läbitungiv

1. действ. прич. наст. вр. Г

пронизывать;

2. прич.П läbitungiv, läbilõikav, vinge, terav; \пронизывающий ветер läbitungiv v läbilõikav v vinge tuul, \пронизывающий взгляд läbitungiv v terav pilk

122 П (кр. ф. \резкийок, резка, \резкийко, \резкийки; сравн. ст. \резкийче)

1. terav, läbilõikav, läbitungiv; \резкийкий запах terav lõhn, \резкийкий ветер vinge v kõle tuul, \резкийкий холод lõikav v käre pakane, \резкийкая боль terav v läbilõikav valu, \резкийкий голос läbilõikav v kriiskav v kime v kile v räige v helk hääl, \резкийкий свет terav v räige v ere valgus, \резкийкие черты лица teravad näojooned, \резкийкий на язык terava keelega, \резкийкая критика terav kriitika, \резкийкие выражения teravad v järsud väljendid, \резкийкое различие terav v selge vahe, \резкийкий взгляд terav v läbitungiv pilk, \резкийкая видимость terav v hea nähtavus;

2. järsk; \резкийкое падение температуры temperatuuri järsk langus, \резкийкое движение järsk liigutus, \резкийкий отказ järsk äraütlemine v keeldumine, \резкийкий переход järsk üleminek, \резкийок с окружающими järsk kaaslaste suhtes, \резкийкие перемены äkilised v järsud muutused v muudatused, \резкийкий характер äkiline v järsk iseloom

gener. kriiskav, läbilõikav, läbitungiv

gener. läbitungiv

gener. läbitungiv, terav

119 П

1. (кр. ф. \острый и остёр, \острыйа, \острыйо, \острыйы и \острыйы) terav, vahe (ka ülek.); teravamaitseline, terava maitsega; \острыйый нож terav v vahe nuga, \острыйый нос лодки paadi terav nina, туфли с \острыйыми носами terava ninaga kingad, \острыйый глаз terav pilk v silm, \острыйый взгляд terav v vahe v uuriv v läbitungiv pilk, \острыйый ум terane aru v mõistus, \острыйое замечание terav märkus, \острыйая классовая борьба terav v äge klassivõitlus, \острыйый интерес elav huvi, \острыйый запах terav lõhn, \острыйый соус terava maitsega kaste;

2. (кр. ф. остёр, остра, \острыйо, \острыйы) teravmeelne, vaimukas; \острыйая шутка teravmeelne nali;

3. (без кр. ф.) terav(-), äge-; \острыйый угол mat. teravnurk, \острыйая боль terav v lõikav valu, \острыйый живот med. äge kõht, \острыйый бронхит med. äge bronhiit, \острыйый ветер kõle v vinge tuul, \острыйое положение pingeline v kriitiline v täbar olukord;

4. ПС

\острыйое с. неод. (без мн. ч.) teravamaitseline toit; ‚

\острыйый v

остёр на язык terava keelega

119 П

1. niiske, rõske; \промозглыйая погода niiske v rõske ilm, \промозглыйая сырость läbitungiv v üdinitungiv niiskus v rõskus;

2. läpane, läppunud, läpastanud, kopitanud; \промозглыйый воздух umbne v läppunud v kopitanud õhk

järsk; läbilõikav; läbitungiv; terav