26, 25:

    homines secundis rebus effrenatos tamquam in gyrum rationis et doctrinae duci oportere,

    Cic. Off. 1, 26, 70:

    oratorem in exiguum gyrum compellere,

    id. de Or. 3, 19, 70; Prop. 3, 3 (4, 2), 21; cf.:

    attrahe vela Fortius et gyro curre, poëta, tuo,

    Ov. R. Am. 398:

    in dialecticae gyris consenescere,

    Gell. 16, 8, 17.

    Lewis & Short latin dictionary > gyrus

  • 7 incomprehensibilis

    incomprĕhensĭbĭlis, e, adj. [2. incomprehendo], that cannot be seized or held, that cannot be grasped (post-Aug.).
    I.
    Lit.:

    parvitas arenae,

    Col. 10 praef. §

    4: alces incomprehensibili fuga pollet,

    that cannot be overtaken, Sol. 20.— Neutr. as subst.:

    constare ex comprehensibili et incomprehensibili,

    Tert. Ap. 48. —
    II.
    Trop.
    A.
    (The fig. is of a wrestler.) In disputando incomprehensibilis et lubricus, Plin. Ep. 1, 20, 6 Döring.—
    B.
    Of the mind, incomprehensible, inconceivable:

    vitiosae consuetudinis immensum et incomprehensibile arbitrium est,

    i. e. illimitable, endless, Sen. Cons. ad Helv. 11, 1; cf.

    , opus,

    id. Ep. 94, 14: cum igitur illa incerta (natura) incomprehensibilisque sit, incomprehensible, Cels. praef. med.:

    praecepta,

    Quint. 9, 1, 12.— Adv.: in-comprĕhensĭbĭlĭter, incomprehensibly, Hier. Ep. 87; Ambros. in Luc. 2, 1: natus filius, Hilar. Trin. 3, 17; Lact. 3, 2, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > incomprehensibilis

  • 8 incomprehensibiliter

    incomprĕhensĭbĭlis, e, adj. [2. incomprehendo], that cannot be seized or held, that cannot be grasped (post-Aug.).
    I.
    Lit.:

    parvitas arenae,

    Col. 10 praef. §

    4: alces incomprehensibili fuga pollet,

    that cannot be overtaken, Sol. 20.— Neutr. as subst.:

    constare ex comprehensibili et incomprehensibili,

    Tert. Ap. 48. —
    II.
    Trop.
    A.
    (The fig. is of a wrestler.) In disputando incomprehensibilis et lubricus, Plin. Ep. 1, 20, 6 Döring.—
    B.
    Of the mind, incomprehensible, inconceivable:

    vitiosae consuetudinis immensum et incomprehensibile arbitrium est,

    i. e. illimitable, endless, Sen. Cons. ad Helv. 11, 1; cf.

    , opus,

    id. Ep. 94, 14: cum igitur illa incerta (natura) incomprehensibilisque sit, incomprehensible, Cels. praef. med.:

    praecepta,

    Quint. 9, 1, 12.— Adv.: in-comprĕhensĭbĭlĭter, incomprehensibly, Hier. Ep. 87; Ambros. in Luc. 2, 1: natus filius, Hilar. Trin. 3, 17; Lact. 3, 2, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > incomprehensibiliter

  • 9 instabilis

    in-stăbĭlis, e, adj., that does not stand fast, unsteady, unstable, tottering, not firm (mostly poet.; syn. varius, mutabilis, vagus; not in Cic.).
    I.
    Lit.:

    sic erat instabilis tellus,

    Ov. M. 1, 16:

    locus ad gradum instabilis,

    Tac. A. 1, 64:

    (with lubricus) gradus,

    Curt. 8, 11, 13:

    ingressus,

    Liv. 24, 34, 15:

    vestigium,

    Plin. Pan. 22, 4:

    volutatio,

    Plin. 31, 6, 33, § 63:

    cymbae,

    Verg. G. 4, 195:

    naves,

    Curt. 4, 2, 9.— Transf., unsteady, i. e. that does not keep its ground:

    (with fluctuans) acies,

    Liv. 9, 35, 6:

    hostis,

    id. 27, 18, 14.—
    II.
    Trop., unstable, inconstant, changeable, fickle: insanam aiunt (Fortunam), quia atrox, incerta instabilisque sit, Pac. ap. Auct. Her. 2, 23, 36: res maritimae celerem atque instabilem mo tum habent, Caes. B. G. 4, 23:

    nihil tam instabile ac fluxum est, quam fama,

    Tac. A. 13, 19:

    fortuna,

    id. H. 4, 47:

    conjugium,

    Juv. 9, 79:

    animus,

    Verg. G. 4, 105 (but read insatiabiles, Curt. 7, 8, 19). — Adv.: instă-bĭlĭter, unsteadily, Aug. Conf. 13, 20.

