-
1 lähetys
yks.nom. lähetys; yks.gen. lähetyksen; yks. part. lähetystä; yks. ill. lähetykseen; mon. gen. lähetysten lähetyksien; mon.part. lähetyksiä; mon.ill. lähetyksiinlähetys корреспонденция lähetys отгрузка lähetys отправление, отправка (напр.: почтовое, багажное) lähetys пересылка lähetys посылка lähetys посылка, отправление, партия lähetys почта lähetys представительство, миссия lähetys рассылка lähetys сигнал, трансляция lähetys экспедиция lähetys (esim. radiolähetys) передача lähetys (lähetystehtävä, lähetystyö) миссия toimitus: toimitus, lähetys доставка, отправление, пересылка
посылка, отправление, партия ~ передача ~ миссия -
2 lähetys
2) миссияlähetys (lähetystehtävä, lähetystyö)
3) отгрузка4) отправление, отправка (напр.: почтовое, багажное)5) передачаlähetys (esim. radiolähetys)
6) пересылка7) посылка8) посылка, отправление, партия9) почта10) представительство, миссия11) рассылка12) сигнал, трансляция13) экспедиция* * *1) посы́лка, отправле́ние2) радиопереда́ча, телепереда́ча -
3 lähetys
yks.nom. lähetys; yks.gen. lähetyksen; yks.part. lähetystä; yks.ill. lähetykseen; mon.gen. lähetysten lähetyksien; mon.part. lähetyksiä; mon.ill. lähetyksiinbroadcast (noun)consignment (noun)dispatch (noun)expedition (noun)mission (noun)shipment (noun)transmission (noun)* * *• parcel• broadcast• transmission• tr• shipment• sending• missionary work• mission• expedition• emission• dispatch• missionary• consignment• delivery -
4 lähetys
отправка; отсылка; передача; пересылка; посылка; рассылка -
5 lähetys-
• transmitting -
6 lähetys
поручениеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > lähetys
-
7 lähetys
nounenvoi mmission femission fémission fexpédition ftv, radio émission ftransmission m -
8 lähetys-
xxxd’expéditionde transmissionémetteur -
9 lähetys-vastaanottohaaroitin
radio / television• duplexer -
10 lähetys (tek.)
radio / television• broadcastradio / television• transmission -
11 lähetys(tekniikka)
• broadcast• transmission -
12 lähetys (tek.)
передача -
13 lähetys (tek.)
передача -
14 lähetys-vastaanottohaaroitin
дуплексорSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > lähetys-vastaanottohaaroitin
-
15 lähetys-vastaanottohaaroitin
дуплексор ( м) -
16 lähetys-vastaanottohaaroitin
nountv, radio duplexeur -
17 asynkroninen lähetys
• asynchronous transmission -
18 automaattinen lähetys/vastaanotto
• automatic send/receive• ASRSuomi-Englanti sanakirja > automaattinen lähetys/vastaanotto
-
19 epäjatkuva lähetys
• discontinuous transmission• DTX -
20 kuvan lähetys radiolaitteella
• radiophoto telegraphy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pikku G — (real name: Henri Vähäkainu, b. March 9 1987) is a Finnish rap musician from Nurmijärvi. His stage name Pikku G means that he s little (= pikku ) and from Genetic , his old breakdance name. He has achieved many fans especially among the teens.… … Wikipedia
Finnish Orthodox Church — Coat of arms Founder Nicholas II in 1892 Independence 1917 Reco … Wikipedia
Finnish hip hop — music is an increasingly robust part of the Finnish music scene.Fact|date=April 2008 While some crews based in Finland (Bomfunk MC s, Don Johnson Big Band, Kwan) choose to record their rhymes in English, the majority use Finnish.Fact|date=April… … Wikipedia
From the Midst of the Battle — Infobox Album Name = From the Midst of the Battle Type = album Artist = Deuteronomium Released = August 13, 2008 Recorded = Drum Forest Studio Genre = Death metal Length = 47:18 Label = Bullroser Records Producer = Mikko Härkin Deuteronomium… … Wikipedia
Liste der Nummer-eins-Hits in Finnland (2004) — Singles Alben Eri Esittäjiä Black Night 4 Wochen (13. Dezember 2003 16. Januar) @junkmail Ei koskaan enää 5 Wochen (17. Januar 20. Februar) CMX Palvelemaan konetta 1 Woche (21. Februar 27. Februar) Timo Rautiainen ja Trio Niskalaukaus Hyvä… … Deutsch Wikipedia
Maria Lund — bei einem Privatauftritt 2002 Maria Lund 2004 … Deutsch Wikipedia
Katodivaihe — Студийный альбом … Википедия