Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

līma

  • 1 lima

    lima, ae, f. [st2]1 [-] lime, râpe. [st2]2 [-] travail de la lime, soin que l'on apporte à limer (son style), à polir (un ouvrage), révision, correction, retouche.    - limâ mordacius uti, Ov. P. 1, 5, 19: exercer une critique trop sévère.
    * * *
    lima, ae, f. [st2]1 [-] lime, râpe. [st2]2 [-] travail de la lime, soin que l'on apporte à limer (son style), à polir (un ouvrage), révision, correction, retouche.    - limâ mordacius uti, Ov. P. 1, 5, 19: exercer une critique trop sévère.
    * * *
        Lima, limae, Quintil. Une lime.
    \
        Lima, per translationem: vt Vltima lima defuit meis scriptis. Ouid. La derniere castigation et correction, ou emandation.
    \
        Vti lima mordacius. Ouid. Emender et corriger quelque escripture à la rigueur.
    \
        Liber rasus lima. Ouid. Castigé, Corrigé, Emendé.

    Dictionarium latinogallicum > lima

  • 2 Lima

    s f sg 1
    Lima (Pérou)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > Lima

  • 3 anus

    [st1]1 [-] ănŭs, ūs, f.: vieille femme.    - anus, adj. f.: vieille.    - cerva anus, Ov. A. A. 1, 766: vieille biche. [st1]2 [-] ānŭs, i, m.: fondement, anus. [st1]3 [-] ānŭs, i, m. = anulus: anneau.    - compediti anum lima praeterunt, Plaut. Men. 1.1.9: les esclaves qui ont des entraves font sauter l'anneau avec une lime.
    * * *
    [st1]1 [-] ănŭs, ūs, f.: vieille femme.    - anus, adj. f.: vieille.    - cerva anus, Ov. A. A. 1, 766: vieille biche. [st1]2 [-] ānŭs, i, m.: fondement, anus. [st1]3 [-] ānŭs, i, m. = anulus: anneau.    - compediti anum lima praeterunt, Plaut. Men. 1.1.9: les esclaves qui ont des entraves font sauter l'anneau avec une lime.
    * * *
    I.
        Anus, huius anus, f. g. priore cor. Ouid. Une vieille femme.
    II.
        Anus, ani, priore prod. m. g. Cic. Le trou par où se purge le ventre, Le trou du cul.

    Dictionarium latinogallicum > anus

  • 4 censorius

    censōrĭus, a, um [st2]1 [-] de cens, de censeur. [st2]2 [-] grave, sévère, rigide, de censeur, de critique.    - nota censoria: blâme du censeur (inscrit à côté du nom).    - censoria lima, Mart. 5, 80, 12: une critique sévère.
    * * *
    censōrĭus, a, um [st2]1 [-] de cens, de censeur. [st2]2 [-] grave, sévère, rigide, de censeur, de critique.    - nota censoria: blâme du censeur (inscrit à côté du nom).    - censoria lima, Mart. 5, 80, 12: une critique sévère.
    * * *
        Nota censoria. Quintil. Marque ou note d'infamie imposee à quelcun par le Censeur pour correction.

    Dictionarium latinogallicum > censorius

  • 5 elimo

    [st1]1 [-] elimo, are [e + lima]: user avec la lime, limer; polir, limer, retoucher, corriger, perfectionner. [st1]2 [-] elimo, āre [e + limus]: nettoyer, purger; purifier (son âme).
    * * *
    [st1]1 [-] elimo, are [e + lima]: user avec la lime, limer; polir, limer, retoucher, corriger, perfectionner. [st1]2 [-] elimo, āre [e + limus]: nettoyer, purger; purifier (son âme).
    * * *
        Elimo, elimas, pen. prod. elimare. Pli. Limer de quelque chose.
    \
        Elimare, per translationem. Cic. Limer et polir quelque chose.
    \
        Rationes latiore specie non ad tenue elimatae. Cice. Limees grossement, et non point delié.

    Dictionarium latinogallicum > elimo

  • 6 auello

        Auello, auellis, auelli et auulsi, auullum, auellere. Virgil. Arracher.
    \
        Auulsus a suis. Cic. Chassé loing arriere de ses amis.
    \
        Conchisque adhaerescunt, nec iis auelli queunt, nisi lima. Pli. On ne les peult arracher d'avec elles, si non, etc.
    \
        Auellere rus ab aliquo. Terent. Oster par force.
    \
        Auellere se a meretrice, vel auelli. Terent. Se departir, ou separer, ou deffaire d'une putain.