    Lewis & Short latin dictionary > instabilis

  • 10 lenocinor

    lēnōcĭnor, ātus, 1, v. dep. [1. leno; lit., to pander; hence, transf.].
    I.
    To flatter, entice, allure, wheedle, cajole (syn.:

    blandior, adulor): tibi serviet, tibi lenocinabitur,

    Cic. Div. in Caecil. 15, 48:

    gloriae alicujus,

    Sen. Contr. 1:

    alicui captatione testamenti,

    Plin. 20, 14, 57, § 160.—
    II.
    To forward, serve, promote, advance (post-Aug.):

    ut libro isti novitas lenocinetur,

    Plin. Ep. 2, 19, 7:

    anceps hic et lubricus locus est, etiam cum illi necessitas lenocinatur,

    id. ib. 1, 8, 6:

    quo vitio mancipiorum negotiatores formae puerorum lenocinantur,

    Quint. 5, 12, 17:

    Harii insitae feritati arte ac tempore lenocinantur,

    i. e. increase, add to, Tac. G. 43 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > lenocinor

  • 11 lubricitas

    lū̆brĭcĭtas, ātis, f. [lubricus], slipperiness, Cassiod. de Amic. 22.

    Lewis & Short latin dictionary > lubricitas

  • 12 lubrico

    lūbrĭco, āvi, ātum, 1, v. a. [lubricus], to make smooth or slippery, to lubricate (postclass.).
    I.
    Lit.:

    qui Lacedaemonium pytismate lubricat orbem,

    Juv. 11, 175:

    lubricatus lapis,

    Arn. 1, 22; Prud. steph. 11, 38.—
    II.
    To be slippery, Vulg. Thren. 4, 18:

    limo caenoso ripae supercilio lubricante,

    App. M. 7, 18 (p. 481), 196, 3.—
    III.
    Trop.:

    lubricatus,

    anointed, Prud. Psych. 571.

    Lewis & Short latin dictionary > lubrico

  • 13 palaestrita

    pălaestrīta, ae, m., = palaistritês, the director of a wrestling-school, Cic. Verr. 2, 2, 14, § 36; 2, 2, 22, § 54:

    lubricus palaestrita,

    Mart. 3, 58, 25.—
    II.
    In gen., a wrestler:

    artifex,

    Amm. 15, 3, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > palaestrita

См. также в других словарях:

  • Lubricus — Lubricus, (17. Febr.), auch Leubricus, ein Kleriker zu Metz in Frankreich, war ein strenger Vertheidiger der kirchlichen Rechte wie der kath. Kirche überhaupt und hatte daher durch Kaiser Heinrich IV. viel zu erdulden, weßhalb er sich mit einigen …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Aspidelaps lubricus — Aspidelaps lubricus …   Wikipédia en Français

  • Aspidelaps lubricus — Südafrikanische Korallenschlange Aspidelaps lubricus infuscatus Systematik Klasse: Reptilien (Reptilia) …   Deutsch Wikipedia

  • Aspidelaps lubricus infuscatus — Südafrikanische Korallenschlange Aspidelaps lubricus infuscatus Systematik Klasse: Reptilien (Reptilia) …   Deutsch Wikipedia

  • Aspidelaps lubricus — noun small widely distributed arboreal snake of southern Africa banded in black and orange • Syn: ↑African coral snake • Hypernyms: ↑coral snake, ↑Old World coral snake • Member Holonyms: ↑Aspidelaps, ↑genus Aspidelaps …   Useful english dictionary

  • Namibische Korallenschlange — Südafrikanische Korallenschlange Aspidelaps lubricus infuscatus Systematik Klasse: Reptilien (Reptilia) …   Deutsch Wikipedia

  • Nasenschildschlange — Südafrikanische Korallenschlange Aspidelaps lubricus infuscatus Systematik Klasse: Reptilien (Reptilia) …   Deutsch Wikipedia

  • Spitzkopfkorallenschlange — Südafrikanische Korallenschlange Aspidelaps lubricus infuscatus Systematik Klasse: Reptilien (Reptilia) …   Deutsch Wikipedia

  • Südafrikanische Korallenschlange — Aspidelaps lubricus infuscatus Systematik Klasse: Reptilien (Reptilia) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • lubrique — [ lybrik ] adj. • 1450; a remplacé lubre; lat. lubricus « glissant » ♦ Littér. ou plais. (Personnes) Qui a, qui manifeste un penchant effréné pour la luxure. ⇒ luxurieux, salace, sensuel. ♢ (Choses) Qui est empreint de lubricité. Amours lubriques …   Encyclopédie Universelle

  • lubrifier — [ lybrifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1363; du lat. lubricus « glissant » et fier ♦ Rendre glissant à l aide d une matière onctueuse (⇒ lubrifiant) qui atténue le frottement, facilite le fonctionnement. ♢ Enduire (un mécanisme) d une matière… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»