Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

lĭber

  • 1 liber

    liber liber, bri m книга

    Латинско-русский словарь > liber

  • 2 liber

    liber liber, bri m сочинение

    Латинско-русский словарь > liber

  • 3 liber

    liber liber, era, erum свободный

    Латинско-русский словарь > liber

  • 4 liber

    liber liber, era, erum независимый

    Латинско-русский словарь > liber

  • 5 liber

    liber [ˊlaɪbə] n
    луб, лы́ко

    Англо-русский словарь Мюллера > liber

  • 6 Liber

    Liber (лат.) m..bri, ..bri (сокр. Lib.) кни́га

    Allgemeines Lexikon > Liber

  • 7 liber

    liber флоэма, луб

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > liber

  • 8 liber·a

    разн. свободный; вольный, привольный \liber{}{·}a{}{·}a homo свободный (или вольный) человек \liber{}{·}a{}{·}a balono свободный (или беспривязной) воздушный шар \liber{}{·}a{}{·}a civitano свободный гражданин \liber{}{·}a{}{·}a urbo вольный город \liber{}{·}a{}{·}a eniro свободный вход \liber{}{·}a{}{·}a komerco свободная торговля \liber{}{·}a{}{·}a popolo свободный народ \liber{}{·}a{}{·}a vojo свободный путь, свободная дорога \liber{}{·}a{}{·}a gazetaro свободная пресса \liber{}{·}a{}{·}a energio свободная энергия \liber{}{·}a{}{·}a amo свободная любовь \liber{}{·}a{}{·}a volo свободная воля \liber{}{·}a{}{·}a tempo свободное время \liber{}{·}a{}{·}a loko свободное место \liber{}{·}a{}{·}a minuto свободная минута \liber{}{·}a{}{·}a seĝo свободный стул \liber{}{·}a{}{·}a traduko вольный перевод \liber{}{·}a{}aj versoj вольные стихи \liber{}{·}a{}aj elektoj свободные выборы \liber{}{·}a{}{·}a de (или je) zorgoj свободный от забот \liber{}{·}a{}{·}a de (или je) antaŭjuĝoj свободный от предрассудков \liber{}{·}a{}{·}a de (или je) sia promeso свободный от своего обещания \liber{}{·}a{}{·}a fari ĉion ajn вольный делать всё что угодно \liber{}{·}a{}{·}a akcepti aŭ rifuzi вольный принять или отвергнуть; sur la \liber{}{·}a{}{·}a stepo в открытой степи; sur la \liber{}{·}a{}{·}a maro в открытом море; sub la \liber{}{·}a{}{·}a ĉielo под открытым небом; en la \liber{}{·}a{}{·}a aero на открытом воздухе; на вольном воздухе; в открытом воздухе; в чистом воздухе \liber{}{·}a{}{·}a kiel birdo aera погов. свободный как птица в небе \liber{}{·}a{}e свободно, вольно; (staru) \liber{}{·}a{}e! вольно! \liber{}{·}a{}o, \liber{}{·}a{}ec{·}o свобода, воля; batali por la \liber{}{·}a{}eco бороться за свободу; politika \liber{}{·}a{}eco политическая свобода; persona \liber{}{·}a{}eco личная свобода \liber{}{·}a{}eco de kredo свобода совести, свобода вероисповедания \liber{}{·}a{}eco de kunveno свобода собраний \liber{}{·}a{}em{·}a свободолюбивый \liber{}{·}a{}em{·}o свободолюбие \liber{}{·}a{}ig{·}i освободить; выпустить, отпустить (на свободу); избавить; очистить (место от чего-л. мешающего) \liber{}{·}a{}igi de (или je) io освободить от чего-л.; избавить от чего-л. \liber{}{·}a{}ig{·}o освобождение (действие освобождающего) \liber{}{·}a{}ig{·}a освободительный \liber{}{·}a{}ig{·}ant{·}o \liber{}{·}a{}ig{·}int{·}o освободитель \liber{}{·}a{}iĝ{·}i освободиться \liber{}{·}a{}iĝ{·}o освобождение (действие освобождающегося) \liber{}{·}a{}ul{·}o свободный человек; свободный гражданин.

