-
1 längre
längre [˅lɛŋrə]1. Adj länger2. Adv länger; mehr; weiter;han är inte längre ngt barn er ist kein Kind mehr;så går det inte längre so geht es nicht weiter;inte ett steg längre keinen Schritt weiter;inte längre sedan än i går erst gestern;längre bort weiter weg;längre fram weiter nach vorn; weiter unten; später;längre upp weiter oben -
2 långt
långt efteråt viel später;långt bort(a) weit weg;långt (bort) ifrån aus der Ferne, von weit her;långt därifrån! nicht im Entferntesten!;inte långt (i)från nicht weit von, unweit (Gen);inte på långt när bei weitem nicht, noch lange nicht;långt fram på dagen spät am Tag(e);till långt in på natten bis tief in die Nacht (hinein);långt om länge endlich;det går för långt fig das geht zu weit;längre fram später, weiterhin -
3 bärga
bärga [˅bærja]1. v/t bergen, retten;2. v refl: inte kunna bärga sig längre sich nicht länger zurückhalten können -
4 fram
fram [fram] heraus, hervor; heran; herbei, hin; vorwärts, weiter, nach vorn; vorn;fram och tillbaka hin und her, auf und ab; hin und zurück;rakt fram geradeaus;ända fram ganz nach vorn; den ganzen Weg;ända fram till bis an (Akk), bis nach, bis zu;fram med det! heraus damit!;längre fram weiter vorn, ein Stück weiter; später(hin);fram på dagen später am Tage;till långt fram på natten bis tief in die Nacht hinein -
5 hejd
det var ingen hejd längre es war ( oder gab) kein Halten mehr -
6 lång
ta lång tid lange dauern; -
7 länge
har ni varit här länge? sind Sie schon lange hier?;hur länge har ni varit här? wie lange ( oder seit wann) sind Sie (schon) hier?;både länge och väl eine geraume Zeit;hej så länge! (also) bis nachher!;än så länge bis jetzt; vorläufig;inte på länge seit langem nicht;så länge jag har känt honom seit(dem) ich ihn kenne;för länge sedan (schon) längst, vor langer Zeit;för inte länge sedan kürzlich, unlängst, vor kurzem -
8 ned
ned [neːd] hinab, hinunter; herab, herunter; nieder;upp och ned auf und nieder;längre (längst) ned weiter (ganz) unten;ned med honom! herunter ( fig nieder) mit ihm!;ned med vapnen die Waffen nieder!, nieder mit den Waffen! -
9 själv
själv [ʃɛlv] selbst, selber;hon är godheten själv sie ist die Güte selber ( oder in Person);själva kungen selbst ( oder sogar) der König;själva staden die eigentliche Stadt;för sig själv für sich, allein;här är vi för oss själva hier sind wir unter uns;han är inte längre sig själv er ist nicht mehr er selbst;av sig själv von selbst;i sig själv an sich;tack själv! danke, gleichfalls! -
10 upp
en trappa upp im ersten Stock;längre (längst) upp weiter (ganz) oben;upp och ner auf und ab;backe upp och backe ned bergauf, bergab;fullt upp att göra viel ( oder alle Hände voll) zu tun haben;gata upp och gata ned straßauf, straßab;vända upp och ner på ngt etwas auf den Kopf stellen, etwas umdrehen;upp med huvudet Kopf hoch!
См. также в других словарях:
Langre — El topónimo Langre puede referirse a: Langre: Localidad del municipio de Ribamontán al Mar en Cantabria (España). Playa de Langre: Playa cántabra próxima a la localidad de Langre. Langre: localidad del municipio de Berlanga del Bierzo, en la… … Wikipedia Español
Langre (León) — Langre Bandera … Wikipedia Español
Langre (Cantabria) — Langre País … Wikipedia Español
Playa de Langre — Saltar a navegación, búsqueda Playa de Langre … Wikipedia Español
Posada Playa de Langre — (Langre,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Usera, 63, 39160 … Каталог отелей
La Venta Vieja de Langre — (Langre,Испания) Категория отеля: Адрес: Usera, 6, 39160 Langre, Испания Описание: La Venta Vieja de Langre is located in Langre. Free WiFi access is available in this … Каталог отелей
San Miguel de Langre — Saltar a navegación, búsqueda San Miguel de Langre Bandera … Wikipedia Español
La Posada de Langre — (Langre,Испания) Категория отеля: Адрес: El Corino, 9, 39160 Langre, Испания … Каталог отелей
El Ribero de Langre — (Langre,Испания) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Barrio Los Hoyos, 33, 39160 … Каталог отелей
Marie Langre — est journaliste d investigation, spécialiste de santé publique. Ses publications abordent essentiellement des problèmes sanitaires. Elle y pointe souvent les stratégies par lesquelles les groupes de pression industriels exercent un lobbying… … Wikipédia en Français
Marquesado de Villarrubia de Langre — Corona marquesal Primer titular Juan de Garay y Otáñez Concesión Felipe IV de Es … Wikipedia Español
