Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

läimähtää

  • 1 läimähtää


    yks.nom. läimähtää; yks.gen. läimähdän; yks.part. läimähti; yks.ill. läimähtäisi; mon.gen. läimähtäköön; mon.part. läimähtänyt; mon.ill. läimähdettiinläimähtää хлопнуть, щелкнуть

    хлопнуть, щелкнуть

    Финско-русский словарь > läimähtää

  • 2 läimähtää

    yks.nom. läimähtää; yks.gen. läimähdän; yks.part. läimähti; yks.ill. läimähtäisi; mon.gen. läimähtäköön; mon.part. läimähtänyt; mon.ill. läimähdettiin
    bang (verb)
    slam (verb)
    * * *
    • bang
    • slam

    Suomi-Englanti sanakirja > läimähtää

  • 3 läimähtää

    хлопнуть, щелкнуть
    * * *
    хло́пнуть, щёлкнуть

    ovi läimähti kiinni — дверь захло́пнулась

    Suomi-venäjä sanakirja > läimähtää

  • 4 läimähtää

    хлопать

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > läimähtää

  • 5 läimähtää

    хлопать

    Suomea test > läimähtää

  • 6 läimähtää

    verb
    claquer

    Suomi-ranska sanakirja > läimähtää

  • 7 щелкнуть

     läimähtää

    Русско-финский словарь > щелкнуть

  • 8 paugatama

    läimähtää
    poksahtaa
    iskeä
    humauttaa
    moksauttaa
    antaa korvapuusti
    läpäyttää
    läimäyttää
    kumauttaa
    lyödä
    muksauttaa
    paukahtaa
    pamauttaa
    pamahtaa
    sivaltaa
    suomia
    huitaista

    Eesti-Soome sõnastik > paugatama

  • 9 bang

    • paiskia
    • pamaus
    • pamauttaa
    • pamahdus
    • osoittaa suosiota
    • pamahtaa
    • räjähdys
    • iskeä
    • isku
    • jysähdys
    • jymäys
    • jysäyttää
    • jyskyttää
    • jymähdys
    • tärsky
    • tälli
    • tärskäyttää
    • vatkata
    • törmätä
    • täräys
    • täräyttää
    • tärähdys
    • puskea
    • kajaus
    • hakata
    • mäiskähtää
    • paukuttaa
    • paukauttaa
    • paukutella
    • paukku
    • paukahdella
    • paukkua
    • paukkaa
    • paukaus
    • paukahdus
    • paukahtaa
    • takoa
    • kumauttaa
    • kuoppa
    • kumaus
    • pimahtaa
    • kolahtaa
    • kolauttaa
    • kolahdus
    • kolaus
    • läimäyttää
    • läimähtää
    • läimäys
    * * *
    bæŋ 1. noun
    1) (a sudden loud noise: The door shut with a bang.) paukahdus
    2) (a blow or knock: a bang on the head from a falling branch.) isku
    2. verb
    1) (to close with a sudden loud noise: He banged the door.) paukauttaa kiinni
    2) (to hit or strike violently, often making a loud noise: The child banged his drum; He banged the book down angrily on the table.) pamauttaa
    3) (to make a sudden loud noise: We could hear the fireworks banging in the distance.) pamahtaa

    English-Finnish dictionary > bang

  • 10 slam

    • paiskata
    • pamahtaa
    • paiskia
    • pamaus
    • pamahdus
    • pamauttaa
    • iskeä
    • jysäyttää
    • jymäyttää
    • humauttaa
    • huitaista
    • sivaltaa
    • antaa korvapuusti
    • kirota
    • muksauttaa
    • moksauttaa
    • mäiskähtää
    • mäiskäys
    • mäiskäyttää
    • paukahtaa
    • paukuttaa
    • paukauttaa
    • paukkua
    • paukahdus
    • paukahdella
    • läpäyttää
    • suomia
    • kumauttaa
    • kolahtaa
    • kolahdus
    • läimähtää
    • läimäys
    • läimähdys
    • lyödä
    • läimäyttää
    * * *
    slæm 1. past tense, past participle - slammed; verb
    1) (to shut with violence usually making a loud noise: The door suddenly slammed (shut); He slammed the door in my face.) paiskata
    2) (to strike against something violently especially with a loud noise: The car slammed into the wall.) paiskautua
    2. noun
    ((the noise made by) an act of closing violently and noisily: The door closed with a slam.) läimäys

    English-Finnish dictionary > slam

  • 11 захлопнуться

    läimähtää (t paiskautua) kiinni

    Русско-финский словарь > захлопнуться

  • 12 smälla

    moksauttaa
    muksauttaa
    natista
    näpsäyttää
    lyödä
    paukauttaa
    räjähtää
    paukahtaa
    räsähtää
    pamahtaa
    paukkua
    sivaltaa
    suomia
    iskeä
    läpäyttää
    antaa korvapuusti
    läimäyttää
    huitaista
    läimähtää
    poksahtaa
    kopauttaa
    kolahtaa

    Svensk-finska ordbok > smälla

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»