-
1 litera
lītĕra, et les dérivés → littera...* * *lītĕra, et les dérivés → littera...* * *Litera, literae, penul. corr. in singulari et plurali, significat elementum, vt a, b. Cic. Une lettre.\Ductus literarum. Plin. Les traicts des lettres.\Affigere literas alicui. Quintil. Ficher en l'esprit et memoire.\Dicere literam. Quintil. Prononcer une lettre, Proferer.\Quem locum ad literam subieci. Quintil. De lettre à lettre, De mot à mot.\Litera. Cic. Cedule, brevet, et toute autre recongnoissance par laquelle on confesse debvoir, avoir receu, ou autrement quelque chose d'aucun.\Literis mandare. Plin. iunior. Rediger, ou mettre par escript.\Literae, literarum, pluraliter tantum, pro Epistolis accipitur. Cic. Lettres missives.\Infoelix. Ouid. Qui annonce mauvaises nouvelles.\Litera. Cic. La lettre et escripture d'aucun.\Quum ad Thermum de Parthico bello scriberet ad me, literam nunquam misit. Cic. Jamais ne m'escrivit une seule lettre, ou ne m'envoya un seul mot de lettre.\De frangendis cupiditatibus, litera in eorum libris nulla inuenitur. Cic. Il n'en est rien escript en leurs livres.\Aculeatas ad Dolabellam literas dedi. Cic. Poingnantes, Picquantes.\Alexandrinae literae. Cic. Escriptes en Alexandrie.\Antemeridianae literae. Cic. Escriptes devant midy.\Matutinae literae. Cic. Escriptes au matin.\Pomeridianae literae. Cic. Escriptes apres midy.\Recentiores. Cic. Plus fresches ou nouvelles.\Vberrimae. Cic. Fort amples.\Literae publicae. Cic. Registres et chartres.\Literae. Cicero. Ordonnances ou mandement d'un prince ou Magistrat.\Literae. Cic. Lettres, Enseignements et papiers.\Literae. Cic. Les comptes et papiers des marchants qui ont societé les uns avec les autres.\Literae. Cic. Les sciences et estudes contenues par lettres et livres.\Literae interiores. Cic. Un grand scavoir caché en quelcun, que touts n'appercoyvent pas, et que touts n'ont pas.\Literas attingere. Cic. Estudier.\Literae, Scripta. Cic. Meis omnibus literis perstrictus. En toutes mes escriptures ou escripts. -
2 litera
-
3 litera
lītera u. die davon Abgeleiteten s. litterausw.
-
4 litera
lītera u. die davon Abgeleiteten s. littera usw. -
5 (lītera)
(lītera) see littera. -
6 litera
lītĕra, v. littera. -
7 Litera
-
8 litera
sázet litery TYP Buchstaben setzen;podle litery zákona nach dem Buchstaben des Gesetzes -
9 litera
sázet litery TYP Buchstaben setzen;podle litery zákona nach dem Buchstaben des Gesetzes -
10 litera
literalettre fcaractère m -
11 litera
f.1 bunk (bed).2 litter.3 bunk bed, berth, bed in a boat, bunk.4 straw bed, pallet.5 bed in a train, couchette.* * *1 bunk bed (en barco) bunk; (tren) couchette* * *SF1) [en alcoba] bunk, bunk bed; (Náut, Ferro) bunk, berth; (Ferro) couchette2) ( Hist) (=carruaje) litter* * *a) ( en dormitorio) bunk; ( en barco) bunk, berth; ( en tren) berth, couchette (BrE)b) ( vehículo) litter* * *= bunk bed, bunk, berth.Ex. This brochure discusses potential safety hazards of bunk beds for infants and children.Ex. There have been a lot of favourable comments about the delights of hammocks versus sleeping in bunks.Ex. Upper berth accommodation is the most economical means of travelling in the comfort and quiet of sleeping cars.----* dormir en litera = bunk.* * *a) ( en dormitorio) bunk; ( en barco) bunk, berth; ( en tren) berth, couchette (BrE)b) ( vehículo) litter* * *= bunk bed, bunk, berth.Ex: This brochure discusses potential safety hazards of bunk beds for infants and children.