    Эсперанто-русский словарь > liber·a

  • 9 liber

    I līber, bera, berum
    1) свободный, вольный, независимый (civitas Cs; populus L); ничем не связанный, неограниченный ( possessio Cs)
    agri liberi C — поля, свободные от налогов
    l. (ab) aliquā re или alicujus rei — свободный от чего-л. (l. curā C; a delictis C; metu, laborum H)
    libera (liberior) toga (или vestis) virilis O — тога, надевавшаяся молодыми римлянами в день совершеннолетия
    libero (abl. abs.), quid firmaret mutaretve T — причём в его (сената) власти было как утвердить, так и отменить
    quaestio libera C — общий вопрос (не связанный с каким-л. лицом)
    liberum vinum H — вино, освобождающее от забот
    2) благородный, прямой, откровенный (homo, animus C)
    3) пустой, пустующий, незанятый (aedes L; lectulus C)
    4) своевольный, разнузданный, распущенный, распутный (adulescens Ter; libera turba temulentorum C)
    5) непредвзятый, беспристрастный ( judicium C)
    6) богатый, обильный ( cena Pt — об обеде, устраиваемом для гладиаторов перед боем)
    II liber, librī m.
    1) луб, лыко Vr, C, V
    2) книга, сочинение (librum de rebus rusticis scribere C; librum divulgare C, legere Ctl, Sen; libri Sibyllini C); свиток (libros volvere, pervolutare C)
    3) раздел, глава
    4) послание, письмо, рескрипт (l. principis PJ)
    5) перечень, список, реестр C
    6) договор (l. emptionis Vlg)
    III līber, erī m. Q, CJ sg. к liberi IV Līber, erī m.
    Либер, староиталийский бог оплодотворения, впоследствии отождествлённый с греч. Вакхом Vr, C etc.; перен. вино Ter, H

    Латинско-русский словарь > liber

  • 10 liber

    1) книга (1. 52 pr. § 1 seq. D. 32. 1. 2 § 34 D. 33, 7);

    libri improbatae lectionis (1. 4 § 1 D. 10, 2).

    2) глава, отдел сочинения (pr. I. 2, 1. 1. 2 § 41. 44 D. 1, 2. 1. 8 pr. D. 5, 2. 1. 2 § 3 C. 1, 17). 3) сочинение = libellus: librum ad infamiam alicuius pertinentem scribere, componere, edere (1. 5 § 9 D. 47, 10). 4) письмо (1. 1 § 2. 4 D. 1, 13). 5) (subst.) сын (1. 33 pr. C. 3, 28. 1. 8 § 5 C. 5, 9);

    liberi, дети. - нисходящие (1. 56 § 1 D. 50, 16. 1. 220 pr. eod. cf. § 5 1. 1, 14. 1. 10 D. 1, 9. 1. 10 § 9 D. 2, 4. l. 2 § 3 D. 2, 8. 1. 48 D. 24, 3. 1. 1 § 1 D. 37, 5. l. 3 § 6 D. 38, 4. 1. 10 § 7 D. 38, 10. 1. 9 § 13 D. 48, 19. 1. 15 D. 50, 12);

    lib. naturales - adoptivi (1. 10 D. 1, 9. 1. 1 pr. D. 37, 4. 1. 1 § 6. 1. 4 D. 38, 6. Gai. I. 104. II. 136. III. 2. 31. 40);

    iure trium liberorum excusatus (1. 37. § 1 D. 27, 1. cf. pr. I. 1, 25. tit. C. 5, 66);

    ius liberorum, привилегия, которой пользовались лица, имеющие детей (1. 1 C. 8, 59. Ulp. XVI. 1. Gai. I. 145. 194. III. 44. 46. 50. 53).

    6) liberi обоз. также (при bonorum possessio contra tabulas и unde liberi) sui (naturales и adoptivi) и emancipati из-под отцовской власти (pater naturalis) (Ulp. ХХVIII. 8. Gai. III. 26. § 9 I. 3, 1. 1. 1 § 6 D. 38, 6). 7) (adi.) свободный, a) неограниченный, lib. voluntas (1. 19 § 2 D. 3, 5);

    lib. arbitrium (1. 28 D. 1, 7);

    lib. administratio (1. 28 § 2 D. 2, 14. 1. 58 D. 3, 3. 1. 41 § 1 D. 6, 1. 1. 1 § 1 D. 20, 3. 1. 11 D. 28, 2);

    rerum suarum alienatio (1. 2 D. 37, 12);

    testamenti factio (1. 1 pr. D. 29, 1. 1. 41 D. 38, 1. 1. 3 § 2. 1. 47 § 2 D. 38, 2);

    possessio (1. 11 D. 43, 16. 1. 22 § 6 D. 50, 1. 1. 14 D. 50, 7);

    liber prospectus (1. 15 D. 8, 2);

    b) свободный, libera matrimonia esse, antiquitus placuit, ideoque pacta, ne liceret divertere, non valere (1. 2 C. 8, 39);

    c) независимый, самовластный, liber populus (1. 7 § 1 D. 49, 15. 1. 3 D. 1, 5. 1. 19 § 2 D. 3, 5. 1. 23 § 6. 1. 25 § 2 D. 21, 1. 1. 19. 23. 49. 54. D. 41, 1. 1. 1 pr. D. 43, 29);

