-
1 Original Equipment Manufacturer
(מחשבים) "יצרן ציוד מקורי", חברה המשתמשת ברכיבים של חברות אחרות כדי להרכיב מוצר המשווק תחת שמה, OEM* * *◙ MEO, המש תחת קוושמה רצומ ביכרהל ידכ תורחא תורבח לש םיביכרב תשמתשמה הרבח,"ירוקמ דויצ ןרצי" (םיבשחמ)◄ -
2 original
[o·rig·i·nal || ə'rɪdʒənl]◙ n. מקור; אורגינל◙ adj. אוריגינלי, מקורי* * *◙ ירוקמ,ילניגירוא◄◙ לניגרוא ;רוקמ◄ -
3 original approach
גישה מקורית (תפיסה יצירתית, התייחסות מיוחדת ולא קונבנציונלית)* * *◙ (תילנויצנבנוק אלו תדחוימ תוסחייתה,תיתריצי הסיפת) תירוקמ השיג◄ -
4 original decision
החלטה מקורית* * *◙ תירוקמ הטלחה◄ -
5 original excuse
◙ (ותומכ עמשנ אל דועש קיחצמ ץורית) ירוקמ ץורית◄ -
6 original family
משפחה מקורית* * *◙ תירוקמ החפשמ◄ -
7 original idea
רעיון מקורי (רעיון יצירתי ולא רגיל, משהו שעוד לא נעשה בעבר)* * *◙ (רבעב השענ אל דועש והשמ,ליגר אלו יתריצי ןויער) ירוקמ ןויער◄ -
8 original jurisdiction
ערכאה ראשונה (בית-המשפט הראשון שדן בתביעה)* * *◙ (העיבתב ןדש ןושארה טפשמה-תיב) הנושאר האכרע◄ -
9 original sin
החטא הקדמון (כינוי לחטאו של אדם הראשון (האכילה מעץ הדעת) שבגללו נענשה כל האנושות)* * *◙ (תושונאה לכ השנענ וללגבש (תעדה ץעמ הליכאה) ןושארה םדא לש ואטחל יוניכ) ןומדקה אטחה◄ -
10 original solution
פתרון מקורי (הצעה חדשנית ולא צפויה לפישוט העניינים)* * *◙ (םיניינעה טושיפל היופצ אלו תינשדח העצה) ירוקמ ןורתפ◄ -
11 original thinking
חשיבה מקורית (היכולת להעלות פתרונות יצירתיים לבעיה, חשיבה מיוחדת ולא קונבנציונלית)* * *◙ (תילנויצנבנוק אלו תדחוימ הבישח,היעבל םייתריצי תונורתפ תולעהל תלוכיה) תירוקמ הבישח◄ -
12 original version
גרסה מקורית (לא העתק, אוריגינל)* * *◙ (לניגירוא,קתעה אל) תירוקמ הסרג◄ -
13 original work
יצירה מקורית (יצירה אורגינלית)* * *◙ (תילניגרוא הריצי) תירוקמ הריצי◄ -
14 deviated from the original plan
חרג מהתכנית המקורית* * *◙ תירוקמה תינכתהמ גרח◄ -
15 in the original
במקור, בגרסא המקורית* * *◙ תירוקמה אסרגב,רוקמב◄ -
16 not original
לא מקורי* * *◙ ירוקמ אל◄ -
17 the Original Serpent
הנחש הקדמון (הנחש שפיתה את חוה אמנו, כוח הטומאה הראשון)* * *◙ (ןושארה האמוטה חוכ,ונמא הוח תא התיפש שחנה) ןומדקה שחנה◄ -
18 OEM (office for emergency management) 1
◙ n. (מחשבים) "יצרן ציוד מקורי", חברה המשתמשת ברכיבים של חברות אחרות כדי להרכיב מוצר המשווק תחת שמהEnglish-Hebrew dictionary > OEM (office for emergency management) 1
-
19 orig. (origin) 1
См. также в других словарях:
original — original, ale 1. (o ri ji nal, na l ) adj. 1° Qui a un caractère d origine, primitif. Le tableau original. Les textes originaux. J ai lu la lettre originale. L édition originale d un livre. La copie originale d un tableau. • Il a publié avec… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Original Sin — • Original sin is (1) the sin that Adam committed; (2) a consequence of this first sin, the hereditary stain with which we are born on account of our origin or descent from Adam. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Original Sin … Catholic encyclopedia
Original Cast (record label) — Original Cast Records is a record label based in Georgetown, Connecticut, that specialises in obscure theatre recordings, primarily cast albums from little known Broadway, off Broadway, off off Broadway and other stage productions, but also… … Wikipedia
Original Dixieland Jass Band — A 1918 promotional postcard showing (from left), drummer Tony Sbarbaro (aka Tony Spargo), trombonist Edwin Daddy Edwards, cornetist Dominick James Nick LaRocca, clarinetist Larry Shields, and pianist Henry Ragas Background information … Wikipedia
Original Selection (compilation) — Original Selection Compilation album by Various Artists Released 2005 2007 Genre Electronica Label … Wikipedia
Original Pirate Material — Studio album by The Streets Released March 25, 2002 ( … Wikipedia
Original Joe's — is the name of a well known pair of restaurants in Downtown San Jose, California and the Tenderloin neighborhood of San Francisco, California. They serve a wide variety of foods, themed more toward Italian food, however other more mainstream… … Wikipedia
Original Penguin — Type Subsidiary Industry Apparel Founded 1955 Headquarters New York, NY Reve … Wikipedia
Original 106 (Solent) — Original 106 Broadcast area Dorset, Hampshire, Isle of Wight and West Sussex Slogan The South s Great Music Station and Great Music for the Thirty Something in You Frequency 106.0 MHz and 106.6 MHz FM First air date October 1, 2006 … Wikipedia
Original Sin (disambiguation) — Original sin is, in Christian theology, humanity s state of sin resulting from the Fall of Man. Original Sin or The Original Sin(s) may also refer to: Contents 1 Film 2 Music … Wikipedia
Original Me — Studio album by Cascada Released June 17, 2011 ( … Wikipedia