Ex: There have been a lot of favourable comments about the delights of hammocks versus sleeping in bunks.Ex: Upper berth accommodation is the most economical means of travelling in the comfort and quiet of sleeping cars.* dormir en litera = bunk.* * *2 (vehículo) litter* * *
litera sustantivo femenino ( en dormitorio) bunk;
( en barco) bunk, berth;
( en tren) berth, couchette (BrE)
litera sustantivo femenino bunk bed
Ferroc berth
' litera' also found in these entries:
English:
berth
- bunk
- bunk bed
- couchette
- sleeper
* * *litera nf1. [cama] bunk (bed);[de barco] berth; [de tren] couchette2. [vehículo] litter* * *f bunk; de tren couchette* * *litera nf: bunk bed, berth* * *litera n1. (en casa) bunk bed2. (en un barco) bunk -
12 litera
(pot) (przen) bum (pot)* * *f.letter; duża litera capital letter, uppercase letter; mała litera small letter, lowercase letter; litery drukowane printed letters; litera prawa prawn. letter of the law, litera legis; cztery litery euf. rump; Br. bum; łykać litery slur.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > litera
-
13 litera
litera [litɛra] fBuchstabe mmała \litera Kleinbuchstabe m, kleiner Buchstabe mlitery drukowane Druckschrift fwedług litery prawa nach dem Buchstaben des Gesetzes -
14 litera
сущ.• буква• дело• знак• кончик• литера• нрав• отметка• очко• письмо• пункт• стежок• точка• характер* * *буква, устар. литераtypogr. czcionka типогр. литераhist. dokument potwierdzający prawo bezpłatnego przejazdu ист. литера (документ, подтверждающий право бесплатного проезда)* * *liter|a♀ 1. буква;duże (wielkie) \literay прописные (большие) буквы; małe \literay строчные (маленькие) буквы;
2. полигр. литера;● \litera prawa буква закона
* * *ж1) бу́кваmałe litery — строчны́е (ма́ленькие) бу́квы
2) полигр. ли́тера• -
15 litera
li'terafSänfte f, Stockbett n, Koje fsustantivo femenino1. [en casa] Etagenbett das2. [en tren] Liegewagenplatz derliteralitera [li'tera] -
16 litera
według litery prawa nach dem Buchstaben des Gesetzes -
17 litera
-
18 Litera
f =, -s и..rä (сокр. Lit.)буква, литера -
19 litera
-
20 Litera
сущ.общ. буква, литера
См. также в других словарях:
literă — LÍTERĂ, litere, s.f. 1. Semn grafic din alfabetul unei limbi, corespunzând în general unui fonem; slovă. ♢ Literă mare = majusculă. Literă mică = minusculă. ♦ Caracter tipografic în forma unui mic bloc paralepipedic, reprezentând în relief o… … Dicționar Român
litera — LITERÁ, literez, vb. I. tranz. A pronunţa cuvinte (străine) prin litera iniţială a unor cuvinte obişnuite, de obicei nume proprii. – Din literă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 literá vb,. ind. prez. 1 sg. literéz, 3 sg. şi pl … Dicționar Român
LITERA — ist die Bezeichnung für: eine internationale Buchmesse in Linz, siehe Litera (Buchmesse) ein deutsches Schallplattenlabel, siehe Litera (Plattenlabel) (auch LITERA) … Deutsch Wikipedia
litera — sustantivo femenino 1. Mueble compuesto de dos camas, una encima de otra: Hemos puesto una litera en la habitación. 2. Cada una de estas camas: Yo duermo en la litera de arriba. 3. Cama estrecha y fija de un barco o de un vehículo: Los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Litera — bezeichnet: La Litera Litera (Plattenlabel) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
litera — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. literaerze {{/stl 8}}{{stl 7}} graficzny znak głoski; pojedynczy znak alfabetu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Litery pisane, drukowane, wyświetlane, wykute. Kaligrafować litery. <łac.>{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Litĕra — (lat.), Buchstabe; so L. salutāris, das A, s.d. 3) a); L. tristis, das C, s.d. 3) a); L. canīna, das R. s.d.; L. scripta manet, Geschriebenes bleibt, ist bleibend. In der Mehrzahl Litĕrae, 1) Schriften; 2) Brief; L. compulsoriāles, Zwangsbrief; L … Pierer's Universal-Lexikon
Litĕra — Litĕra, s.u. Staatspapiere S. 636 … Pierer's Universal-Lexikon
Litěra — (Littera, lat.), Buchstabe; im Plural (literae) etwas Schriftliches, besonders ein Schreiben, ein Brief; auch soviel wie Wissenschaften. Literae non erubescunt, lateinisches Sprichwort: »Der Brief errötet nicht«, d.h. man schreibt in einem Brief… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Litera — Litĕra (lat.), Buchstabe; Mehrzahl Literae, Buchstaben, etwas Schriftliches, Brief; Wissenschaften. L. scripta manet, Sprichw.: der geschriebene Buchstabe bleibt, hat im Gegensatz zum gesprochenen Wort Bestand. Litĕrae non erubéscunt, der Brief… … Kleines Konversations-Lexikon
Litera — Litera, lat., Buchstabe; l. scripta manet, der geschriebene Buchstabe bleibt; l.e, Buchstaben; Brief; Wissenschaften. L.e non erubescunt, Briefe erröthen nicht. Literalismus, das starre Festhalten am Buchstaben; Literalmethode, Buchstabirmethode; … Herders Conversations-Lexikon