    Dictionarium latinogallicum > auello

  • 7 pertero

    pertĕro, ĕre, trītum - tr. - broyer complètement, concasser.
    * * *
    pertĕro, ĕre, trītum - tr. - broyer complètement, concasser.
    * * *
        Pertero, perteris, pe. corr. pertriui, pertritum, pen. prod. perterere. Colum. Fort piler et broyer.
    \
        Ianuam lima perterunt. Plaut. Usent et rompent.

    Dictionarium latinogallicum > pertero

  • 8 ānŭlus = annulus.

    [st1]1 [-] ănŭs, ūs, f.: vieille femme.    - anus, adj. f.: vieille.    - cerva anus, Ov. A. A. 1, 766: vieille biche. [st1]2 [-] ānŭs, i, m.: fondement, anus. [st1]3 [-] ānŭs, i, m. = anulus: anneau.    - compediti anum lima praeterunt, Plaut. Men. 1.1.9: les esclaves qui ont des entraves font sauter l'anneau avec une lime.

    Dictionarium latinogallicum > ānŭlus = annulus.

  • 9 limensis

    -is/e adj Bp
    Lima (de limensis)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > limensis

См. также в других словарях:

  • lima — lima …   Dictionnaire des rimes

  • Lima — Lima …   Deutsch Wikipedia

  • Lima — Lima, MT U.S. town in Montana Population (2000): 242 Housing Units (2000): 158 Land area (2000): 0.551582 sq. miles (1.428590 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.551582 sq. miles (1.428590 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • LIMA — LIMA, ancient capital of the Peruvian viceroyalty and capital of peru ; population more than 8,866,160 (2005). Ninety eight percent of Peru s Jewish population of about 2,700 live in the city. The discovery of Peru and its enormous mining… …   Encyclopedia of Judaism

  • LIMA — [Abk. für engl. laser ionization mass analysis = Massenanalyse mit Laserionisation]: svw. ↑ LAMMA. * * * Li|ma: Hauptstadt von Peru. * * * I Lịma,   …   Universal-Lexikon

  • lima — sustantivo femenino 1. Fruto del limero, redondo, de corteza lisa, pulpa jugosa y sabor agridulce. 2. (no contable) Bebida elaborada con el zumo de este fruto: Quiero beber lima con limón. 3. Limero. 4. Herramienta metálica de superficie áspera o …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • lima — s. f. 1. Instrumento para desbastar ou raspar metais. 2. Ato ou modo de limar. 3. Coisa que serve para polir ou aperfeiçoar. 4. Fruto da limeira ou esta planta. 5.  [Zoologia] Gênero de moluscos acéfalos. 6.  [Figurado] O que insensivelmente vai… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • LIMA — Capitale de la république du Pérou, ancienne vice royauté espagnole, Lima a été fondée par Francisco Pizarro le 18 janvier 1535. L’agglomération, qui s’étend sur la plaine de déjection du Rímac et du Chillón à proximité du Pacifique, par 12… …   Encyclopédie Universelle

  • Lima — Lima, die von dem grausamen Pizarro gegründete Hauptst. einer ehemals spanischen Provinz gl. N. im heutigen amerikanischen Staate Peru, aus den Trümmern der Tempel gebaut, welche jener Wütherich zerstörte, auch Cividad de los Reydes genannt. In… …   Damen Conversations Lexikon

  • Lima [3] — Lima, 1) (Ciudad de los Reyes) Hauptstadt Perus und des gleichnamigen Departements (s. oben), unter 12°3´ südl. Br. und 77°8´ westl. L., 14 km von seinem Hafen Callao (s. d.) an der Küste des Stillen Ozeans, 156 m ü. M., in einem weiten,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lima — Li ma (l[=e] m[.a] or l[imac] m[.a]), n. The capital city of Peru, in South America. [1913 Webster] {Lima bean}. (Bot.) (a) A variety of climbing or pole bean ({Phaseolus lunatus}), which has very large flattish seeds. (b) The seed of this plant …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»