    lib. corpus = lib. hominis corpus (1. 73 D. 9, 1. 1. 7 D. 9, 3);

    lib. caput (см. s. 3);

    liber esto (L. XII. tab. IV. 2);

    si os fregit libero (eod. VIII. 3);

    d) вольный, необязанный, liber a rationibus inventus actor (1. 13 C. 4, 26); е) не обремененный сервитутом или залогом, напр. praedium lib. прот. serviens s. servum (1. 8 D, 19, 1); или obligatum (1. 52 § 1 eod. 1. 33 C. 2, 4. 1. 33 D. 10, 2. 1. 75 D. 21, 2. 1. 69 § 3 D. 30. 1. 126. 169. D. 50, 16. 1, 90 eod. 1. 6 § 3 D. 8, 4. 1. 32 § 1 D. 16, 1).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > liber

  • 11 liber

    луб имя существительное:
    луб (bast, Cork, bass, liber)

    Англо-русский синонимический словарь > liber

  • 12 liber

    ˈlaɪbə сущ. луб, лыко Syn: bast n луб, лыко liber луб, лыко

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > liber

  • 13 liber

    [ˈlaɪbə]
    liber луб, лыко

    English-Russian short dictionary > liber

  • 14 Liber

    лат. m..bri,..bri (сокр. Lib.)

    БНРС > Liber

  • 15 liber

    m бот.

    БФРС > liber

  • 16 líber

    m
    луб, лыко

    БИРС > líber

  • 17 liber

    Религия: ("book", сокр. Lib.) книга

    Универсальный англо-русский словарь > liber

  • 18 liber

    Англо русский политехнический словарь > liber

  • 19 liber

    Англо-русский юридический словарь > liber

  • 20 liber

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > liber

См. также в других словарях:

  • liber — [ libɛr ] n. m. • 1755; mot lat.; cf. livre ♦ Bot. Tissu végétal constitué de vaisseaux (tubes criblés), généralement accompagnés de parenchyme et par lequel circule la sève élaborée. ⇒ phloème. Liber de la tige, de la racine. Le liber et la… …   Encyclopédie Universelle

  • Liber — (häufig auch Liber pater) ist der römische Gott der vegetativen und der animalischen Befruchtung, er wurde auch als Gott des von Sorgen und Mühen befreienden Weines verehrt. Bacchus, heute als römischer Weingott bekannt, war ursprünglich wohl nur …   Deutsch Wikipedia

  • liber — li·ber / lī bər, lē ber/ n [Latin, book]: a book of records (as of deeds or wills) recorded in said Bureau in Liber 2564, at page 256 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Liber — Li ber (l[imac] b[ e]r), n. [L. See {Libel}.] (Bot.) The inner bark of plants, lying next to the wood. It usually contains a large proportion of woody, fibrous cells, and is, therefore, the part from which the fiber of the plant is obtained, as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Liber OZ — (or more properly Book 77 ) is a single page book by Aleister Crowley purporting to declare mankind s basic and intrinsic rights according to Crowley s philosophy of Thelema. The work consists of five succinct and concise paragraphs, being one of …   Wikipedia

  • Liber — Liber,   Antonius, deutsch Vrie, Frühhumanist, * Soest vor 1450, ✝ vor 1508; wurde nach Studium und Italienreise 1469 Schulrektor in Groningen, wo er zum Gelehrtenkreis um R. Agricola im Kloster Adwerth (bei Groningen) gehörte. Liber förderte die …   Universal-Lexikon

  • Liber [2] — Liber (Liber Pater), altitalischer Gott des Natursegens und hauptsächlich des Weines, daher mit dem griechischen Dionysos identifiziert, wie die ihm als weibliches Prinzip entsprechende Libera mit Persephone. An seinem Fest (Liberalien) in Rom am …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Liber — LIBER, bĕri, ein gemeiner Beynamen des Bacchus, welchen er, nach einigen, hat, weil betrunkene Leute sehr frey im Reden sind, nach den andern aber, weil ein Trunk Wein das Gemüth eines Menschen von Sorgen befreyet; nach den dritten, weil er… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • líber — (Del lat. liber, película entre la corteza y la madera del árbol). m. Bot. Parte del cilindro central de las plantas angiospermas dicotiledóneas, que está formada principalmente por haces pequeños o paquetes de vasos cribosos …   Diccionario de la lengua española

  • Liber — (lat.), 1) Bast, auch Rinde eines Baumes; weil die Alten darauf schrieben, 2) Schrift, Buch (s.d.); 3) der dritte Magen der Wiederkäuer, s. Magen; auch 4) Gesetz u. Urkundensammlung, so L. albus u. L. blancus, zwei Urkundensammlungen von Andrea… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Liber [1] — Liber (lat.), Buch …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»